roj oor Engels

roj

naamwoordvroulike
ku
gündüz, günün sabahtan akşama kadar süren aydınlık kısmı, gece karşıtı, güneş, gezegenlere ve bu arada yeryuvarlağına ışık ve ısı veren büyük gök cismi, gün.

Vertalings in die woordeboek Koerdies - Engels

day

naamwoord
en
part of a day period which one spends at one’s job, school, etc.
Wê baş be ku em her roj çi bikin, û çima?
What should we try to do each day, and why?
wiki

sun

eienaam
en
the star around which the Earth revolves
Mûsa 1:14-16). Bi gotineke din, yekî ku li ser rûyê erdê sekiniye, êdî karibûye roj û heyvê bibîne.
(Genesis 1:14-16) In other words, from the perspective of a person on earth, the sun and moon began to be discernible.
wiki

days

naamwoord
Wê baş be ku em her roj çi bikin, û çima?
What should we try to do each day, and why?
freedict.org

En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

daylight · daytime

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Roj

ku
Roj (dem)

Vertalings in die woordeboek Koerdies - Engels

Day

proper noun
ku
Roj (dem)
Wê baş be ku em her roj çi bikin, û çima?
What should we try to do each day, and why?
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

The Sun

Lêkolînerekî din jî hesab kir ku enerjiya ku Roj di her saniyeyê de dide derve teqabûlî hewcedariyên mirovan ji bo 200,000 salî ye!
Another researcher calculated that the sun “currently radiates . . . sufficient energy in one second to meet mankind’s needs for 200,000 years”!
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

day

verb noun
ku
dem
en
unit of time lasting 24 hours
Wê baş be ku em her roj çi bikin, û çima?
What should we try to do each day, and why?
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

her roj
bi şev û roj
Roj TV
Roj TV
Roj Baş
good morning
roj: her roj
şev û roj
ew roj ev roj e
bi roj
roj hilat

