li gorî dilê xwe
li gorî xwe oor Turks
li gorî xwe
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Turks
h kendince, kendisince
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Xwendekarên kêmendam di fêrgeha de ligel hevalên xwe perwerdehiya li gorî xwe dikare bibine. Ew xwendekarana ji hêla pisporan ve li odeya destekê tên perwerdekirin.”
Seçimi kazanırsam ne olacak?Bianet Bianet
‘Em careke din bangî dost û hevpîşeyên xwe yên tirk dikin ku bila li gorî makeqanûna xwe û li gorî nirxên demokratîk yên gerdûnî tev bigerin.’
Sen başlattınBianet Bianet
Şeytan wekî ku wisa got: “Ma tu nikarî li gorî dilê xwe hereket bikî?”
Değil.Tabii yanlış değilsejw2019 jw2019
Erdogan li hemberî rejîma xwe ya dîktatorî astenga herî mezin wekî HDP dibîne. Ji ber ku partiya me di hilbijartinên 1ê Sermawezê de bi 59 parlementeran ket parlementoyê, Erdogan nikare Makeqanûnê li gorî xwe çê bike û rejîma dîktayê ava bike. Ji bo vê bi armanca hejmara 367 parlementeran bi dest bixe, dixwaze hilbijartinek pêşwext an jî herêmkî pêk bîne."
Bak, şu anda hissettiklerini anlıyorum ve bunlar normalBianet Bianet
“Metna ku wê pêşkêşê meclisê were kirin, dê MHP jî li ser mutabiq be. Yanê wê di dengdanê de jî helwesta xwe li gorî vê yekê diyar bikin.
Kazıkçı Para Yönetimi' nin müdürü ve ailenizin mülkünün vasisi olarak...... sizler reşit olana kadar paranıza göz kulak olmak...... ve sizi en yakın akrabanıza teslim etmek benim yasal görevimBianet Bianet
Edîtorê BIA Kurdiyê Yusuf ONAL: Li welatê em lê dijîn, medya bûye mecrayeke ku civakê ji nû ve ava dike û her rastî û heqîqetê li gorî xwesteka xwediyên sîstemê diguhirîne. Di vê rewşê de gelek girîng e ku bianet, li gorî feraseta xwe dest bi xebateke wiha dike.
Sadece, hiçbir zaman, işe yarar herhangi bir şey yapmadığını kastettimBianet Bianet
“Li Cizîrê gelek dijwar e ku mirov karê xwe li gorî etîka pîşeyî pêk bîne. Di nav van şert û serdema hanê de Dr. Serdar Kuni yê ku bi awayekî dilxwaz û kedhelal li Cizîrê peywîra xwe pêk dianî, hat girtin.
Başka kuşkucu var mı?Bianet Bianet
“10-15 salên dawî de mudaxeleya siyasî ya AKPê heye. Ji xeynî vê, ji salên 1990î vir ve di medyayê de guhertinek tê kirin. Rojnamegerên xwedî tecrûbe ji kar diavêjin, di dewsa wan de ciwanan bi erzanî didin xebatê. Bi taybetî piştî 7ê Hezîranê li rojnameyan kesên muxalif nehiştin. Ti derfeteke nemaye ku rojnamegerek karên xwe li gorî rêgez û pîvanên xwe pêk bîne. Yek bi yek ji rojnamegeran tê xwestin ku bibin alîgir.
YıkanmalıyımBianet Bianet
Seg, li gorî yên xerîban dema dengê bawişka xwediye xwe dibihîstin, bawişk dianîn.
Kimi aramalıyım?ted2019 ted2019
Li gorî nûçeya Hurriyetê Budak dema bi kurê xwe re ji ziyareta cejnê vedigere mala xwe, rastî erişa çekdarî hatiye.
Senin kefil olduğun birinin arkadaşı.Bu yüzden endişe etmiyorum...... sadece merak ediyordumBianet Bianet
*Li dibistanên nû de divê bi teqez odeya ji perwerdehiya taybet hebe. Li dibistanên heyî jî divê müdiren dibistanan rewşa xwendekarên kêmendam bînin berçavên xwe û derdora dibistanê li gorî vê yekê saz bikin.
SanmıyorumBianet Bianet
Li gorî daxuyaniya Walîtiya Amedê di malpera xwe ya fermî de kiriye, qedexe îro saet 05.00ê destpê kiriye û ciyên ku wê ev biryar lê derbas bibin wiha ne:
Sanırım, yarım saat yeterliBianet Bianet
Li gorî nûçeya ANFê, TAKê di daxuyaniya xwe de diyar kiriye ku ew êriş ji hêla “Mûsa Ozdemir (1996-Nisêbîn/Girava Delîl) ya ji Tîma Tolhildanê ya Şehîd Guven-Harûn” ve hatiye kirin.
