hezar oor Engels
hezar
ku
bin, on kere yüz, dokuz yüz doksan dokuzdan bir artık
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Engels
thousand
en
cardinal number 1000
Û ne jî dibêje, ku Erd tenê çend hezar sal pêşda hatiye efirandinê.
In no place does it affirm that the earth is only a few thousand years old.
thousand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Di Rapora Çavdêriya Li Medyayê ya BIAyê de, mafên rojnamegeran ên di mehên Kanûna Paşiyê, Sibat û Adarê de hatîn binpêkirin hatine raporkirin. Desthilatê ji bo organên medyayê balansa xwe biguhere ew teşwîq kirine. Bi awayekê sembolîk ji bo “Ozgûr Gûndemê” 41 rojnamegeran çalakiyeka hevgiriyê pêk anî. Dadgehan ji bo 13 rojnamegeran bi Qanûna Têkoşîna li dijî Terorî 11 sal û 10 meh cezayê girtinê û 50 hezar cezayê pereyî da rojnamegeran, dema cezayê hat paşdedan.
Not even for # ryoBianet Bianet
Parêzerên komeleyê jî, ji aliyek ve amadehî dikin ku dosyeya Sarmaşikê di qada navneteweyî de bînin ziman. Parêzer wê girtina Sarmaşikê di dadgehên welêt û di saziyên hiqûqê ya navneteweyî de weke Sûcê ku li dijî mirovahiyê hatiye kirin” bînin ziman. Gelo wateya vê yekê çiye? Herçiqas denge û konjuktor li ser mekanizmaya hiqûqa navneteweyî bandor bike jî, dewleta “sûc kiriye” wê li Dadgeha Cezayê ya Navneteweyî were dadkirin. Rayedarên Sarmaşikê, bi biryar in ku ji bo 32 hezar însanên ku mehkûmê birçîbûnê hatine kirin, berxwedaneke mezin bo hiqûqe bidin.
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderBianet Bianet
Li gor daxuyaniya wezîrê karên navxweyî ji bo ewlehiya referandûmê 251 hezar û 788 polîs, 128 hezar û 445 Cendirme dê kar bikin.
You can' t pass it byBianet Bianet
Di heman serdema sala borî de di serlêdanên 3 hiqûqnas, 2 rojnameger û siyasetmedarek de DMMEyê bi heman hincetê 19 hezar û 60 avro cezayê tazmînatê dabû Tirkiyeyê.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleBianet Bianet
Dadgeha Makeqanûnê di temamiya sala 2015an de di çarçoveya serlêdanên 6 rojnamger, 4 sîyasetmedar, nivîskarek, saziyeke radyoyê û sîteyeke înternetê de 12 biryar dan ku dewlet bi temamî 42 hezar û 990 TL cezayê tazmînatê bide wan kesan. Her wiha DMê biryar da ku bi hinceta ‘îşekenceya dema binçavkirinê de’ 55 hezar TL tazmînat li rojnamegerek were dayîn. Derbarê rojnamegereke din de jî bi hinceta bi awayekî adil nehatiye dadkirin ve biryar da ku ji nû ve were dadkirin.
An artificial quarrel is not a quarrelBianet Bianet
Li gorî agahiyên Komeleya Rojnamegerên Hemdem, di sala 2016an de 3 xebatkarên medyayê hatin kuştin, 80 ji wan hatin girtin, 299 ji wan hatin binçavkirin, 32 ji wan jî hatin derbkirin û tehdîtkirin. Di nav heman salê de 7 rojnameger hatin dersînorkirin. 2 hezar û 622 rojnameger ji karê xwe bûn. Li ser 5 saziyên medyayê de êriş hat kirin. 157 saziyên medyayê, 9 weşanxane û şîrket hatin girtin. Polîsan avêtin ser 3 saziyên medyayê. Derbarê 24 bûyeran de weşan hat qedexekirin. 624 karên çapemeniyê û 32 kartên parlementoyê hatin betalkirin.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsBianet Bianet
Di heman serdema sala borî derbarê 7 rojnamegeran de bi temamî 2 sal û 2 meh û 7 roj cezayê hepiskirinê û 19 hezar û 890 TL cezayê peredayînê ve hatibûn mehkûmkirin. Dozên derbarê 13 rojnamegeran de hatibûn vekirin hêjî dewam dikirin û derbarê 5 rojnamegeran de dozên nû hatibûn vekirin. 2 rojnamger jî beraet bûbûn. 2 rojnameger bi îdiaya êrişî mafên kesayetê kirine ve vi dayîna tamînata 9 hezar TL ve hatibûn mehkûmkirin. 4 rojnameger bi temamî 1 milyon û 40 hezar TL û 2 saziyên rojnameyê de jî bi 100 hezar TL tazmînatdayînê ve dihatin dadkirin. Doza tazmînatdayînê ya derbarê rojnamegerek de hatibû vekirin jî hatibû redkirin.
Employed personsBianet Bianet
Di temamiya sala 2015an de DMMEyê serlêdanên 26 kesan nirxand û Tirkiyeyê neheq dît û bi temamî 42 hezar 043 avro ceza dayê.
