a sav ryb oor Engels
a sav ryb
Vertalings in die woordeboek Kornies - Engels
stand with
stands with
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
/ a sav ryb / / /
Oh, yeah, you' re rightlangbot langbot
/ a sav ryb / / /
Of course I saw it!langbot langbot
Yudith, ow sevel a’y sav ryb y weli, yn-medh yn hy holonn, ‘A Arloedh Duw a bub galloes, mir y’n eur ma orth ober ow diwleuv rag gormola Yerusalem. 5 Yth yw lemmyn an prys dhe weres dha ertach ha kompoesa ow thowl dhe dhistrui an
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietylangbot langbot
Dre er an ARLOEDH gour Duw a dheuth yn-mes a Yuda dhe Bethel, ha Yeroboam a’y sav ryb an alter rag leski offrynn. 2 Ev a grias erbynn an alter dre er an ARLOEDH, ha leverel. ‘A alter, alter, yndellma y lever an ARLOEDH: “Mab a vydh genys dhe ji Davydh, Yosia y hanow; hag ev a sakrifi
I heard him mention something about a dairylangbot langbot
olifans, ha’y worlowna gans owr a’n gwella. 19 An tron a’n jevo hwegh gris. Penn an tron o krenn a-dryv, hag a bub tenewen yth esa breghvaow ha dew lew a’ga sav ryb an breghvaow, 20 ha dewdhek lew a’ga sav orth an dhew benn a bubonan a’n hwegh gris. Ny veu gwrys bythkweth travyth haval yn gwlaskor vyth. 21 Oll lestri eva Solomon o gwrys yn owr, hag oll lestri Chi Koeswik Lebanon a veu a owr pur; nyns esa nagonan yn arghans – y feu reknys avel isel y dalvosogeth yn dydhyow Solomon. 22 An myghtern a’n jevo lu lestri Tarshish dhe vor gans lu lestri Hiram. Unnweyth pub teyr blydhen lu lestri Tarshish a dho tre, ow tri owr, arghans, dans-olifans, apys ha payones.
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thislangbot langbot
20 Dell esens a’ga esedh orth an voes, ger an ARLOEDH a dheuth dhe’n profoes re’n dros tre. 21 Ev a grias erbynn wour Duw a dheuth a Yuda, ‘Yndellma y lever an ARLOEDH: drefenn ty dhe rebellya erbynn ger an ARLOEDH, ha ny withsys an gorhemmynn a worhemmynnis an ARLOEDH dha Dhuw dhis, 22 mes dehweles ha dybri boes hag eva dowr y’n tyller may leveris dhis, “Na dheber boes vyth na eva dowr vyth”, ny dheu dha gorf dhe vedh dha dasow.’ 23 Wosa gour Duw dhe dhybri boes hag eva, i a dhibras asen dhodho esa dhe’n profoes re’n dros dhe dre. 24 Ena dell eth yn-mes, lew a’n metyas war an fordh ha’y ladha. Y gorf a veu tewlys y’n fordh, ha’n asen a sevis rybdho; ha’n lew ynwedh a sevis ryb an korf. 25 Tus a dremenas ha gweles an korf tewlys y’n fordh, ha’n lew a’y sav ryb an korf. Hag i a dheuth ha’y leverel dhe’n dre mayth esa trigys an profoes koth.
