a-barth kledh dhedhi
on her left side · on the left side of her
a-barth dhedhi oor Engels
a-barth dhedhi
Vertalings in die woordeboek Kornies - Engels
beside her
in her name
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
/ a-barth dhedhi / / /
A marriage should change when the people in it change!langbot langbot
/ a-barth dhedhi / / /
AndI say you will marry Miss Swartzlangbot langbot
/ a-barth kledh dhedhi / / /
Oh, I suspectyou have some serious issueslangbot langbot
/ a-barth dyghow dhedhi / / /
Bench seat for front passengers (not including driverlangbot langbot
/ a-barth kledh dhedhi / / /
I don' t want to see him that sad anymore.Solangbot langbot
/ a-barth woles dhedhi / / /
The beacon is still sendinglangbot langbot
/ a-barth wartha dhedhi / / /
Pick a new spotlangbot langbot
/ a-barth dyghow dhedhi / / /
You go that waylangbot langbot
jevydh gwir dh’y gwertha dhe bobel estren, a-ban y’s dyghtyas yn tislen. 9 Mara’s orden rag y vab, ev a wra dyghtya gensi avel gans myrgh. 10 Mar kemmer gwreg arall dhodho y honan, ny wra lehe hy boes, hy dillas na hy gwiryow demmedhys. 11 Ha mar ny wrello an tri thra a-barth dhedhi, hi a wra mos yn-mes heb kendon, heb talas a arghans.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activitylangbot langbot
Ynys Clipperton (FSS: Enys Clipperton; Frynkek: "Île de Clipperton") yw ynys y'n Keynvor Hebask. Nyns eus poblans mann war Clipperton, mes hy ferghennogeth yw an acheson rag Bow Frynk dhe avoes reythow ekonomik a-barth 435 612 km2 a'n Keynvor Hebask a-dro dhedhi. Meksiko re jallenjyas an studh frynkek a'n ynys ma.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moisturelangbot langbot
Ynys Clipperton (FSS: Enys Clipperton; Frynkek: "Île de Clipperton") yw ynys y'n Keynvor Hebask. Nyns eus poblans mann war Clipperton, mes hy ferghennogeth yw an acheson rag Bow Frynk dhe avoes reythow ekonomik a-barth 435 612 km2 a'n Keynvor Hebask a-dro dhedhi. Meksiko re jallenjyas an studh frynkek a'n ynys ma
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchlangbot langbot
40 Ynwedh i a dhannvonas war-lergh gwer devedhys a bellder, may feu kannas dannvenys dhedha; ha pan dheuthons, ty a omvadhyas, ha payntya dha dhewlagas, ha gwiska gemmweyth. 41 Ty a esedhas war weli splann, gans moes pareusys a-ragdho may settsys warnedhi ow ynkys ha’m olew. 42 Yth esa son routh dhigeudh a-dro dhedhi; Sabaysi a veu dres dhiworth an gwylvos war-barth gans gwer gemmyn, hag i a worras breghelligow war dhiwla an dhiw venyn, ha kurun deg war aga fenn.
I certainly have the right to knowlangbot langbot
11 Unn jydh pan dheuth ev di, hag ev a dreylyas y’n chambour ha growedha ena, 12 ev a leveris dhe Gehazi, y was, ‘Galw orth an Shunammyades ma.’ Pan elwis dhedhi, hi a sevis a-ragdho. 13 Ev a leveris dhodho, ‘Lavar dhedhi lemmyn, “Ty re’gan gwithas gans an bern ma; pyth a yll bos gwrys ragos? A vynnydh ger dhe vos kewsys a-barth dhis dhe’n myghtern po dhe gapten an lu?” ’ Hi a worthybis, ‘Trigys esov yn mysk ow fobel ow
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.langbot langbot
Davydh, hag ev a dharbaris tyller dhe argh Duw ha lesa tylda rygdhi. 2 Ena Davydh a leveris, ‘Ny yll nagonan doen argh Duw marnas an Levysi, rag an ARLOEDH a’s dewisas dhe dhoen argh an ARLOEDH ha dhe venystra dhodho bys vykken.’ 3 Davydh a guntellas oll Ysrael yn Yerusalem dhe dhoen argh an ARLOEDH yn-bann dh’y thyller re dharbarsa ev dhedhi. 4 Davydh a guntellas war-barth mebyon Aron ha’n Levysi: 5 a vebyon Kohath, Uriel an pennsevik, ha’y vreder kans hag ugens; 6 a vebyon Merari, Asaya an pennsevik, ha’y vreder dew kans hag ugens; 7 a vebyon Gershom, Yoel an pennsevik, ha’y vreder kans ha deg warn ugens; 8 a vebyon Elisafan, Shemaia an pennsevik ha’y vreder dew kans; 9 a vebyon Hebron, Eliel
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?langbot langbot
