dhe wul yndella oor Engels
dhe wul yndella
Vertalings in die woordeboek Kornies - Engels
for that purpose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
/ dhe wul yndella / / /
So what am I supposed to do with him?langbot langbot
33 Rag par dell dreyloubir leth rag gul kowles, ha dell weskir an troen dhe wul goes, yndella movya sorr a wra strif.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!langbot langbot
ARLOEDH dha Dhuw orth aga fesya a-ragos. 13 Ty a goedh bos divlam a-rag an ARLOEDH dha Dhuw. 14 An kenedhlow ma, esos orth aga ferghenna, a woslow orth koelyogyon hag orth an re a wra dewinieth. Mes an ARLOEDH dha Dhuw ny re dhis kummyas dhe wul yndella.
Keep our heads down with an occasional shelllangbot langbot
Selys veu Keur Heb Hanow ogas ha dre happ. Yn 2012, yth esa hwans dhe eseli Klass Kernewek an Hay skoodhya klass nowydh rag karolyow kernewek hengovek y’n Gool Ilow Kernow. Ytho, Sarah Tresidder a berswadyas nebes eseli an klass kuntel keur byghan dhe wul yndella. Ha, drefen agan bos klass an yeth kernewek, ni a erviras kana y’gan yeth ni.
But this is not the answer, okay?langbot langbot
19 Ena an bobel a leveris dhymm, ‘A ny dherivydh dhyn, pyth yw an styr ragon ni, ty dhe wul yndella?’ 20 Yn-medhav dhedha: Ger an ARLOEDH a dheuth dhymm, ow leverel: 21 Lavar dhe ji Ysrael, Yndellma y lever an Arloedh DUW: Awottavy ow tisakra ow sentri, goeth agas nerth, desir agas dewlagas, ha delit agas enev. Agas mebyon ha’gas myrghes, a wrussowgh aga gasa,
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "langbot langbot
‘Ya, Elfow yw,’ a leveris Frodo. ‘Y hyllir metya gansa treweythyow y’n Lostwydhdir. Ny drigons i y’n Shayr, mes i a wandra ynni yn Gwenton ha Kynyav, mes a’ga thiryow aga honan pell dres an Breow Tour. Yth ov vy grasek i dhe wul yndella! Ny wrussowgh hwi y weles, mes an Marghek-Du na a hedhis omma poran, hag yth esa ev ow kramya troha ni pan dhallathas an gan. Kettell glywas ev an levow, ev a slynkyas dhe-ves.’
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultlangbot langbot
an milyow ha’n kansow, gans oll an soedhogyon. 2 Davydh a leveris dhe oll kuntelles Ysrael, ‘Mar hevel da dhywgh, ha mars yw bodh an ARLOEDH agan Duw, dannvenyn ni kannasow dh’agan breder trigys yn pow Ysrael oll, hag ynwedh dhe’n oferysi ha’n Levysi y’n sitys a’s teves peurvaow, may teffons war-barth dhyn. 3 Ena dren ni argh agan Duw dhyn arta; rag ny hwilsyn kusul dhiworti yn dydhyow Sowl.’ 4 Oll an kuntelles a assentyas dhe wul yndella, rag an dra o ewn y’n golok oll an bobel.