The guy has pleather furniturelangbot langbot
26 Pan glewas hemma an profoes neb a’n drosa tre dhiworth an fordh, ev a leveris, ‘Gour Duw yw neb a rebellyas erbynn ger an ARLOEDH. An ARLOEDH re’n ros dhe lew, hag ev a’n skwardyas ha’y ladha herwydh an ger a gewsis an ARLOEDH dhodho.’ 27 Ena ev a leveris dh’y vebyon, ‘Dibrewgh an asen dhymm.’ Ytho i a’n dibras. 28 Ev eth ha kavoes an korf tewlys y’n fordh, ha’n asen ha’n lew a’ga sav ryb an korf. Ny dhyb’sa an lew an korf na terri an asen. 29 An profoes a gemmeras korf gour Duw yn-bann, ha’y worra war an asen, ha’y dhri arta dhe sita an profoes koth, dhe gyni ha dh’y ynkleudhyas. 30 Ev a worras an korf yn y vedh; hag i a gynis warnodho, ow leverel,
Do not shake so much, the wind carries itlangbot langbot
Arabia ha governours an tir a dhros owr hag arghans dhe Solomon. 15 Myghtern Solomon a wrug dew kans skoes bras a owr mortholys; hwegh kans shekel a owr mortholys eth yn pub skoes. 16 Ev a wrug ynwedh tri hans bokler a owr mortholys; tri hans shekel a owr eth yn pub bokler. An myghtern a’s gorras yn Chi Koes Lebanon. 17 An myghtern a wrug ynwedh tron bras a dhans-olifans hag a’n gorowras gans owr pur. 18 Yth esa dhe’n tron hwegh gris ha skavell-droes, hag i a veu stegys orth an tron. A bub tu dhe’n esedhva yth esa breghva, ha dew lew a’ga sav ryb an breghvaow, 19 ha dewdhek lew a’ga sav onan dhe benn bub gris war an hwegh gris. Ny via gwrys y bar bythkweth yn gwlaskor vytholl. 20 Pub lester-eva a vyghtern Solomon o a owr hag oll lestri Chi Koes Lebanon o a owr pur; ny veu arghans reknys dhe vos talvosek yn dydhyow Solomon. 21 Gorholyon an myghtern e dhe Tarshish gans gwesyon Hiram; unnweyth pub teyr blydhen gorholyon Tarshish a dho ow toen owr, arghans, dans-olifans, apys, ha payones.
What is the surprise here?langbot langbot
omma seyth alter, ha provia ragov omma seyth lodhen ha seyth hordh.’ 2 Balak a wrug dell lavarsa Balaam; ha Balak ha Balaam a offrynnas war bub alter lodhen ha hordh. 3 Ha Balaam a leveris dhe Balak, ‘Sav ryb dha offrynn leskys, ha my a wra mos; martesen an ARLOEDH a dheu dhe vetya genev; ha pypynag y tispleg dhymm my a lever dhis.’ Hag ev eth dhe ugheldir moel. 4 Ha Duw a vetyas gans Balaam; neb a leveris dhodho, ‘My re arayas an seyth alter, ha my re offrynnas war bub alter lodhen ha hordh.’ 5 Ha’n ARLOEDH a worras ger yn ganow Balaam, ha leverel, ‘Dehwel dhe Balak, hag yndellma y kewsydh.’ 6 Hag ev a dhehwelis dhodho, hag otta, yth esa ev ha pennsevigyon Moab oll ow sevel ryb y offrynn leskys. 7 Ha Balaam a gemmeras yn-bann y gows, ha leverel,
Mister and Missislangbot langbot
13 Ha Balak a leveris dhodho, ‘Deus genev dhe gen tyller, alena may hyllydh aga gweles; ny welydh marnas an rann ogassa, ha ny’s welydh oll; ena gwra aga mollethi ragov alena.’ 14 Hag ev a’n kemmeras dhe wel Sofim, dhe benn Pisga, ha drehevel seyth alter, hag offrynna lodhen ha hordh war bub alter. 15 Balaam a leveris dhe Balak, ‘Sav omma ryb dha offrynn leskys, ha my ow metya gans an ARLOEDH yn-hons.’ 16 Ha’n ARLOEDH a vetyas gans Balaam, ha gorra ger yn y anow, ha leverel, ‘Dehwel dhe Balak, hag yndellma y kewsydh.’ 17 Hag ev a dheuth dhodho, hag otta, yth esa ow sevel ryb y offrynn leskys, ha pennsevigyon Moab ganso. Ha Balak a leveris dhodho, ‘Pandr’a leveris an ARLOEDH?’ 18 Ha Balaam a gemmeras yn-bann y gows ha leverel,
