li wir oor Turks
li wir
ku
orada
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Turks
c ora * li wir rûniştibû oraya oturmuştu
orada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gulmen û Ozakça: Em ê li wir bin
O benim kiz kardesimBianet Bianet
Ferz bike ku tu jî li wê demê li wir bibûyayî.
İstediğim tam olarak bu değildi ama siz anlamışsınızdırjw2019 jw2019
Gava ez li wir bûm, ez çûm civînekê û min cara pêşîn dît ku civat çi ye.
Kötü adamlarla hücre arasındaki tek şey bu kartjw2019 jw2019
Meyzê! Sê zarrok dileyîzin li wir.
İki yıldır silah tutmama bile izin vermedilerglosbe1 glosbe1
Kiliçdaroglû wê ber bi Girtîgeha Maltepeyê ya Stenbolê ve bimeşe ku Berberoglû li wir tê girtin. (BK/FD)
Herneyse, bugün kara cuma.Yılın en büyük alışveriş günü?Bianet Bianet
Xwendekar A. dibêje gelek xwendekar hene ku nayên navenda rehabilîtasyonê, lê belê dîsa jî wan li wir heyî didin nişandan.
Öyle korkmuştum ki Woodstock' un üstüne kusmuştumBianet Bianet
“Wezîr ne ji bo xwestina Gulen ji bo xwestina Riza diçin Amerîkayê. Ger Riza li wir biaxive dê pirsgirêk derbikeve.
Sınırlara ihtiyacı varBianet Bianet
Dayîkên Şemiyê îro ber bi Wezareta Dadgehê ve meşiyan, li wir çalakî li dar xistin, carek din pirsa aqubeta kesên winda kirin.
Şimdi biliyorum ki bizi de dayanıklı hale getirmeye çalışıyorBianet Bianet
“Li Enqereyê saloneke werzîşê heye ku TEM (polîsên terorê) bi awayekî demkî wir bi kar tînin. Ligel 5 şêwirmendan 50-60 kes li wir binçavkirî ne.
Geri götür beniBianet Bianet
Wî got wan nexweşgeheke meydanî li wir pêk anî daku kesên koçberkirî derman bikin lêbelê ew nikarin xwe di ber pêdiviyan re bigihînin.
Yok sorun o değilhrw.org hrw.org
Adiyaman di 19ê Kanûna 2016an de bi îdiya “propagandaya rêxistinê kiriye” li Dilokê hatibû binçavkirin, pişre wî biribûn Enqereyê û li wir îfade dabû.
Etienne yarın gidiyor mu?Bianet Bianet
Cendermeyan bi ser mala aktivîstê mafên mirovan û redkarê wijdanî Halîl Savda ya li navçeya Cizîrê ya Şirnexê girt ku malbata wî li wir dijî.
Gidip onları arayınBianet Bianet
Gelek edîtor, berpirsên weşana giştî yên Ozgur Gundemê û xebatkarên IMC TVê ku ji bo şopandina nûçeyê li wir bûn di nav kesên binçavkirî de ne.
Neler oluyor?Bianet Bianet
Malbatên ku dixwazin zarokên wan ên kêmendam li navendên rehabilîtasyonê perwerde bibin baş dizanin ka pirsgirên li wir çiye, kî ji bo pereqezençkirinê raporên zarokên xwe didin navendan.
O zaman, sebebi suçluluk değilBianet Bianet
Fatma Karabulutê ragihand ku polîsan gotine ku wî dibin Emniyeta Esenlerê lêbelê wan tespît kirine ku ew ne li wir e û îhtîmaleke zêde wî birine Vatan Emniyetê.
Ajan Hellboy, ateş edin!Bianet Bianet
Li gorî nûçeya Cumhuriyetê heyet di riya girtîgehê de ji bo kontrolê nehatine sekinandin. Lêbelê piştî heyet gihişte Girtîgeha Silivriyê û li wir kombûn, leşkeran berê wan girtin.
Bailey, rahatsız etmek istemezdim ama...- Etme o zamanBianet Bianet
Gokan Akçioglu di çarçoveya lêpirsîna hewldana derbekirinê de hatibû binçavkirin. Piştî ew 13 rojan di nezaretê de hat hiştin, canê xwe ji dest da. Cenazeyê wî birin Konyayê û li wir defin kirin.
Bu şeyi park etmek için epey usta olmak lazımBianet Bianet
Viohl ji bianet’ê re axivî û got ku polîsan wî birine odeyeke piçûk yê apartmanekê, li wir jê re dane xeberan, heqaretan lê kirine û piştî derbkirinê wî bêyî binçavkirinê serbest berdane.
Kalkan Dövüş Kulübü' nde kan izlerini buldukBianet Bianet
HDPê daxuyand ku Alîcan Onl^ü duh li Enqereyê siwarê blafirê bûye ku biçe Xarpêtê. Piştî balafir bi rê ketiye demeke şûnde dîsa ziviriye Balafirgeha Enqereyê û polîsan li wir Onlu binçav kirine.
Otopsiyi o da istiyorBianet Bianet
Erdoganî derbarê qebûlkirina pêşnûmeyê de got: ‘Devlewçeyekî derketiye li wir tiştek amade kiriye û pêşkêşî Parlamentoya Almanyayê kiriye. Ji wî kesê re dibêjin tirk... Tirka çi lo... Divê xwîna wan ji testa laboratuwarê derbas bibe.’
Sense bunun karşılığını hürmetsizlikle ödüyorsunBianet Bianet
Di dema ku greva birçîbûnê berdewam dikir de piştî serlêdana parêzeran malbat birin stargeh a hatiye bombebaran. Kemal Gun diyar kir ku wan li wir hin hestî û cil dîtine û çi tiştên ku dîtine radestî cendermeyan kirine.
En azından, plazma art yakıcı tasarımıma darbe indirdiği için...... hayalarını sıkıp suyunu çıkarmak istiyorumBianet Bianet
Di dema ku greva birçîbûnê berdewam dikir de piştî serlêdana parêzeran malbat birin stargeh a hatiye bombebaran. Kemal Gun diyar kir ku wan li wir hin hestî û cil dîtine û çi tiştên ku dîtine radestî cendermeyan kirine.
Ben soru sorarım sen de yanıtlarsınBianet Bianet
Di sala 1988an de Kurdên ku ji ber qetlîama Baasê revîbûne Amedê li heman cihê bi cih bûbûn. Piştî ew çûn, vê carê jî kesên ku di salên 1990î de gundên wan hatibûn valakirin, li wir bi cih bûn.
Yoksa üstüne mi atladim?Bianet Bianet
Rabîa dibêje: “Diya min nekarî me bide xwendin. Ku niha bûya me yê bixwenda. Wê demê her tişt bi peretî bû. Sala barî, xebatkarên şaredariyê hatin taxê, qursa xwendin û nivîsê dan, ez jî çûme qursê û li wir fêrî hin tiştan bûm.”
Kasabanın ileri geleni Baltus Van Tasse" dan başlayarak......Sleepy Hollow' da yaşayan herkesin bir listesini yapacağımBianet Bianet
“Buroya Enqereyê, ji damezirandina ajansê (2002) vir ve vekirîbû. Nûçegihanên me yên ku di warê polîtîka, ekonomî, dadwerî û jinê de dixebitîn, hevalên me yên ku di beşa Kurdî de dixebitî û şefê me yê nûçeyan.. Em bi tevahî 10 kes bûn ku li wir dixebitîn.”
Doğru söyleyip söylemediğini öğreneceğimBianet Bianet
54 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.