nivîskar oor Turks
nivîskar
ku
yazar, gazete ve dergilere yazı yazan veya yapıt kaleme alan kimse, yazı yazmayı meslek edinmiş kimse, müellif
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Turks
müellif
yazar
Gelek kitêbên tarîxê ne wisa ne, çimkî nivîskar ne durist bûn.
Oysa birçok tarih kitabında anlatılanlar tamamen doğru değildir, çünkü yazarları dürüst davranmamıştır.
nd/nt yazar ~ê quncikan köşe yazarı ~ê rojenivîskê wj/nd günlükçü ~ê şanoyê tiyatro yazarı
yazar, gazete ve dergilere yazı yazan veya yapıt kaleme alan kimse, yazı yazmayı meslek edinmiş kimse, müellif
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nivîskar
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Turks
yazar
tr
fikir iletmek ve edebiyat eserleri üretmek için yazılı kelimeleri kullanan kişi
Gelek kitêbên tarîxê ne wisa ne, çimkî nivîskar ne durist bûn.
Oysa birçok tarih kitabında anlatılanlar tamamen doğru değildir, çünkü yazarları dürüst davranmamıştır.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Îsal lîstikvan Perran Kûtman wê Xelata Rûmetê ya Ûçan Supurgeyê û nivîskar Asli Erdogan jî wê Xelata Tema ya Ûçan Supurgeyê bistîne.
Yeni geliştirdiği bilgisayar hayatımızı kökten değiştirecek gibi görünüyorBianet Bianet
Belê, nivîskar cuda bûn, lê hemû qismên Kitêba Pîroz ahengdar in.
Oğlum çocuk felci olmuşjw2019 jw2019
Nivîskar e û akademîsyenekê profesor e ku li Zanîngeha Stenbolê ders didan.
Adamı sadece sevmedimBianet Bianet
Nivîskar û kesê miqate
Taktığını da parıltısı için seçmiyorsunKDE40.1 KDE40.1
Serokwezîrê Bînalî Yildirim hezar û 500 dozên li sîyasetmedar, nivîskar, rojnamevan û welatiyan vekirî betal kirin.
İyi miymiş?Bianet Bianet
Erol Onderoglu ligel Seroka Weqfa Mafê Mirovan Şebnem Korur Fincanci û nivîskar Ahmet Nesin ku ew jî beşdarî kampanyaya nobetgirtinê bûbûn re, di 20ê Hezîranê de hatin girtin.
Bu dünyada çok fazla nefret varBianet Bianet
Rojnameger, nivîskar, Parlamenterê Qersê û Berdevkê HDPyê.
Hayır almadım!Bianet Bianet
Can Dundar biryara xwe ya îstîfakirinê îro di nivîsa xwe ya bi serenavê ‘Wextê xatirxwestinê’ de daxuyand. Dundar di nivîsa xwe de diyar kir ku ew ê di rojnameyê de weke nivîskar xebetên xwe bidomîne.
Bir polis memuru, bir...... Hint barınağından geçerken...... onlara ev diyemiyorum...... girip, orada yaşayan Hintli kadının kimliğini sorabilir.Canları cehenneme!Bianet Bianet
Dayîka Asli Erdoga Mine Aydostu, Edîtorê Actes Sudê Timour Muhidine Mudirê Actes Sudê Françoise Nyseen û nivîskar-wergêr Yigit Bener beşdarê şevê bûn.
Arabanız hazır, hanımefendiBianet Bianet
Li Fransa Parisê li Mala Helbestan (La Maison de la Poésie) ji bo nivîskar Asli Erdogan şeva hevgiriyê hat lidarxistin. Di heman demê de li bajarên Nantes û Bordeauxê jî bi heman armancî şeva hevgiriyê hatin lidarxistin.
Bu gezegende benden daha çok o adamı parmaklıklar arkasında görmek isteyebilecek birisi daha yokturBianet Bianet
Li mala Hikmet Çetînkaya yê nivîskar polîs lêgerînê dike.
Başka bir yerde baştan başlasa daha mutlu olurBianet Bianet
Sê kesên beşdariya kampanyayê kiribûn; berpirsê Tirkiyeyê yê Rojnamegerên Sînornenas, Erol Onderoglû, seroka Weqfa Mafên Mirovan a Tirkiyeyê, Şebnem Korûr Fîncanci û nivîskar Ahmet Nesîn ji bo demekê hatin girtin.
Neden oyuncaklar dağınıklık?Bianet Bianet
Di 1ê Nîsanê de 118 rojnameger di girtîgehan de bûn. 65 rojnamegerên di girtîgehan de ji medyaya cimaetê bûn, 33 ji wan ji medyaya cimaetê bûn. 11 nivîskar, birêvebir û nûçegihanên rojnameya Cumhuriyetê jî bi sûcên “endambûna PKK/FTOyê, alîkarîdana van rêxistinan û propagandakirina ji bo wan.” Ev kes bi sûcê “têkiliya digel rêxistinan” di girtîgehan de ne. Heşt rojnameger bi sûcê endambûna hin rêxistinên îlegal di girtîgehan de(MLKP, DHKP-C, TKEP/L, Direniş Hareketi/Tevgera Berxwedanê) yek ji rojnamegeran bi sûcê endambûna sê rêxistinan di girtîgehê de ye(Rêxistina Mêrsînê ya Ergenekonê, Rêxistina Yekîtîya Tolhildana Tirkan û Rêxistina Navxweyî).