On the basis of the auditreferred to in section #.#, the type-approval authority must eitherlangbot langbot
Ke a-berth der y {derggawe} gen meur a wordhyans, Ke ogas dh'y dreven ha bedhowgh hwei lowen, Praysyowgh, gormolowgh, ha benygowgh y hanow dhe stella, Rag yth ywa da yndella dhe wul.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantlangbot langbot
12 Rakhenna yndella y hwrav dhis, A Ysrael: drefenn my dhe wul hemma dhis,
This appropriation is intended to cover the purchase of furniturelangbot langbot
Arhwithrans Dasvewnans an Yeth RISE UP (Kernewek) An arhwithrans ma yw rann a dowlen hwithrans dres Europa oll, henwys RISE UP (OMSEVEWGH): ow Tasvewa Yethow, ow Kwitha Diversita Gonisogethel: www.riseupproject.eu, hag a veder gallosegi kemenethow yeth minorytahes dre dhrevevel ha skoodhya mellow yntra gweythresoryon yeth, kowsoryon, ha kowsoryon nowydh, yn kemenethow dihaval, owth aswon praktisyow da hag ow tisplegya asnodhow. Ni a hwither agas kesoberyans dre gowlwul an arhwithrans berr ma a’n eghen po eghennow devnydhyes y’gas kemeneth (ni a henow py fordh pynag may kewsowgh ‘eghen’, ny vern mar kwregh hwi hy henwel po ‘yeth’, po ‘rannyeth’, ‘lesyeth’, ‘tavoseth’, ‘isyeth’, h.e.). Ni a ragwel nebes prowyow galladow rag kevrenogyon ha kemenethow yeth, ow kwruthyl fardel toulys rag skoodhya kemenethow leel, ow keskelmi bagasow hag unigynnow, yn arbennik tus/dyskoryon yowynk. Y fydh edhom dhywgh a 25-30 mynysen rag kowlwul an arhwithrans ma. Ny waytyn effeythyow drog dre gowlwul an govynador. Mars eus bern genowgh a Gernewek, ni a’gas bys a gemeres rann y’n arhwithrans ma. An arhwithrans ma re beu pareusys y'n Furv Skrifys Savonek, mes lowen on ni dhe dhegemeres govynadoryon yn pynag furv yw gwell genowgh dhe aswonvos an furvow divers a Gernewek. Mar pe gwell genowgh kollenwel an arhwithrans ma yn Sowsnek, klyckyewgh an gevren ma dhe wul yndella: https://forms.office.com/e/CRAYbGBGBh
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemlangbot langbot
‘P’eur hwrug vy dalleth dismygi?’ ev a omwovynnas, ow hwithra y gov. ‘Dell berthav kov – y’n keth vlydhen an Konsel Gwynn dhe estewlel an nerth tewl a-dhiworth Koes Murkwud, nebes kyns an Vatel a Bymp Lu yth o, pan dhiskudhas Bylbo y vysow. Skeus a goedhas war ow holonn dhe’n termyn na, kyn na wrug vy godhvos an pyth a wrug own dhymm. My a omwovynnas lieskweyth fatell wrug Gollum kavoes Bysow Meur, dell o yn apert - henn o kler a-dhesempis. Ena my a glywas hwedhel koynt Bylbo, fatell wrug ev y waynya, ha ny’n krysis. Pan wrug vy klywes an gwiryoneth a-dhiworto, my a welas a-dhesempis fatell wrug ev assaya gorra y berghennogeth a’n bysow yn-mes a dhout. Haval orth Gollum gans y “ro-pennbloedh”. An gowyow o re haval hag yth esa anes genev. Apert o bos nerth drog dhe’n bysow a wre oberi orth y withor a-dhistowgh. Henn o an kynsa gwarnyans gwir dhymm na vos puptra da. My a leveri orth Bylbo lieskweyth dhe vos gwell gwitha bysow a’n par na anusys; mes nyns o henna da ganso, hag ev a dho ha bos serrys yn skon. Ny yllis vy gul travyth arall. Ny yllis vy y sesya diworto heb gul damaj brassa; ha ny via ewn my dhe wul yndella yn neb kas. Ny yllis vy gul moy es mires orto ha gortos. Martesen y talvia dhymm hwithra kusul Saruman Gwynn, mes neppyth a’m hedhi pup-prys.’
That well saylangbot langbot
gwas an ARLOEDH. 13 Mes ny loskas Ysrael nagonan a’n sitys usi hwath ow sevel war grugow, marnas Hasor, a wrug Yoshua hy leski. 14 An Ysraelysi a byllas oll preydh an sitys ma ha gwitha ragdha aga honan an bestes ha’n preydh arall; mes i a weskis oll an dus gans min an kledha, bys pan y’s distrusens oll. Ny assons dhe vewa denvyth a anellas. 15 Kepar dell worhemmynnis an ARLOEDH dhe Moyses y was, yndella Moyses a worhemmynnis dhe Yoshua, hag yndella Yoshua a wrug; ny asas travyth heb y wul dhiworth oll a worhemmynnis an ARLOEDH dhe Moyses.