AN BIBEL KERNEWEK 2020 Eksodus 21 Dyghtyans Kethyon 1Lemmyn an re ma yw an ordenansow a wredh settya a-ragdha. 2Pan brenydh keth ebrow, ev a serv hwegh blydhen, hag y'n seythves ev a yll mos rydh, heb kendon. 3Mar teu ev y honan, ev a wra mos yn-mes y honan; mar teu yn temmedhys, ena y wreg a wra mos yn-mes ganso. 4Mar kwra y vester ri dhodho gwreg ha hi a dheg dhodho mebyon po myrghes, an wreg ha'y fleghes a vydh dh'y mester hag ev a wra mos yn-mes y honan. 5Mes mar kwra an keth leverel yn igor, ‘My a gar ow mester, ow gwreg hag ow fleghes; ny vynnav mos rydh’, 6ena y vester a wra y dhri dhe Dhuw, hag ev a wra y dhri dhe'n daras po dhe'n post-daras; ha'y vester a wra telli y skovarn gans mynowes hag ev a wra y servya bys vykken. 7Pan werth gour y vyrgh dhe vos maghteth, ny wra hi mos yn-mes avel an gethyon worow. 8Mar ny bleg hi dh'y mester re's ordenas dhodho y honan, ena ev a as dhedhi bos dasprenys; ny'n jevydh gwir dh'y gwertha dhe bobel estren, a-ban y's dyghtyas yn tislen. 9Mara's orden rag y vab, ev a wra dyghtya gensi avel gans myrgh. 10Mar kemmer gwreg arall dhodho y honan, ny wra lehe hy boes, hy dillas na hy gwiryow demmedhys. 11Ha mar ny wrello an tri thra a-barth dhedhi, hi a wra mos yn-mes heb kendon, heb talas a arghans. Laghys a-dro dhe Wriansow Freudhek 12Piwpynag a wesko den may ferow a vydh gorrys dhe'n mernans. 13Mes mar ny'n kontrewaytyas, mes Duw a asas dhodho koedha yn y dhorn, ena my a orden dhis tyller may hyll ev fia dhodho. 14Mes den mar omsett der entent war dhen arall rag y ladha gans gil, ty a wra y gemmeres dhiworth ow alter may farwo. 15Piwpynag a wesko y das po y vamm a vydh gorrys dhe'n mernans. 16Piwpynag a lattro gour, kyn y'n gwerth po kyn fydh kevys ganso yn y berghennogeth, a vydh gorrys dhe'n mernans. 17Piwpynag a vollettho y das po y vamm a vydh gorrys dhe'n mernans. 18Pan dhadhel gwer, ha'n eyl a wysk y gila gans men po gans y dhorn ha ny verow, mes mones dh'y weli, 19ena, mar saffo arta ha kerdhes gans y lorgh, ev neb a'n gweskis a vydh kwit; marnas ev a dal koll a'y dermyn hag a'n gwra dhe vos yaghhes yn tien. 20Pan wysk nebonan y geth, y was po y vaghteth, gans gwelenn, hag ev a verow yn-dann y dhorn, y fydh kessydhys. 21Mes mar omwellha an keth jydh po dew, ny vydh kessydhys, rag an gwas yw y arghans. 22Pan omladh gwer war-barth, ha shyndya benyn gans flogh, may hwra hi kammomdhoen, ha hwath ny siw dregynn vyth, neb a's shyndyas a vydh spalyes, herwydh an pris settys gans gour an venyn; hag ev a dal herwydh mynnas an vreusydhyon. 23Mes mar kwra dregynn siwya, ty a re bewnans rag bewnans, 24lagas rag lagas, dans rag dans, dorn rag dorn, troes rag troes, 25losk rag losk, goli rag goli, kreythenn rag kreythenn. 26Pan wysk den lagas y geth, gwas po maghteth, ha'y dhistrui, ev a wra gasa an keth dhe vones rydh a-barth an lagas. 27Pan gnouk yn-mes dans y geth, gwas po maghteth, ev a wra gasa an keth dhe vones rydh a-barth an dans. Dever Perghennogyon 28Pan wra ojyon kornya gour po benyn, an ojyon a vydh labydhys, ha ny vydh dybrys y gig, mes perghennek an ojyon a vydh kwit. 29Mes mar peu an ojyon usys dhe gornya kyns, ha'y berghennek re beu gwarnys mes ny'n gwithas a-ji, hag ev a ladh gour po benyn, an ojyon a vydh labydhys, ha'y berghennek ynwedh a vydh gorrys dhe'n mernans. 30Mar pydh ronson gorrys warnodho, ena ev a re rag dasprena y vewnans pynag a vo gorrys warnodho. 31Mar kwra kornya maw po mowes, y fydh dyghtys herwydh an keth rewl ma. 32Mar kwra an ojyon kornya kethwas po maghteth, an perghennek a re dh'aga mester deg shekel warn ugens a arghans, ha'n ojyon a vydh labydhys. 33Pan as nebonan puth yn igor, po pan wra den kleudhya puth heb y gudha, hag ojyon po asen a goedh ynno, 34perghennek an puth a'n gwra ewn; ev a re arghans dh'y berghennek, ha'n best marow a vydh dhodho. 35Pan woli ojyon unn den ojyon onan arall, may ferow, ena i a wra gwertha an ojyon bew ha kevrenna an pris anodho; ha'n ojyon marow i a wra ranna ynwedh. 36Po mars yw godhvedhys bos an ojyon usys dhe gornya kyns, ha ny'n gwithas y berghennek a-ji, ev a wra tyli ojyon rag ojyon, ha'n best marow a vydh dhodho.