I got new legslangbot langbot
Yn apert, lywyer an nessa jip re gonvedhsa pyth re styrsa an Serjont pan lavarsa ‘y’th welvydhav diwettha’ (ass o den konnyk, konnykka agesov vy, dhe’n lyha). Ev re barksa y garr ryb daras an drehevyans re via kyns gorrys mes a us. (An jip may tothya ynno re drigsa a-dherag an drehevyans, hwath arhwithrys gans an dhew withyas. Y trigsens dyswar yn tien a’n diank.) An nessa lywyer a dhiyskynnas dhiworth y jip pan a wrug agan gweles dos dhiworth daras a-dhelergh dhe’n drehevyans ha salusya an Serjont. An Serjont a gemmeras y le a-dryv ros an karr. Davydh ha my a’n sywyas. Byttegyns, res o dhe Dhavydh bos esedhys y’n delergh an prys ma - re gales ha byghan o ragov vy. My re glywsa pub boemm dres agan vyaj berr dhe’n prison hag ytho ny vynnen bos a’m esedh ena dres neb hirra vyaj. Hag, yn neb kas, da lowr o Davydh – wosa oll, nyns o ev saw zombi! (Ya, yma finwethow dhe gerensa broderel hogen.) Yth esa Ingrid a’y sav ryb an nessa lywyer, an dhew dhe unn du an jip. Martesen, hi a wevyas ha ni gyllys yn uskis gans an Serjont Amerikanek – mes ny’s welis nevra arta. Byttegyns, my a wrug ombrederi yn hy hever. Pyth re hwarsa dhedhi drefenn hy hesoberyans y’gan diank, diank a Dhavydh ha my. Esa lys breselek rygdhi drefenn hy gweres dhe eskerens yn termyn-bresel? Nag esa, dhe’m breus vy. Y krysav an kommond ughel dhe asa koedha an negys dien – po, martesen, ev a’n gorhersa – pan dhyskas a-dro dhe’n taklow euthyk gwrys gans an Kapten, yn-dann y gommond y honan, dhe yonker dynasek ha heb drog apert. (Henn yw leverel, dhymmo vy.) Moldrans, meur y dowlans, ny via es dh’y sevel orth konsydra. Ha, gans henna, ny fyllsa an towl ma rag moldrans saw dre vellyans Ingrid yn prys da. Hag yth esa kovadh medhegel rag afydhya hwedhel Ingrid yn y gever – ha, dres henna, yth esa keffrys lies dustunier y’n vedhegva rag veryfia pyth re hwarsa dhymmo vy. Hag a-dro dhe vershyon an Kapten y honan, wel ... Ytho, wortiwedh, da lowr a via Ingrid, dell grysav. “Dhe bleth eson ow mos, souder?” a wovynnas an Serjont. (Da o genev hwath bos gelwys ‘souder’. Yth esa reowta y’n ger ma.) “A aswonnydh tiryow a-dro dhe Vre an Krann, ogas dhe’n selva?” a wovynnis. “Yn sertan,” a worthybis. “My ha’m polatys, nyns esen ow trenya ena saw y’n seythun yw passyes.”
Excuse me, that is a rumourlangbot langbot
AN BIBEL KERNEWEK 2020 1 Myghternedh 13 Profoes a Yuda 1Dre er an ARLOEDH gour Duw a dheuth yn-mes a Yuda dhe Bethel, ha Yeroboam a'y sav ryb an alter rag leski offrynn. 2Ev a grias erbynn an alter dre er an ARLOEDH, ha leverel. ‘A alter, alter, yndellma y lever an ARLOEDH: “Mab a vydh genys dhe ji Davydh, Yosia y hanow; hag ev a sakrifi warnas oferysi an tylleryow ughel a lesk offrynnow warnas, hag eskern denel a vydh leskys warnas.” ’ 3Ev a ros arwoedh an keth jydh, ow leverel, ‘Homm yw an arwoedh a gewsis an ARLOEDH: “An alter a vydh skwardys, ha'n lusu usi warnedhi a vydh diverys yn-mes.” ’ 4Pan glewas an myghtern an pyth a grias gour Duw erbynn an alter yn Bethel, ev a ystynnas y leuv a-dhiworth an alter, ow leverel, ‘Dalghennewgh ynno!’ Mes an leuv a ystynnas er y bynn a wedhras ma na ylli hy thenna war-dhelergh. 