kişandin oor Engels
kişandin
ku
çekmek, bir şeyi tutup kendine veya başka bir yöne doğru yürütmek, gerilemeye mecbur etmek, bir şeyi çekmek, bir şeyi tartmak, çekiliş, tartmak, içine çekmek, sürüklemek, çekmek; tartmak; içmek; çekme, çekiliş; çekim; çeki, tartı, tartma; içme, içiş, içim. *(bi) şûn de kişandin : geri çekilmek, çekip gitmek.
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Engels
[b. şûrê xwe kişand: b. drew his sword.] /[halet û gîsinan li pey xwe xweş dikêşin: they (=the oxen) drag the plow and plowshares along behind them.] /[şivek kişand navmila dê: he pulled a stick [=held a stick] over his mother's shoulder.] /[dest ji ft-î kişandin: to leave, abandon, give up.] /[şîret li memê dikirin, wekî memê destê xwe ji vê yekê bikşîne: they advised mem to give up [his plan] for this reason.] /[nakişînim: ı don't smoke.] /[şivan xwe ra nava kulîlka da digerin, bêhna hewa çîyaye temîz dikişînin: shepherds roam among the flowers, breathing in pure mountain air.] /[xeberdana me gelek wext kişand, lê tu deng û bahs ji lawika nedihat: our conversation lasted a long time, but there was not a sound to be heard from the boys.] /[de xwedê hebînî yanê ne ez bim kî karî vî derdî bikşîne?: for god's sake, if not for me, who can stand this trouble?]
attrack, bear, drag, draw, draw out (money), endure, inhale, last (time), last , pull, send (a telegram), smoke, stand, suffer, take (drugs), take, to breathe, to drag, to endure, to pull, to smoke (cigarettes), to take (photographs with a camera), to take time, to weigh, tolerate, weigh, withdraw
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lê belê endezyaran di demên dawî de xebatên xwe kişandin rewşên nû.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. Nimierijw2019 jw2019
Fotografên laşê Wedad, ên ku ji aliyê malbata wî li mirîgehê hatibûn kişandin, û Human Rights Watch li wan vegeriya, dirrîn, xurbejandin, û qirincanan li ser serî, beden û dest û pêyan xuya dikin.
If you have six children, they send you homehrw.org hrw.org
Leşkeran endamên PENê siyarê wesayîtên wan kirin, bi çekan li ber wesayîn wan sekinîn. Leşkeran gotin “Dema OHALê de dîmen û wêne kişandin li vir qedexe ye” û piştre re dîmenên hatine kişandin jî jê birin.
Get up there!Bianet Bianet
Parlementerên HDPê wan dîmenên ku li Sûrê hatiye kişandin xistin romjeva meclisê.
Oh, you wanna go to AfricaBianet Bianet
Malbatan fêrxwazan bi encama revandinê bi kêmanî 15 zarok ji dibistanê kişandin û hineka ji wan gotin ku hêviya wan bû ew bar bikine Borek an jî Snûneyê heger dibistanê din yên [hukmeta] federal li wir hebana.
God I can' t believe you were gone for # dayshrw.org hrw.org
Rojnamegeran li ser Twitterê hashtagên #GazeteciliğinBedeli (Berdêla rojnamegeriyê) û #KumpasDeğilseNe (Heke ku ne komplo be çiye) bal kişandin ser bêdadiya di dozê de.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upBianet Bianet
Malbata Demirtaş wî li Girtîgeha Tîpa F ya Edirneyê ziyaret kir û wêneya pê re kişandin jî belav kirin.
Two things you can always sayBianet Bianet
Paşê dihaberê hin fotograf bi raya giştî re parve kir ku di dema bûyerê de hatibûn kişandin. Di van fotografan de tê dîtin ku di destê Kurkut de kêr heye û jora laşê wî bê cil e. Kurkut ê ku bi polîsan re nîqaşan dike dest bi bazdanê dike û polîs guleyan bera hewayê dide. dihaberê nivîsand ku fermandarekî polîsan gotiye “gule bernedin” lê digel vê jî gule bera Kurkut hatiye dayin.
International Load Line CertificateBianet Bianet
8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.