Check the date it was signedlangbot langbot
37 Yndellma y lever an Arloedh DUW: Ynwedh my a as dhe ji Ysrael govynn orthiv dhe wul hemma ragdha: dhe voghhe aga thus kepar ha flokk. 38 Kepar ha flokk rag offrynnow, kepar ha flokk Yerusalem yn hy goelyow apoyntys, yndella y fydh an
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?langbot langbot
16 Pes da o Holofernes hag oll y servysi a’n geryow ma, hag ev a dhellos arghadow dhe wul dell lavarsens. 17 Ytho an Ammonysi a avonsyas, hag yndella pymp mil mab Asshur, hag i a gampyas y’n nans, ha sesya an dowrow, ha fentynyow dowr an Ysraelysi. 18 An Edomysi ha’n Ammonysi a yskynnas, ha
It' s not you i' m angry with, you know?langbot langbot
dhe’n ARLOEDH, 19 ha leverel, ‘Duw difenn, my dhe wul hemma. A evav goes an wer ma? Rag peryll aga bewnans i a’n dros.’ Rakhenna ny vynnas Davydh y eva. Yndella y hwrug an tri
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inlangbot langbot
31 Hag yn-medh Moyses dhe Aron ha’y vebyon, ‘Bryjyewgh an kig orth daras tylda an kuntelles ha’y dhybri ena gans an bara usi yn kanstell an offrynn urdhyans, dell erghis vy, ow leverel, “Aron ha’y vebyon a’n deber.” 32 Ha’n pyth yw gesys a’n kig ha’n bara, hwi a lesk gans tan. 33 Ha dres seyth dydh nyns ewgh hwi yn-mes a dharas tylda an kuntelles erna vo kowlwrys dydhyow agas urdhyans, rag dres seyth dydh ev a wra agas urdhya. 34 Kepar dell wrug an jydh ma, yndella re erghis an ARLOEDH, dhe wul dehwelyans ragowgh. 35 Ytho hwi a drig orth daras tylda an kuntelles dydh ha nos dres seyth dydh, hag gwitha charj an ARLOEDH ma na verwowgh, rag yndella yth yw erghys dhymm.’ 36 Ytho Aron ha’y vebyon a wrug pup-tra a veu erghys dre leuv Moyses.
If anything happened to you, I would blame myselflangbot langbot
Hag oll an bobel a oelas warnodho arta. 35 Ena oll an bobel a dheuth dhe wul dhe Davydh dybri boes pan o hwath dydh; mes Davydh a dos, ha leverel, ‘Yndella re wrello Duw dhymm, ha moy ynwedh, mar plasav bara po neppyth arall kyns an howl dhe sedhi!’ 36 Oll an bobel a attendyas hemma, ha da o yn aga golok; kepar dell o da pup-tra a wre an myghtern yn golok oll an bobel. 37 Oll an bobel hag oll Ysrael a wodhya y’n jydh na nag o der arghadow an myghtern bos Abner mab Ner ledhys. 38 Hag yn-medh an myghtern dh’y wesyon, ‘A ny wodhowgh hwi pennsevik ha gour bras dhe goedha y’n jydh ma yn Ysrael? 39 Hedhyw my yw difredh, kynth ov untys myghtern; an wer
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.langbot langbot
10 Hemm yw an pyth a hwarva. An oferysi ha’n Levysi, 11 ha gansa an bara heb goell, a sevis yn aray kempenn herwydh aga loethow 11 ha chiow aga thasow, a-rag an bobel, dhe wul an offrynn dhe’n Arloedh dell yw skrifys yn lyver Moyses; yndella y hwrussons myttin. 12 I a rostyas an pask gans tan, dell dhelledh; hag i a vrojyas an sakrifisow yn chekys a vrons ha kalteryow, gans sawer plegadow, 13 ha’ga doen dhe oll an bobel. A-wosa i a bareusis an pask ragdha i aga honan ha rag aga breder an oferysi, mebyon Aron, 14 rag yth esa an oferysi owth offrynna an blonek bys tewlwolow; ytho an Levysi a’n pareusis ragdha i aga honan ha rag aga breder an oferysi, mebyon Aron. 15 Yth esa kenysi an tempel, mebyon Asaf, yn aga thyller herwydh an aray gwrys gans Davydh, ynwedh Asaf, Zekaria, hag Eddinus, kannasow an myghtern. 16 Yth esa an borthoryon orth pub yet; ny veu edhomm dhedha gasa aga asrann, rag aga breder an Levysi re bareussas an pask ragdha.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNlangbot langbot
12 Ena Solomon a offrynnas offrynnow leskys dhe’n ARLOEDH war alter an ARLOEDH, re dhrehevsa a-rag an portal, 13 dell o dever pub dydh herwydh gorhemmynn Moyses rag an sabotys, an loeryow nowydh, ha’n tri goel blydhenyek – goel an bara heb goell, goel an seythunyow, ha goel an skovvaow. 14 Herwydh gorhemmynn Davydh y das, ev a ordenas rannow an oferysi rag aga servis, ha’n Levysi rag aga soedhow a wormola hag a venystra ryb an oferysi avel dever pub-dydhyek dell ve res, ha gwithysi an yetys yn aga rannow rag pub yet; rag yndella y hworhemmynnsa Davydh, gour Duw. 15 Ny dreylsons dhe- ves a wul pup-tra re worhemmynnsa an myghtern dhe’n oferysi ha’n Levysi a-dro dhe’n tresorvaow.