Bugün niye özel bir gün biliyor musunuz?Bianet Bianet
Zimanzan Necmiye Alpay, nivîskar Asli Erdogan û Berpirsê Weşana Giştî ya Ozgur Gundemê Zana Kaya ku bi îdiaya ‘endamê rêxistinê ne’ dihatin dadkirin û nêzî 5 meh in girtî bûn, hatin tehliyekirin.
Çünkü yüz yaşında değiBianet Bianet
Ya ku tê bişaftin zimanê Kurdî ye, divê em li hemberî vê asîmîlasyona dijwar him serî hildin û him jî poz hildin, bi zana û nezanan, bi keç û xortan, bi parlamenter û siyasetmedaran, bi nivîskar û hunermendan, nexasim jî li ser înternetê em zimanê xwe bi kar bînin.
İşte bu kadar!wergêrFerheng wergêrFerheng
Nivîskar Mûrat Uyurkulak ku ji bo hevgiriya bi Ozgur Gundemê re beşdarê kampanyaya Nobedariya Weşanê bûbû, îro li Dadgeha Çaglayanê îfade da.
Bir fikrin var mı melek surat?Bianet Bianet
Helbet kompîtur nikarin şûna nivîskar an jî tercûmanekî bigirin.
Ölmekten korkmadımjw2019 jw2019
Nivîskar Şêxmûs Diken: bianet nêzî 20 salan e weşaneke serbixwe û bêalî pêk tîne û di vî warî de nirxdarbûna xwe îspat kiriye. Piştî ku rûpela xwe ya îngilîziyê ava kir, iha jî dest bi weşana Kurdyê dike. Ji xwe xwendekarên wê gelek bûn û ji vê pê ve wê êdî xwendekarên kurdî jî tevlî wan bibin. Li gorî min ji destpêkê heta îro ez her dem xwendekarek bianetê bûm û nivîskarê wê me, ji bo min ev yek gelek girîng e. Ez baş dizanim ku xwendekarên bianetê girseyek hilbijêr e û nûçeyên ku dixwînin jî bi vî awayî diyar dikin. Bi vê yekê ve, wê êdî xwendekarên hilbijêr û xwendekarên kurd li qadeke wiha de werin gel hev; ev yek gelek bi qiymet e.
İşte bir şeyBianet Bianet
Sê kesên beşdariya kampanyayê kiribûn; berpirsê Tirkiyeyê yê Rojnamegerên Sînornenas, Erol Onderoglû, seroka Weqfa Mafên Mirovan a Tirkiyeyê, Şebnem Korûr Fîncanci û nivîskar Ahmet Nesîn ji bo demekê hatin girtin.
Nasıl olduğunu bilmiyorumBianet Bianet
Serdozgeriya Komarê ya Stenbolê, bi Biryarnameya di Hikmê Qanûnan de, lêpirsînek li ser nivîskar û birêveberên Ozgûr Gûndemê dabû dest pê kirin, lêpirsîn temam bû.
Genç dedektifini ara,... ve ona tren istasyonu ipucunu izlemesini söyleBianet Bianet
Margaret Atwooda nivîskar ji bo piştgiriyê bida herdi dersdêrên bi navê Nûrîye Gûlmen û Semîh Ozakça nameyek şand.
Ailemi kacıranlar ofisimi aramısBianet Bianet
Kurê Çetîn altanê nivîskar e û birayê Ahmet Altanî ye.
Ellerini görmek istiyorum CarlosBianet Bianet
Rojnamevan û nivîskar Husnu Mahallî ku 2 roj berê li mala xwe ya Stenbolê hatibû binçavkirin û piştî dozgeriyê sewqî dadgehê hatibû kirin, derbarê wî de biryara girtinê hat dayîn.
Hayır şaşırdımBianet Bianet
Her wiha heyeta PENê ji nivîskar û rojnamegeran re name şandin. Di wê nameyê de wiha hat gotin: “Hûn ne tenê ne û em ji bo vê yekê bînin bîra we vê nameyê dişînin. Em di vê pêvajoya ku mafên we yên mirovî hatiye binpêkirin de, bêdeng namînin. Em ê li dijî pêkanînên ji bo bêdengkirina we di qada navneteweyî de dengê xwe bilind bikin.”
Kutner, sende bir nevi Asyalı sayılırsın, değil mi?Bianet Bianet
Nivîskar û rêveberên Rojnameya Cumhuriyetê bi îdiaya “Digel ku ne endamên rêxistinên PKK/KCK û FETO/PDYyê ne lê li ser navê rêxistinê sûc kirine” hatin sûcdarkirin.
Çok yorgunum ama şu sesten uyumama imkan yok!Bianet Bianet
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.