Absolutelylangbot langbot
24 Ena Davydh a gonfortyas Bathsheba y wreg, ha mones dhedhi, ha growedha gensi; ha hi a dhineythis mab, ha’y henwel Solomon. Drefenn an ARLOEDH dh’y gara, 25 ev a dhannvonas ger dre leuv Nathan an profoes, ev dhe vos henwys Yedidia,a a-barth an ARLOEDH.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the Communitylangbot langbot
Cuntelleugh an Brewyon yw kuntellyver gans an kynsa a'm hwedhlow yn Kernewek hag an kynsa a'm kevres a lymnansow gerva Gernewek oll war-barth ynno. Y'n kuntellyver yma peswar lymnansow, an skrifow awenek Pyth Eus Hwarvedhys Dhedhi?, Prag Yth Yw Ow Dillas Rudh? ha Kammneves, ha'n bardhonogow Gwavysi ha Tonn Wres, oll yn Kernewek.
Yeh, I thought solangbot langbot
8 Ena an arghoferyas Yoakim ha henavogyon an Ysraelysi esa trigys yn Yerusalem a dheuth dhe vires orth an traow da re wrussa an Arloedh a-barth Ysrael, ha dhe weles Yudith ha’y salusi. 9 Pan vetsons gensi, i oll a’s bennigas gans unn akord hag yn-medhons dhedhi, ‘Ty yw glori Yerusalem, ty yw an goeth bras a Ysrael, ty yw goeth meur agan kenedhel! 10 Ty re gowlwrug oll hemma dre dha leuv dha honan; ty re wrug les meur dhe Ysrael, ha pes da yw Duw gans an taklow ma. Re’th vennikko an Arloedh Ollgalloesek bys vykken!’ Hag oll an bobel a leveris, ‘Amen.’
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) Nolangbot langbot
‘Pan esen ni ow kerdhes y’n lowarth agan honan, hi a entras gans diw vaghteth, ha degea darasow an lowarth, ha dannvon an maghtethyon dhe-ves. 37 Ena gour yowynk, neb o kudhys, a dheuth dhedhi, ha growedha gensi. 38 Yth esen ni yn korn an lowarth, ha pan welsyn an droktra ni a boenyas dhedha. 39 Kyn y’s gwelsyn ow krowedha war-barth, ny yllsyn y gachya, rag kreffa veu ageson; hag owth igeri an darasow, ev a lammas yn-mes. 40 Mes ni a synsys an venyn ma, ha govynn, piw o an gour yowynk, 41 mes ny vynnas leverel dhyn. Hemm yw agan dustuni.’ Ha’n kuntelles a’s krysis, rag i dhe vos henavogyon a’n bobel, ha breusysi; hag i a’s dampnyas dhe’n mernans.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGslangbot langbot
war-barth gans y bobel, y sita, ha’y dir. 2 Ty a wra dhe Ay ha’y vyghtern dell wrussys dhe Yeriko ha’y vyghtern; saw ty a yll gwitha ragowgh agas honan an preydh ha’n bestes. Sett kontrewaytyans erbynn an sita, a-dryv dhedhi.’
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # Novemberlangbot langbot
15 Ha my a re dhywgh bugeledh herwydh ow holonn, hag i a’gas mag gans godhvos ha konvedhes. 16 Hag y hwyrvydh, pan vydhowgh palshes ha kressys y’n tir, y’n dydhyow na, yn-medh an ARLOEDH, ny leverons moy, ‘Argh kevambos an ARLOEDH.’ Ny dheu y’n brys; na ny vydh kovhes; na ny vynnons y visitya namoy; na ny vydh henna gwrys arta.b 17 Y’n termyn na i a elow Yerusalem Tron an ARLOEDH; hag oll an kenedhlow a vydh kuntellys dhedhi, dhe hanow an ARLOEDH yn Yerusalem: ha ny holyons yn hworth namoy aga thebel golonn. 18 Y’n dydhyow na chi Yuda a wra kerdhes gans chi Ysrael, hag i a dheu war-barth yn-mes a dir an gogledh dhe’n tir a res rag eretons dh’agas tasow.