But there was a dog- basketlangbot langbot
guntellas an brofoesi war-barth, peswar kans anedha hag a leveris dhedha, ‘A wren ni mos dhe vatalyas orth Ramoth-gilead, po a skonyav a wul yndella?’ I a worthybis, ‘Ke yn-bann; rag Duw a’s re yn leuv an myghtern.’ 6 Mes Yehoshafat a leveris, ‘A nyns eus omma neb profoes arall a’n ARLOEDH, may hwovynnyn anodho?’ 7 Myghtern Ysrael a leveris dhe Yehoshafat, ‘Yma hwath nebonan arall ganso may hyllyn govynn a’n ARLOEDH, Mikaya mab Imla, mes my a’n kas, rag nevra ny brofoes da yn ow hever, mes anfeusi heb ken.’ Yehoshafat a leveris, ‘Na leveres an myghtern tra a’n par na.’ 8 Ena myghtern Ysrael a elwis soedhek hag a leveris, ‘Doro dihwans Mikaya mab Imla.’ 9 Yth esa myghtern Ysrael ha myghtern Yehoshafat a’ga esedh war aga thronys, gwiskys yn aga goenyow, orth an leur-drushya ryb entrans yet Samaria; hag yth esa oll an profoesi ow profoesa a-ragdha. 10 Sedekia mab Kenaana a wrug ragdho y honan kern a horn, hag ev a leveris, ‘Yndella y lever an ARLOEDH, Gans an re ma ty a wan Aram bys may fons diswrys.’ 11 Yth esa oll an brofoesi ow profoesa an keth tra hag ow leverel, ‘Ke yn-bann dhe Ramoth-gilead ha trygh, an ARLOEDH a’s re yn leuv an myghtern.’
Which means we thought about God once a week for an hourlangbot langbot
10 Ena oll an routh a armas hag a leveris gans lev ughel, ‘Ni a wra dell leversys. 11 Mes an routh yw bras ha gwav yw hi, ha ny yllyn ni sevel a-ves. Nyns yw hemma ober a yllyn y wul a-ji dhe unn jydh po dew, rag ni re beghas kemmys y’n taklow ma. 12 Yndella trigens omma ledyoryon an routh; ha’n re usi yn agan trevow hag a’s teves gwragedh estren, dens i y’n termyn apoyntys, 13 gans an henavogyon ha breusysi a bub le, bys pan vyn ni rydhhes a gonnar an Arloedh y’n mater ma.’