All right, Geoffrey, don' t worryBianet Bianet
Sererkaniya Tirkiyeyê (TSK) bi daxuyaniyeke ragihand ku 8 hezar û 651 leşker û xebatkarên TSKyê tevli hewldana derbeya 15ê Tîrmehê bûne û 35 balafir, 37 helîkopter, 74 tank, 172 wesayîtên zirxî û 3 keştiyan bikar anîne.
You' re looking goodBianet Bianet
Ev pirsa li jor, ji bo 5 hezar û 400 malbatan yanê bo 32 hezar însanan re gelek girîng e. Gelo divê ji bo Sarmaşik dîsa dest bi xebatên xwe bike, mirov dest bi berxwedanê bike, an ji bo wan malbatên di xeteriya birçîbûnê de riyeke hêsan were dîtin û alîkarî bigihînin wan?
HAS ADOPTED THIS REGULATIONBianet Bianet
Wezareta Karên Navxweyî diyar kir hezar û 656 kesên ku ji ser malperên civakî propagandaya terorê, li mezinên dewletê heqaret, qastî yekîtiya dewlet û milet kirine, hatin girtin.
That depends on the glueBianet Bianet
Li gor malpera fermî ya Berpirsiyarîya Giştî ya Emniyetê, wê 12 hezar û 801 polîs ji karê wan dûr xistine, 2 hezar û 801 ji wan fermandar in.
Hey,listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upBianet Bianet
Li gor nûçeya Ajansa Anadolûyê 10 hezar û 73 leşker û cerdevan beşdarî operasyonê bûne.
Not as well as IBianet Bianet
* Li ser kesên ku tevli hewldana derbekirinê bûne 3 hezar û 992 çekên sivik hatine bidestxistin.
Is it about birth and aging until functioning stops?Bianet Bianet
Dadgehê biryar da ji Xala 7/2. 6 hezar Lîreyên Tirkan ceza da Cemalî.
Stop importuning people.You' il get us noticedBianet Bianet
3 hezar û 659 dadger û dozger ji karî hatibûn avêtin
• Operating Grants (September 15, 1995)Bianet Bianet
Bi kêmanî mirina 52 hezar kesî bi sedema COVID-19 ê, Nexweşiya Vîrûsa Korona yê, bûye.
What say you?Tico19 Tico19
Waliyê Stenbolê, Vasîp Şahînî eşkere kir ku wan ji bo 2 hezar malbatên welatiyên Sûriyeyê dest bi dayina mafê welatîbûnê kiriye û wan dosyeyên pêwîst ji bo Enqereyê şandine.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultBianet Bianet
Hin kesên ku bi Pirtûka Pîroz îmanê tînin, bawer dikin ku cîhan û her tiştê li ser wê tenê beriya çend hezar salan, di şeş rojên herfî de hatiye afirandin.
Just get her homejw2019 jw2019
Di sala 2015an de bi temamî derbarê 15 rojnameger û siteyek de bi hinceta ‘heqaretê’ bi temamî 5 sal û 8.5 meh cezayê hepiskirinê û 48 hezar û 940 TL cezayê peredayînê hatibû dayîn. 3 rojnameger jî bi hinceta ‘êrişî mafên ferdî kirine’ bi temamî 14 hezar TL tezmînatdayînê ve hatibûn mehkûmkirin.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneBianet Bianet
Li gorî rapora ku Prof. Dr. Yaman Akdeniz û Alk. Doç. Dr. Kerem Altıparmak a ji bo Platforma Hevbeş a Mafên Mirovan (İHOP) amade kirine, di 6 salên dawî de ji ber “heqareta li hemberî Serokomar” li 2 hezar û 673 kesan doz hatine vekirin. Tenê 280 kesan di van dozan de beraat kiriye.
I' ve been meaning to call youBianet Bianet
Piştî çêkirina Bendava Ilisûyê avahiyên 12 hezar salî yên Heskîfê dê di bin avê de bimînin.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesBianet Bianet
Hin ji rojnamegerên ku betal mane bi zehmetiyeke mezin karîne li cihên nû ji xwe re kar peyda bikin lê, gelek rojnameger ku niha hejmara wan nediyar e, ji ber zextên desthilatdariya AKPê neçar man û sirgun bûn . Niha zêdetirî 10 hezar rojnameger ji karê xwe bûne û hêjî betal in.
The most important thing to remember is his general presenceBianet Bianet
Wezîrê dadê, Bekir Bozdagî dabû zanîn ku “HSYKyê 3 hezar û 456 dadger û dozgerên ne li gor mesûliyetên xwe ne ji karî avêtine.”
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeBianet Bianet
Di mehên Rêbendan-Sibat-Adara 2017an de, di dozên ceza yên ji ber sûcdariya heqaretê hatine vekirin de, 5 rojnameger bi 43 hezar û 840 TL cezayê pareyî hatin mehkûmkirin.
This is....This is your lifeBianet Bianet
134 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.