xwe ji dest dan oor Turks
xwe ji dest dan
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Turks
l/bw teslim olmak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Di encama teqînê de 4 kesan jiyana xwe ji dest dan, 23 kes birîndar bûn û ji 12 kesan jî agahî nayê hilanîn.
İçeri girelim mi?Bianet Bianet
17 Sibata 2016an de li Enqereyê li dijî servîsa leşkeran bi bombeyan êriş hat kirin û di encamê de 28 kesan canên xwe ji dest dan.
Ve bu ortaya çıktığında da...... Neptune' ün adı Aptallar Diyarı' na çıkar, milletin maskarası oluruzBianet Bianet
Di 5ê Hezîrana 2015an de li Amadê li dijî mitînga HDPê êrişa bombeyî pêk hat û di encamê de 5 kesan canên xwe ji dest dan.
Ben de espresso içecektim Katılmak ister misin?Bianet Bianet
Di nav 2 rojên dawî de di encama çalakiyên ku ji hêla PKKê ve hatin lidarxistin de 9 leşker, 7 sivîl û polêsek canê xwe ji dest dan.
Öylesine ki, etkimi kullanıp...... Don Giovanni' yi # gösteriyle sınırladımBianet Bianet
Li Stenbol Taksîmê li dijî tûrîstên îsraîlî êrişeke bombeyî pêk hat. Di encama wê êrişê de êrişkar mir, 4 tûrîstan jî jiyana xwe ji dest dan. (19ê Adarê)
Evet seni tehdit ediyorumBianet Bianet
Li navçeya Pirsûsê ya Rihayê di 20ê Tîrmehê de xwekujê bombeya ser xwe, di civîna çapemeniyê de teqand û di encamê de 33 kesan canên xwe ji dest dan.
Siz gelinin arkadaşı mısınız?Yoksa damadın mı?Bianet Bianet
Li Enqereyê di 19ê Adara 2016an de li diji servîsa sererkaniya tirk êrişeke bombeyî pêk hat û di encamê de 28 leşker û sivîl jiyanên xwe ji dest dan.
Çocukları bile olduBianet Bianet
Li navçeya Şemzînanê ya Colemêrgê li dijî wesayîta leşkerî êrişa bombeyî pêk hat û di encamê de 4 leşkeran jiyanên xwe ji dest dan, 4 jê giran 9 leşker jî birîndar bûn.
İnsanlar için şafak sökmeyecekBianet Bianet
Li Stenbol Sultanahmetê di 12ê Çileya 2016an de li dijî tûrîstên alman bi bombeyan êriş pêk hat. Di encama wê êrişê de êrişkar mir, 11 turîstan jî canên xwe ji dest dan.
Biraz eğlen, biliyor musun?Bianet Bianet
Di 10ê Cotmeha 2015an de li Enqereyê li dijî mitînga aştiyê du kesan bombeyên li xwe girêdabûn di nav welatiyên sivîl de teqandin û di encamê de 101 kesan canên xwe ji dest dan.
Burda olman büyük şansBianet Bianet
Heta vê demê gelek welatiyên sivîl di encama wê teqînê de canê xwe ji dest dan û hejmara birîndaran jî gelek zêde ye. Bi lezgînî bangewazî tê kirin ku ji bo birîndaran pêwistiya xwînê heye.
Çok daha kötüBianet Bianet
Duh saet 17:00an de li navçeya Rezan a Amedê li ser Çaryana Dicleyê li dijî servîsa polêsan êrişeke bombeyî pêk hat 3u di encamê de 3 kesan jiyana xwe ji dest dan û 15 polês jî birîndar bûn.
Abluka riskini alamamBianet Bianet
Di 14ê Çileya 2016an de li wesayîtên bombebarkirî li dijî avahî û lojmanên Mudiriyeta Emniyetê ya Çinarê (Amed) êriş pêk hat û di encamê de 6 kesan canên xwe ji dest dan. 3 kesên ku hatin kuştin zarok bûn.
Sanki İsviçre çakısı gibi bir sürü gücüm varBianet Bianet
Walîtiya Amedê bi daxuyaniyek ragihand ku di wesayîta polêsan de 9 polês û 7 welatî hebûne, di encama teqînê de 12 ji wan polês 45 kes birîndar bûne û rewşa 3 kesên ku bi giranî birîndar bibûn li, nexweşxaneyê jiyana xwe ji dest dan.
Bilinç nedir?Bianet Bianet
Di serdema wezîrbûna wî de li navçeya Pamukovayê trêna bi suret qeza kir û 41 kesan jiyanên xwe ji dest dan, 89 kes jî birîndar bûn. Piştî qezayê gelek alî li bendê bûn ku Yildirim îstîfa bike, lê dîsa jî wî îstifa nekir.
Eminim ki bütün müşterileriniz size aşıktırBianet Bianet
Mavioglu - 6 nûçeyên weşandî (10ê Gulanê): ‘Gelê Sûrê li dijî qesba dewletê berxwe dide’, ‘HPG: Divê gelê me li hemberî provakasyonê hişyar be’, ’20 tîmên taybet jiyanên xwe ji dest dan’, ‘Ahmet Davutoglu Hezîranê nedît, Recep Tayyîp Erdogan jî dê Cotmehê nebîne’.
Anlaşılan Şerif Dawson onu itip kakmanızdan bıkmışBianet Bianet
‘Lê belê ev kesên hem ji wî gundî hem jî ji gundên derdorê hatin, bi wesayîtên xwe dan dû qamyonê û gule berdan qamyonê. Ji ber vê gulereşandinê, funyeyên di qemyonê de teqiya û ev bûyera teqînê rû da û di encamê de kesên li derdorê qmyonê jiyana xwe ji dest dan.’
Ben ailedekilere göre biraz daha rahatımBianet Bianet
Mustafa Sonmez - 8 nûçeyên weşandî (11ê Gulanê): ‘Ew çiqas wêran bikin em dê ew qas ber xwe bidin’, ‘Em minetdarên wan in’, ‘Tu dîktador heta dawîye namîne’, Şer gurtir bû, windahî zêde bûn’, ‘HPG: Herî kêm 20 leşkeran jiyana xwe ji dest dan’, ‘Ji Qamişloyê piştgirî bo berxwedana Nisêbînê’, ‘Hêzên demokratîk bila ji bo berxwedanê amade bin’, ‘Erdogan na, berxwedana YPSê Davutogluyê xist’.
Çiftleşme mevsimindeki Kanada geyiğiBianet Bianet
“Bi salan e ez bi hêviya dîtina kurê xwe Huseyîn diçim Qada Galatasarayê. Hewl dan ku berxwedana me bifetisînin, bi copan li me xistin, me bi erdê ve kaşkirin û binçav kirin. Lê me ev dest ji berxwedanê berneda.”
Buraya kaçta geldiniz?Bianet Bianet
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.