That' s a nice beltlangbot langbot
58 Mar ny waytydh gul oll geryow an lagha ma yw skrifys y’n lyver ma, ow perthi own a’n hanow gloryus hag euthyk ma, an ARLOEDH dha Dhuw, 59 ena an ARLOEDH a dhre warnas ha war dha has plagys marthys, plagys bras hag a dhur, ha drog glevesow hag a dhur. 60 Ev a dhre warnas arta oll disesys Ejyp may perthsys own anedha; hag i a len orthis. 61 Ynwedh an ARLOEDH a dhre warnas pub kleves ha pub plag nag yw skrifys yn lyver an lagha ma bys pan vi distruys. 62 Hwi a vydh gesys boghes agas niver, kynth ewgh kyns avel ster nev yn niver, drefenn na woslewsys lev an ARLOEDH dha Dhuw. 63 Kepar dell lowenhas an ARLOEDH yn agas kever dhe wul da dhywgh, ha dh’agas ynkressya, yndella an ARLOEDH a lowenha yn agas kever dh’agas diswul, ha dh’agas distrui. Hwi a vydh diwreydhys dhiwar an tir mayth esos ow tos di dh’y erita. 64 Ena an ARLOEDH a wra dha skattra yn mysk oll an poblow dhiworth unn penn a’n norvys bys y’n penn arall, hag ena ty a serv duwow erell neb na aswonnsys, naneyl ty na’th tasow, prenn ha men. 65 Hag yn mysk an kenedhlow ma ny’ fydh powes, ha ny vydh powesva dhe wodhen dha droes. Ena an ARLOEDH a re dhis kolonn a gren, ha dewlagas a fyll, hag enev ydhil. 66 Dha vewnans a greg yn dout a-ragos, ha ty a gren mo ha myttin, ha ny’ fydh surheans
Well, that guy had a lot more sex than melangbot langbot
Prag y prenas Pol an korev? Drefenn ow bos heb arghans. Prag y teuthons i ena? Drefenn bos hwans dhedha a'gan gweles. Prag y targanas an gwas kewer deg hag yma hi ow kul glaw? Drefenn ev dhe vos gokki, sur. Prag y hworfennowgh agas ober dhe beder eur pub Dy' Gwener? Drefenn bos hwans dhyn a vones tre moy a-varr. Prag y tybydh yndella? Drefenn nag eus ken fordh dhe dybi. Prag nag esosta ow skoedhya dha goweth? Drefenn nag ov mar anfur dhe wul henna y'n prys ma. Prag y tregh ev an skorrennow na? Drefenn ev dh'aga leski war an tansys. Prag na worr Hykka y basti y'n forn? Drefenn ev dh'y dhybri yeyn.
I' il wager they' rethe exact same sizelangbot langbot
yet. 16 Tas an vyrgh a lever dhe’n henavogyon, ‘My a ros ow myrgh dhe’n gour ma avel gwreg, hag ev a’s skonyas. 17 Hag otta, ev a’s kuhudhas a wannober, ow leverel, “Ny gemmeris toknys gwyrghsys dha vyrgh”, mes ottomma toknys gwyrghsys ow myrgh.’ Ena i a les an gweth a-rag henavogyon an dre, 18 ha henavogyon an dre na a gemmer an gour ha’y gessydhya. 19 I a’n spal a shekel arghans, ha’ga ri dhe das an vyrgh, drefenn ev dhe ri drog hanow a-dro dhe wyrghes a Ysrael. Hi a vydh gwreg dhodho; ny yll hy didhemmedhi oll y dhydhyow. 20 Mes mars yw an dra gwir, ha ny veu kevys toknys gwyrghsys an vyrgh, 21 ena i a dhre an vyrgh yn-mes dhe dharas chi hy thas, ha gwer hy thre a’s labydh gans meyn may farwo, drefenn hi dhe wul outray yn Ysrael, ow pos hora yn chi hy thas. Yndella ty a garth an drog a-dhiworthowgh.
This is because of what happened.It' s a lot of thingslangbot langbot
‘Mes, rag an termyn, a-ban bos res dhis konvedhes fatell wrug an bysow ma dos dhis moy es hwedhlow erell, ha henn a vydh hwedhel lowr, henn yw an pyth a leverav. Yth o Gil-Galad, myghtern an Elfow, hag Elendil a Westernes a fethas Sawron, kyn marw’sons i dre’n ober; hag Isildur, mab Elendil, a droghas an Bysow diworth dorn Sawron, ha’y gemmeras. Yndella Sawron o fethas, ha’y spyrys a dhiankas, ha kudhys o ev dre vlydhynyow hir, bys yn y skeus dhe wul furv gwir arta yn Murkwud.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiarylangbot langbot
56 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.