dos bys yn oor Engels
dos bys yn
Vertalings in die woordeboek Kornies - Engels
arrive at
come to
reach
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
/ dos bys yn / / /
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`langbot langbot
/ dos bys yn / / /
Member States shall communicate to the Commission the text ofthe main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directivelangbot langbot
/ dos bys yn / / /
Your boss sent me back here to find a movielangbot langbot
Hag ev a sevis alena ha dos bys yn oryon Yudi ha dres an Yordan; ha routhow a dheuth war-barth
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.langbot langbot
a gemmeras y sitys ha dos bys yn Ekbatana, sesya hy thouryow, pylla hy marghasow ha treylya hy thekter yn meth. 15 Ev a gemmeras Arfaksad yn menydhyow Ragaw ha’y verya gans y
i'm somewhat anxiouslangbot langbot
ha dos ha bos gostydh bys yn ankow, mernans yn krows.
And, uh.. we' ve just filed chargeslangbot langbot
a vydh traytys, war-barth gans an re a’s kyrghas, ha’y flogh,a ha neb a’s skoedhyas. 7 Ena skorrenn a’y gwreydhyow hi a sev yn y le evb; ev a dheu erbynn an lu hag entra ker myghtern an gledhbarth, ha strivya er aga fynn, ha tryghi. 8 Ynwedh ev a dheg aga duwow yn keth dhe Ejyp, gans aga delowyow teudh, ha’ga lestri drudh a arghans hag a owr; ha dre vlydhynyow ny wra ev mellya gansc myghtern an gledhbarth. 9 Hemmad a wra dos bys yn ruvaneth myghtern an dhyghowbarth, ha dehweles dh’y dir y honan.
One of our most controversial acquisitionslangbot langbot
‘Wel, henn yw gwrys,’ yn-medh Pypyn. Gwell yw genev agan soedh yn konter dhe soedh Fatti – ow kwitha omma bys yn dos Marghogyon Dhu.’
When your anna is coming?langbot langbot
21 I a geskerdhas tri dydh dhiworth Nineve bys yn plen Bektileth, ha kampya a-dal Bektileth ogas dhe’n menydh usi a-gledh dhe Kilikia Wartha. 22 Alena Holofernes a gemmeras an lu kowal, an troeslu, an marghoglu ha’n charettow, hag yskynna y’n vro venydhyek. 23 Ev a ravnas Put ha Lud, ha pylla oll an Rassisysi ha’n Yshmaelysi trigys ryb an difeythtir, a-dhyghow dhe bow an Keleysi 24 Ena ev a siwyas an Ewfrates ha passya dre Mesopotamia ha distrui oll an sitys war bennow an menydhyow ryb an avon Abron,a bys y’n mor. 25 Ev a dhalghennas keffrys tiredh Kilikia, ha ladha pubonan a settyas er y bynn, ha dos bys yn oryon Yafeth, dhe’n dyghow a-dal
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delaylangbot langbot
13 Ny vynnav, breder, hwi dhe vos heb godhvos bos ow bodh yn fenowgh dos dhywgh (mes bys y'n eur ma my re beu lettys), rag may kyffiv nebes trevas yntredhowgh keffrys hag ynter an kenedhlow erell.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeenglishtainment-tm-TTrM7kG4 englishtainment-tm-TTrM7kG4
3Yoshua a sevis myttin a-varr hag i eth yn-kerdh dhiworth Shittim ha dos bys y’n Yordan, ev hag oll an Ysraelysi. I a wortas ena kyns i dhe dreusi. 2 Ytho dhe benn
He was born with a limp, so maybe I' il call him Gimpylangbot langbot
13 Ha pan vo ev neb a’n jeves sygerans glanhes a’y sygerans, ev a niver dh’y honan seyth dydh rag y lanheans, ha golghi y dhillas, ha badhya y gig yn dowr ow resek, hag ev a vydh glan. 14 Ha’n ethves dydh ev a gemmer diw durenn po diw golomm yowynk ha dos dherag an ARLOEDH bys yn daras tylda an kuntelles ha’ga ri dhe’n oferyas. 15 Ha’n oferyas a’s offrynn, an eyl rag offrynn pegh ha’y ben rag offrynn leskys, ha’n oferyas a wra dehwelyans ragdho dherag an ARLOEDH rag y sygerans.
