teze oor Engels

teze

taze.

Vertalings in die woordeboek Koerdies - Engels

fresh

adjektief

Xêncî vê yekê, em pêdihesin ku ça wedê xizmetiyê, bi cûrê teze derheqa baweriya xwe merivara şirovekin.
Moreover, we may learn fresh ways to explain our beliefs when we are engaging in the ministry.

new

adjektief

Lê niha ew bi şabûn li axiriyê dinihêre û hîviya dinya teze ye, ku Xwedê soz dide.
However, she is looking forward to seeing him again in God’s promised new world.

recent

adjektief

Paşî nixumandinê ez zewicîm tevî Barbarayê, ew jî teze bibû Şedê Yahowa.
After baptism, I married a young woman named Barbara who had also recently become one of Jehovah’s Witnesses.

voorbeelde

Ayeta salê ji bo 2018an: “Ên ku li benda Yehowa ne, wê qeweta xwe teze bikin” (ÎŞA.
Our yeartext for 2018: “Those hoping in Jehovah will regain power.” —ISA.

Îzin nede ku pêşveçûna te ya ruhî bisekine. Bila fehmkirina te bi telîmatên teşkîlatê her daîm teze bimîne.
Do not let your spirituality stagnate or your understanding of congregation procedures go out-of-date.

Paşê, ez vegeriyam Keraçiyê. Li wê derê, min tevî Henry Finch û Harry Forrest xizmet dikir. Ev mizgînvanên wezîfedar ji Mekteba Gîleadê teze hatibûn.
Later, I returned to Karachi and served with Henry Finch and Harry Forrest, newly arrived missionaries from Gilead School.

André, yê ku teze bûye kalê civatê, her tim hazir e ku pey rêberiya nû here, ya ku ji teşkîlata Yehowa tê.
André, a newly appointed elder, has always been attentive to changes in direction within God’s organization.

Gava em diçûn çewlikan, me gelek caran weşanan bi pere nedifirot, lê bi sebze, hêkên teze (rasterast ji hêlînê) û mirîşkan diguherand.
When visiting the farmers, we would often trade our literature for homegrown vegetables, fresh eggs (right out of the nest), or even live chickens.