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its shareslangbot langbot
18 Dineythyans Yesu Krist o yndellma. Pan via y vamm Maria ambosys dhe Yosep, kyns i dhe dhos war-barth, yth omgavas owth omdhoen der an Spyrys Sans. 19 Ha Yosep hy gour, a-ban o den ewnhynsek, ha ny vynni gul bismer dhedhi, a erviras hy gorra a-denewen yn-dann gel. 20 Hag ev owth ombrederi a-dro dhe’n taklow ma, awotta, el an Arloedh a omdhiskwedhas dhodho dre hunros, ow leverel, ‘Yosep mab Davydh, na borth own a gemmeres Maria yn gwreg dhis; rag an pyth usi omdhegys ynni yw der an Spyrys Sans. 21 Ha hi a dhineyth mab, ha ty a’n henow Yesu; rag ev a saw y bobel dhiworth aga feghosow.’ 22 Oll henna yw hwarvedhys may fo kollenwys an dra kewsys gans an Arloedh der an profoes, ow leverel,
Way too muchlangbot langbot
18 Dineythyans Yesu Krist o yndellma. Pan via y vamm Maria ambosys dhe Yosep, kyns i dhe dhos war-barth, yth omgavas owth omdhoen der an Spyrys Sans. 19 Ha Yosep hy gour, a-ban o den ewnhynsek, ha ny vynni gul bismer dhedhi, a erviras hy gorra a-denewen yn-dann gel. 20 Hag ev owth ombrederi a-dro dhe'n taklow ma, awotta, el an Arloedh a omdhiskwedhas dhodho dre hunros, ow leverel, ‘Yosep mab Davydh, na borth own a gemmeres Maria yn gwreg dhis; rag an pyth usi omdhegys ynni yw der an Spyrys Sans. 21 Ha hi a dhineyth mab, ha ty a'n henow Yesu; rag ev a saw y bobel dhiworth aga feghosow.’ 22 Oll henna yw hwarvedhys may fo kollenwys an dra kewsys gans an Arloedh der an profoes, ow leverel,
We don' t have a drilllangbot langbot
o hy thas ha’y mamm marow, Mordekay a’s kemmeras avel y vyrgh y honan. 8 Ytho pan veu gorhemmynn an myghtern ha’y arghadow klewys, ha meur a vorenyon kuntellys war-barth dhe Shushan an bennsita yn gwith Hegay, Ester ynwedh a veu kemmerys yn chi an myghtern yn gwith Hegay, gwithyas an benynes. 9 An voren a’n plesyas, ha hi a gavas favour anodho; hag ev a ros dhedhi a verr spas hy oynmentys, gans hy rannow a voes, ha seyth maghteth dhewisys, dhe vos res dhedhi dhiworth chi an myghtern; hag ev a’s gorras hi ha’y maghtethyon y’n gwella tyller yn chi an benynes. 10 Ny wrussa Ester meneges naneyl hy fobel na’y herens: rag Mordekay re arghsa ma na’s menekka hi. 11 Ha Mordekay a gerdhi pub dydh a-rag klos chi an benynes, rag godhvos fatell o gans Ester, ha’n pyth a hwarva dhedhi.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpselangbot langbot
Yekonia myghtern Yuda, may hwrug Nebukadnessar myghtern Babylon aga hemmeres yn kethneth. 7 Ev re vagsa Hadassa, honn yw Ester, myrgh y ewnter, rag nyns esa dhedhi na tas na mamm, hag yth o an voren teg hy furv ha’y semlans; ha pan o hy thas ha’y mamm marow, Mordekay a’s kemmeras avel y vyrgh y honan. 8 Ytho pan veu gorhemmynn an myghtern ha’y arghadow klewys, ha meur a vorenyon kuntellys war-barth dhe Shushan an bennsita yn gwith Hegay, Ester ynwedh a veu kemmerys yn chi an myghtern yn gwith Hegay, gwithyas an benynes. 9 An voren a’n plesyas, ha hi a gavas favour anodho; hag ev a ros dhedhi a verr spas hy oynmentys, gans hy rannow a voes, ha seyth maghteth dhewisys, dhe vos res dhedhi dhiworth chi an myghtern; hag ev a’s gorras hi ha’y maghtethyon y’n gwella tyller yn chi an benynes. 10 Ny wrussa Ester meneges naneyl hy fobel na’y herens: rag Mordekay re arghsa ma na’s menekka hi. 11 Ha Mordekay a gerdhi pub dydh a-rag klos chi an benynes, rag godhvos fatell o gans Ester, ha’n pyth a hwarva dhedhi.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetableslangbot langbot
35 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.