Yaklaşık # milBianet Bianet
Li gorî nûçeya Ajansa Nûçeyan a Doganê (DHA), dema ku komê daxuyaniya xwe qedand û ji ber sînagogê veqetiya, hin kesan pehîn li deriyê sînagogê dan û ber avêtin deriyî.
Bugün buradayım, çünkü insanların üzerlerinde şu işaretin olduğu...... ufolar gördüğüyleilgilihaberler vardıBianet Bianet
Li gorî vê KHKê we 416 kesên ku ji kar hatibûn dûrxistin, karibin vegerin ser karê xwe.
Temize çıktığın zamanBianet Bianet
Li gorî daneyên Ajansa Anadoluyê yên ku ne fermî ne li derveyî welêt heta niha yek milyon û 326 hezar û 70 dengdêr dengên xwe bikar anîne.
Merhaba Tony, nasılsın?Bianet Bianet
Rêxistini di daxuyaniya xwe de her wiha destnîşan kir ku li gorî tiştên xuya dikin, desteserkirina Taner Kiliçî ne bi xebatên niha yên Rêxistina Efûyê ya Navdewletî ve girêdayî ye. (NV/FD)
Hey, Luisa...... bize gerçeği söyleBianet Bianet
Li gorî nûçeya dihaberê, Bûldan li ber Edliyeya Amedê ji rojnamegeran re axivî û gt, “Ez ji bo civîna xwe hatim Amedê ku wê du rojan berdewam bike. Di saetên êvarê de polîsan girtin ser otela ku ez lê dimînim û ez hatim desteserkirin”.
Sorun şu, bunu bir tek o biliyor.Suikastı yarın yapabilir, ya da belki bir aydan önce yapmazBianet Bianet
Hat gotin ku wan serdana li Girtîgeha Tîpa F ya Sîncanê serdaa Semîh Ozakçayî kirine û digel ku rewşa Ozakçayî di asta krîtîk de ye ew ê gotiye ku bibiryar greva xwe ya birçîbûnê berdewam bike. Dîsa li gorî çavdêriyên heyetê Ozakçayî nikare bimeşe, bi kursiya seqetan hatiye ciyê hevdîtinê, gelekî bêhal bûye û nekarîbû biaxive.
Kurtarma Filosu buradaBianet Bianet
Paylan got: ‘Li gorî makezagonê divê hilbijartin bi awayekî veşartî pêk were. Ji bo parlementer bi serbestî îradeya xwe bi kar bînin, tedbîr hatiye hilanîn. Lêbelê ji bo ku AKP naxwaze li dijî xwesteka wan deng bê bikaranîn, dengdayîna vekirî pêkanîn.’
Hayır, henüz hazır değilimBianet Bianet
Debarê mijarê de ANFê jî ragihand ku li gorî agahiyên ji wezîfedarên nexweşxaneyê hatine hilanîn di encama wê êrişê de zêdetirî 20 polêsan canên xwe ji dest dane.
Kaliteli servisimiz ve dostça konukseverliğimiz efsanevidirBianet Bianet
Li gorî qanûnên şer, pêwîstî ji hemû aliyên şer heye ku rê bidin sivîlan ji ber pevçûnên berdewam bazdin û karibin xwe bigihînin alîkariyên mirovî, Human Right Watch weha got.
Seninle tartışmaktan vazgeçtimhrw.org hrw.org
Li gorî nûçeya Cumhuriyetê Komeleya CHPê ya Kolnê û Navenda Çanda Nazim Hikmet ji bo bîranîna Tarik Akan wî diyariyê Almanyayê kiribûn û ew jî bo vê yekê çûbû wir û dema serdegirtinê de ew li mala xwe nebû.
Nehri geçmek için bir yol bulmalıyız, geçit gibi bir şeyBianet Bianet
Li gorî nûçeya Cumhuriyetê di wê daxuyaniyê de wiha hat gotin: “Serokomarek demek dirê dirêj yekî ji xwe re kiriye dijmin û niha jî em dibin şahidê hewldana tolhildanê” û pirsek wiha anîn ziman: “Gelo karîkaturên rexnegir ji kîngê ve û bi çi awayî bûne sûcê terorê?”
Bunlar larva ve kurtçuklarla beslenen...... genç yusufçuk böcekleriBianet Bianet
Ayhan Bilgen got: “Em li gorî hesabê we meclisê terk nakin. Lêbelê em nabin fîgûranên lîstokên we jî. Gotina gel ji her tiştî nirxdartir e. Em ê ji bo biryara dawî bi civînên xwe yên bi gel re bidomînin. Hûn nexwazin jî em ji bo niha li vir in.”
Hayr, sen haklsnBianet Bianet
34 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.