5An alter ynwedh a veu skwardys, ha'n lusu a veu diverys yn-mes a'n alter, herwydh an arwoedh re rosa gour Duw gans ger an ARLOEDH. 6An myghtern a leveris dhe wour Duw, ‘Pys lemmyn favour an ARLOEDH dha Dhuw, ha pys ragov, may fydh daskorrys ow leuv dhymm.’ Ytho gour Duw a bysis war an ARLOEDH; ha leuv an myghtern a veu daskorrys dhodho hag a dheuth ha bos par dell o kyns. 7Ena an myghtern a leveris dhe wour Duw, ‘Deus tre genev ha kav sosten, ha my a re dhis ro.’ 8Mes gour Duw a leveris dhe'n myghtern, ‘Mar redh dhymm hanter dha wlaskor, nyns av a-ji genes; na ny dhebrav boes po eva dowr y'n tyller ma. 9Rag yndellma y feu gorhemmynnys dhymm gans ger an ARLOEDH: Ny dhybrydh boes, na eva dowr, na dehweles der an fordh may teuthys.’ 10Ytho ev eth dre fordh arall, ha ny dhehwelis der an fordh may tothya dhe Bethel. 11Yth esa trigys profoes koth yn Bethel. Onan a'y vebyon a dheuth ha leverel pup-tra re wrussa gour Duw an jydh na yn Bethel; ha'n geryow ynwedh re lavarsa dhe'n myghtern i a leveris dh'aga thas. 12Aga thas a leveris dhedha, ‘Py fordh yth eth?’ Ha'y vebyon a dhiskwedhas dhodho an fordh mayth eth gour Duw re dhothya a Yuda. 13Ena ev a leveris dh'y vebyon, ‘Dibrewgh an asen dhymm.’ Ytho i a dhibras an asen ragdho, hag ev a yskynnas warnodho. 14Ev eth war-lergh gour Duw, ha'y gavoes owth esedha yn-dann derebinthenn. Ev a leveris dhodho, ‘Osta gour Duw a dheuth a Yuda?’ Ev a worthybis, ‘Ov.’ 15Ena ev a leveris dhodho, ‘Deus tre genev ha dybri boes.’ 16Mes ev a leveris, ‘Ny allav dehweles genes; na ny dhebrav boes po eva dowr genes y'n tyller ma; 17rag y feu leverys dhymm dre er an ARLOEDH: Ny dhybrydh boes na eva dowr ena, na dehweles der an fordh may teuthys.’ 18Ena ev a leveris dhodho, ‘My yw profoes ynwedh kepar dell os, hag el a gewsis dhymm dre er an ARLOEDH: Doro ev genes dhe'th chi may teppro boes hag eva dowr.’ Mes yth esa ow kowleverel. 19Ena gour Duw a dhehwelis ganso, ha dybri boes hag eva dowr yn y ji. 20Dell esens a'ga esedh orth an voes, ger an ARLOEDH a dheuth dhe'n profoes re'n dros tre. 21Ev a grias erbynn wour Duw a dheuth a Yuda, ‘Yndellma y lever an ARLOEDH: drefenn ty dhe rebellya erbynn ger an ARLOEDH, ha ny withsys an gorhemmynn a worhemmynnis an ARLOEDH dha Dhuw dhis, 22mes dehweles ha dybri boes hag eva dowr y'n tyller may leveris dhis, “Na dheber boes vyth na eva dowr vyth”, ny dheu dha gorf dhe vedh dha dasow.’ 23Wosa gour Duw dhe dhybri boes hag eva, i a dhibras asen dhodho esa dhe'n profoes re'n dros dhe dre. 24Ena dell eth yn-mes, lew a'n metyas war an fordh ha'y ladha. Y gorf a veu tewlys y'n fordh, ha'n asen a sevis rybdho; ha'n lew ynwedh a sevis ryb an korf. 25Tus a dremenas ha gweles an korf tewlys y'n fordh, ha'n lew a'y sav ryb an korf. Hag i a dheuth ha'y leverel dhe'n dre mayth esa trigys an profoes koth. 26Pan glewas hemma an profoes neb a'n drosa tre dhiworth an fordh, ev a leveris, ‘Gour Duw yw neb a rebellyas erbynn ger an ARLOEDH. An ARLOEDH re'n ros dhe lew, hag ev a'n skwardyas ha'y ladha herwydh an ger a gewsis an ARLOEDH dhodho.’ 27Ena ev a leveris dh'y vebyon, ‘Dibrewgh an asen dhymm.’ Ytho i a'n dibras. 28Ev eth ha kavoes an korf tewlys y'n fordh, ha'n asen ha'n lew a'ga sav ryb an korf. Ny dhyb'sa an lew an korf na terri an asen. 29An profoes a gemmeras korf gour Duw yn-bann, ha'y worra war an asen, ha'y dhri arta dhe sita an profoes koth, dhe gyni ha dh'y ynkleudhyas. 