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
*Di destpêkê de dema binçavdemayînê wê 7-8 roj bibin.
Every star has a coreBianet Bianet
Sererkaniya tirk çend roj ewil ragihandibû ku helîkoptera li Colemêrgê ji ber probelemeke teknîkî ketiye. Lêbelê îro Sererkaniyê bi daxuyaniyek nû eşkere kir ku helîkopter di encama êrişa ji erdê ve hatiye xistin.
Little help?Bianet Bianet
Polîsan sê roj berê girtibûn ser mala ku Gulmen û Ozakça lê dimînin û ew desteser kiribûn. Gulmen û Ozakça piştî ku derketin pêşberî dozgeriyê ji hêla dozger ve daxwaza girtina wan hat kirin û ew şandin Dadweriya Ceza ya Sulhê.
Reading one... point eight... point four... point twoBianet Bianet
14 Zîhniyeta Mesîh wê li ser xeberdana me, li ser hal û hereketên me yên li mektebê an jî li cihê şixulê û li ser qerarên ku em her roj didin, tesîr bike.
It is cruel of Priest Takuan, too!jw2019 jw2019
Merivên kur gotin ku berpirsên PKK ji wan re gotin ku ew dê destûra derketineke kin bistîne piştî 25 roj ji rahênana leşkerî, lê ew bawer dikin ku tiştê han hîç çê nebû jiberku ew hê venegeriye malê.
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationshrw.org hrw.org
Roj & nîşan bide
All the old familiar placesKDE40.1 KDE40.1
Xelk ku li benda zaroka xweya yekem in, ku berê jidayîkbûna bi şêwirmendî û rêberiya serhêl amade bûn. RCOG û RCM pêşniyar dikin ku bi navgîniya serdanikirin xwe, 7 roj piştî destpêkirina nîşanên KOVÎD-19 an 14 rojan bisekinin, heke ku kesek din a malbatê wan nîşanên hebe.
It was a heart attackTico19 Tico19
BIjîşkên giştî malkên difngerûyî ji kseln nexweşiya henaseyê ciddî heye di 7 roj di despêk nîşaneyên werdigire.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsTico19 Tico19
Esra Ozakça hevsera Semîh Ozakçayî. Semîh Ozakça piştî ji karê wî hat avêtin dest bi greva birçîbûnê kir û got “ez karê xwe dixwazim.” 127 roj in ku Semîh Ozakça digel akademîsyena ji karê wê hatî avêtin, Nûriye Gûlmenê di greva bitrçîbûnê de ye. Semîh û Nûriye ji 23yê Gulana 2017ê ve di girtîgehê de ne.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?Bianet Bianet
Hukimetê li dijî medyaya Kurdî operasyona berfireh di 24ê Tîrmehê de da destpêkirin. Di 20ê Tîrmeha 2015an de li Pirsûsê êrişa DAIŞê pêk hat û 2 roj şûnde li Serêkaniyê du polîs li mala xwe de hatin kuştin. Rojek piştî vê di rêveberiya Serokwezîrê wê demê Ahmet Davutoglu de Civîna Ewlehiyê hat kirin û biryar hat dayîn ku li dijî PKKê operasyon were kirin.
nationalityBianet Bianet
Baroya Enqereyê duh li girtîgehê seredana akademisyen Nûriye Gulmenê û mamoste Semîh Ozakçayî kir ku ji ber bi Biryarnameya di Huqmê Qanûnê (KHK) ji kar hatin avêtin û dixwazin vegerin wezîfeya xwe 106 roj in di greva birçûbûnê de ne û paşê jî hatin girtin.
You may now kiss the brideBianet Bianet
Serokê Partiya Komarê ya Gelî(CHP) Kemal Kiliçdaroglû 9 roj in ku ji Enqereyê dest bi meşa ber bi Stenbolê ve kiriye.
Your subconscious is trying to tell you to listenBianet Bianet
Îro çi roj e?
What tipped you to the ring?JawsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Makeqanûna bi navê Makeqanûna Komara Tirkiyeyê ya 6771. dê li Rojnameya Fermî bê weşandin. Piştî weşandina Makeqanûnê divê 60 roj biborin. Piştî 60 rojan di Yekşema pêşiyê de Referandûma Makeqanûnê dê bê kirin.
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaBianet Bianet
"Wek hûn jî dibînin her roj meşa me bereketa wê zêde dibe û xweştir dibe.
Stay outta troubleBianet Bianet
Di heman serdema sala borî derbarê 7 rojnamegeran de bi temamî 2 sal û 2 meh û 7 roj cezayê hepiskirinê û 19 hezar û 890 TL cezayê peredayînê ve hatibûn mehkûmkirin. Dozên derbarê 13 rojnamegeran de hatibûn vekirin hêjî dewam dikirin û derbarê 5 rojnamegeran de dozên nû hatibûn vekirin. 2 rojnamger jî beraet bûbûn. 2 rojnameger bi îdiaya êrişî mafên kesayetê kirine ve vi dayîna tamînata 9 hezar TL ve hatibûn mehkûmkirin. 4 rojnameger bi temamî 1 milyon û 40 hezar TL û 2 saziyên rojnameyê de jî bi 100 hezar TL tazmînatdayînê ve dihatin dadkirin. Doza tazmînatdayînê ya derbarê rojnamegerek de hatibû vekirin jî hatibû redkirin.
Whither thou goestBianet Bianet
Serokê Partiya Komarê ya Gelî(CHP) Kemal Kiliçdaroglû 23 roj in ku ji Enqereyê dest bi meşa ber bi Stenbolê ve kiriye.
Look, she nursed me through my recoveryBianet Bianet
Tevger dû roj piştî ev kû Rêkxistina Saxlemî ya Cîhanî belavbûn ragihand derket, ku dibe sedema ev ku KOVÎD-19 giştgirtî be.
Deðilsin' re the best, or not sayingTico19 Tico19
* Li Girtîgeha Hejmara 5 a Silivriyê 10 girtî 7 roj in di grevê de ne.
It' s you, JackBianet Bianet
Helbet, lêkolînek ji 1,099 tûşîbûyan destnîşan kir ku maweya zayinê bi navgînî ji 3 roj û ji 0 heta 24 rojan diguhere.
He cuts down trees He eats his lunchTico19 Tico19
‘’15-20 roj in ku em diwaran didanin em ê 700 kîlometreyên dîwarî di 5 mehan de temam bikin.
Employed personsBianet Bianet
Xelk heta sê roj berî despêkirina nîşaneyan, têsta pozetîv hebûn ku nîşan dide ku berî çêbûna nîşaneyan berceste îmkana veguhestin ji heye.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?Tico19 Tico19
Rojnameger û derêhenêrê dokumanteran Gabriele Del Grande yê ku 10 roj berê li bajarê Hatayê yê Tirkiyê hatibû desteserkirin, bi rêya malbata xwe aşkere kir ku ew ê îşev dest bi greva birçîbûnê bike.
Develop a market surveillance structure in line with the acquisBianet Bianet
têne rê tête dayîn ku her dû roj biçe der û tiştên werbigire
We all shouldTico19 Tico19
Piştî girtina Gulmen û Ozakçayî, Velî Saçilik û Acûn Karadagî yên bi biryarnameyên di hukmê qanûnê de ji kar hatin dûrxistin, 267 roj in li Kolana Yukselê çalakiyên xwe berdewam dikin. Polîs her roj mudaxeleyî çalakiyê dikin û çalakvan rastî tundkariyê tên. (AS/FD)
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.Bianet Bianet
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.