30Ev a worras an korf yn y vedh; hag i a gynis warnodho, ow leverel, ‘Ellas, ow broder!’ 31Wosa ev dh'y ynkleudhyas, ev a leveris dh'y vebyon, ‘Pan vydhav marow, ynkleudhyewgh vy y'n bedh may ma ynkleudhys gour Duw; gorrewgh ow eskern ryb y eskern ev. 32Rag an lavar a grias dre er an ARLOEDH erbynn an alter yn Bethel hag erbynn oll chiow an tylleryow ughel usi yn sitys Samaria, yn sur a dheu ha hwarvos.’ 33Wosa hemma ny dreylyas Yeroboam a'y dhrog fordh, mes arta ev a wrug oferysi rag an tylleryow ughel a-dhiworth oll renkasow an bobel. Piwpynag a vynna bos oferyas ev a sakras dhe'n tylleryow ughel. 34An dra ma a dheuth ha bos pegh dhe ji Yeroboam, dh'y dhilea ha'y dhistrui a-dhiworth enep an nor. © Kesva an Taves Kernewek 2004, 2021 © Cornish Language Board 2004, 2021KING JAMES VERSION (BIBLE SOCIETY PARAGRAPHED EDITION 1954)
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiarieslangbot langbot
AN BIBEL KERNEWEK 2020 1 Myghternedh 10 Myghternes Sheba a Brev Solomon 1Pan glewas myghternes Sheba a vri Solomon (bri drefenn hanow an ARLOEDH), hi a dheuth dh'y brevi gans govynnow kales. 2Hi a dheuth dhe Yerusalem gans koskordh pur veur, gans kowrvergh ow toen spisyow, ha meur a owr, ha gemmow drudh; ha pan dheuth hi dhe Solomon hi a leveris dhodho pup-tra esa yn hy brys. 3Solomon a worthybis dhe beub a'y govynnow; nyns esa travyth kudhys a'n myghtern na wodhya displegya dhedhi. 4Pan welsa myghternes Sheba oll furneth Solomon, an chi re dhrehevsa, 5an boes war y voes, rester esedhyans y soedhogyon, an servysi ha'ga gwisk, y hanaforyon, ha'y offrynnow leskys a offrynna yn chi an ARLOEDH, nyns esa spyrys ynni namoy. 6Ytho hi a leveris dhe'n myghtern, ‘An derivas o gwir a glewis yn ow thir ow honan a'th wriansow ha'th furneth, 7mes ny grysis an geryow bys pan dheuth vy ha gweles gans ow dewlagas ow honan. Ny veu derivys dhymm an hanter; dha furneth ha'th sewena a worbass yn feur an derivas re glewsen. 8Gwynnvys dha wer! Gwynnvys an re ma dha wesyon, a sev a-ragos heb hedhi ha klewes dha furneth! 9Benniges re bo an ARLOEDH dha Dhuw a lowenhas ynnos ha'th worra war dron Ysrael! Drefenn an ARLOEDH dhe'th kara bys vykken, ev a'th wrug myghtern dhe wul gwirvreus hag ewnhynseth.’ 10Ena hi a ros dhe'n myghtern hwegh-ugens talent a owr, myns meur a spisyow, ha gemmweyth drudh; bythkweth arta ny dheuth an spisyow yn kemmys palster ages an pyth a ros myghternes Sheba dhe vyghtern Solomon. 11Kekeffrys, lu lestri Hiram, a dhegi owr a Ofir, a dhre myns meur a brenn almug ha gemmow drudh. 12An myghtern a wrug devnydh a brenn almug dhe wul peulyow rag chi an ARLOEDH ha rag chi an myghtern, ynwedh telynnow ha sowtris rag an ganoryon; ny veu myns mar veur a brenn almug bythkweth ynperthys a-dhia'n jydh na. 13Myghtern Solomon a ros dhe vyghternes Sheba pup-tra a hwansa, pypynag a wovynnas, keffrys ha'n pyth a ros dhedhi a helder ryel Solomon. Ena hi a dhehwelis dh'y thir hy honan gans hy hoskordh. 14Poester an owr a dheuth dhe Solomon yn unn vlydhen o hwegh kans ha hwegh ha tri-ugens talent a owr, 15keffrys ha'n tollow a dheuth a'n genwerthoryon hag a negys an varghadoryon, ha trubyt oll myghternedh Arabia ha governours an tir. 16Myghtern Solomon a wrug dew kans skoes meur a owr mortholys; hwegh kans shekel a owr eth yn pub skoes meur. 17Ev a wrug tri hans bokler a owr mortholys; tri mina a owr eth yn pub bokler; ha'n myghtern a's gorras yn Chi Koeswik Lebanon. 18Ynwedh an myghtern a wrug tron meur a dhans-olifans, ha'y worlowna gans owr a'n gwella. 19An tron a'n jevo hwegh gris. Penn an tron o krenn a-dryv, hag a bub tenewen yth esa breghvaow ha dew lew a'ga sav ryb an breghvaow, 20ha dewdhek lew a'ga sav orth an dhew benn a bubonan a'n hwegh gris. Ny veu gwrys bythkweth travyth haval yn gwlaskor vyth. 21Oll lestri eva Solomon o gwrys yn owr, hag oll lestri Chi Koeswik Lebanon a veu a owr pur; nyns esa nagonan yn arghans – y feu reknys avel isel y dalvosogeth yn dydhyow Solomon. 22An myghtern a'n jevo lu lestri Tarshish dhe vor gans lu lestri Hiram. Unnweyth pub teyr blydhen lu lestri Tarshish a dho tre, ow tri owr, arghans, dans-olifans, apys ha payones. 23Myghtern Solomon a worbassyas oll myghternedh an bys yn kevoeth hag yn furneth. 24Oll an bys a hwila lok Solomon rag klewes y furneth, re worrsa Duw yn y vrys. 25Pubonan a dhri ro, lestri arghans hag owr, dillas, ethennow hweg, spisyow, mergh ha mulyon, blydhen wosa blydhen. 26Solomon a guntellas war-barth charettow ha mergh; ev a'n jevo mil ha peswar kans charett ha dewdhek mil vargh, hag ev a's gorras y'n sitys-charett ha gans an myghtern yn Yerusalem. 27An myghtern a wrug arghans dhe vos mar gemmyn yn Yerusalem avel meyn, hag ev a wrug kederwydh mar bals avel sykaminwydh y'n Shefela. 28Solomon a wrug mergh dhe vos kyrghys a Ejyp ha Kue, ha kenwerthoryon an myghtern a's degemmeri a Kue a'n pris usadow. 29Yth esa charettow ynperthys dhiworth Ejyp a hwegh kans shekel, ha mergh a unn kans ha hanter-kans. Ynwedh i a's gwertha avel maynoryon dhe oll myghternedh an Hittysi ha dhe vyghternedh Aram. © Kesva an Taves Kernewek 2004, 2021 © Cornish Language Board 2004, 2021KING JAMES VERSION (BIBLE SOCIETY PARAGRAPHED EDITION 1954)
See, look at the bag.No grease stainlangbot langbot
ger an ARLOEDH a dheuth dhymm an eyl prys, ow leverel, 4 ‘Kemmer an grogys a brensys, usi war dha dhiwglun, ha sav, ke dhe’n Ewfrates, ha’y gudha ena yn fols y’n garrek.’ 5 Ytho my eth, ha’y gudha ryb an Ewfrates, par dell worhemmynnis an
Then I was...I was on the rooflangbot langbot
22 Yth esa leuv an ARLOEDH warnav eno; hag ev a leveris dhymm, Sav ha ke yn-mes dhe’n nans, hag eno my a gews genes. 23 Ytho my a sevis ha mos yn-mes dhe’n nans. Hag awotta glori an ARLOEDH ow sevel ena, kepar ha’n glori a welis ryb an avon Kebar, ha my a goedhas war ow fas. 24 Ena an Spyrys a entras dhymm ha’m settya war ow threys, ha kewsel orthiv, ha leverel dhymm, Ke, dege dha honan a-bervedh y’th chi. 25 Ha ty, A vab den, i a worr warnas lovonow, ha’th kelmi gansa, ma na ylli mos yn-mes yn aga mysk. 26 My a wra dhe’th taves glena orth dha stevnik, may fydhydh avlavar, ha ny yllydh aga heredhi; rag chi diwostydh yns i. 27 Mes pan gowsav orthis, my a iger dha anow, ha ty a lever dhedha, ‘Yndellma y lever An Arloedh DUW.’ Ev neb a glew, klewes; hag ev neb a skon, skonys; rag chi diwostydh yns i.
I graduated!langbot langbot
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.