My poor lovelangbot langbot
13 Tri a’n deg chyf warn ugens eth yn-nans, ha dos dhe Davydh yn termyn trevas bys kav Adullam, hag yth esa bagas a Filistysi ow kampya yn nans Refaim. 14 Y’n termyn na, yth esa Davydh y’n ger, hag yth esa savla-goelyadoryon an Filistysi yn Bethlehem. 15 Davydh a yeunis ha leverel, ‘Unnweyth a rolla nebonan dhymm diwes a’n dowr dhiworth puth Bethlehem usi ryb an yet!’ 16 Ena an tri hasor a herdhyas a-ji dhe gamp an Filistysi ha tenna dowr yn-mes a buth Bethlehem usi ryb an yet, ha’y dhri dhe Davydh. Mes ny vynnas y eva; hag ev a’n dinewis yn-mes dhe’n ARLOEDH. 17 Hag ev a leveris, ‘An
Steady, boyslangbot langbot
49 ‘My re dheuth dhe worra tan y’n bys, hag ass ov vy hwansek ev dhe vos seulabrys gans tan! 50 Yma besydh dhymm dhe vos besydhys ganso, hag ass ov vy stroethys bys pan vo kowlwrys! 51 A dybowgh y hwrugavy dos rag ri kres y’n bys? Na wrug, yn- medhav dhywgh, mes rag rannans. 52 Alemma rag y fydh pymp omrynnys yn unn chi, tri erbynn dew ha dew erbynn tri; 53 tas a vydh rynnys erbynn mab ha mab erbynn tas, mamm erbynn myrgh ha myrgh erbynn mamm, hweger erbynn hy gohydh ha gohydh erbynn hweger.’
Let me ask you a question, seriouslylangbot langbot
22 Ytho, an gannas eth, ha dos ha derivas orth Davydh pup- tra a wrussa Yoab y dhannvon dhe dherivas. 23 An gannas a leveris dhe Davydh, ‘I a’gan fethas, ha dos yn-mes dhyn y’n gwel; mes ni a wrug dhedha kildenna bys porth an yet. 24 Ena an sethoryon a dennas sethow dhiworth an fos war dha wesyon; ha re a wesyon an myghtern yw marow. Ha dha was Uria an Hittyas yw marow ynwedh.’ 25 Yn-medh Davydh dhe’n gannas,
What are you doing?langbot langbot
dhiworth diella ow honan der ow leuv ow honan. 34 Rag yn hwir dell vew an ARLOEDH, neb re’m lettyas rag gul drog dhis, mar ny fistenses ha dos dhe’m metya, yn sur ny via gesys dhe Nabal bys yn golow myttin kemmys hag unn gour neb a bis erbynn fos.’ 35 Ena Davydh a dhegemmeras dhiworth hy leuv an pyth re rosa dhodho; hag ev a leveris dhedhi, ‘Ke yn-bann dhe’th chi yn kres; gwel, my re woslowas orth dha lev, ha my re wrontyas dha wovynnadow.’
Come here, boylangbot langbot
neskar an myghtern, gwalader an governans, ow pos serrys orth an pyth re hwarvia, 2 a guntellas a-dro dhe beswar- ugens troeslu hag oll y varghogyon ha dos erbynn an Yedhewon. Ev a vynna gul dhe’n sita bos tre dhe’n Grekys, 3 ha tolli trubyt war an tempel par dell wre war dylleryow sans an kenedhlow erell, ha dhe brofya an arghoferyaseth dhe vos gwerthys pub blydhen. 4 Ny wrug vri bynag a alloes Duw mes ughelhes veu gans y dhegow a vilyow a droeslu, ha’y beswar-ugens olifans. 5 Ytho ev a dheuth bys yn Yudi ha dos nes dhe Beth-sur, hag o tyller kerys a-dro dhe bymp stadion a-dhiworth Yerusalem, hag ev a worras esedhva gales warnedhi.
Go and buy some mallow leaflangbot langbot
An gool warlena o leun a Gernewek, ytho gwrewgh dos dhe brevi neb gonisogeth keltek gorwiw. Tus a dhivroas a Gernow rag mos oll a-dro an bys rag hwilas ober, yn arbennek balweyth, y'n 19ves kansvledhen.
She has always been so strongenglishtainment-tm-FWu6ZtEU englishtainment-tm-FWu6ZtEU
7 Ena i a dhellos galow dre Yuda ha Yerusalem bys oll mebyon an divroedh, mayth omguntellens war-barth yn Yerusalem. 8 Piwpynag na vynna dos a-ji dhe dri dydh, herwydh ervirans an bennsevigyon ha’n henavogyon, bedhes kowldhistruys oll y bythow, hag ev y honan diberthys a-dhiworth kuntelles an dhivresow.
Festus, we' re having a sporting eventlangbot langbot
ladh; ha piwpynag a lattho yma yn peryll a vreusyans. 22 Mes my a lever dhywgh, Piwpynag a sorro orth y vroder heb kena dhe vos yn peryll a vreusyans, ha piwpynag a lavarro dh’y vroder, “Raka”,b dhe vos yn peryll a’n Sanhedrin; mes piwpynag a lavarro, “Ty foll” dhe vos yn peryll a dan ifarn.c 23 Ytho mars esos ow profya dha ro dhe’n alter hag ena ty a berth kov bos gans dha vroder neppyth er dha bynn, 24 gas ena dha ro a-dherag an alter, ha ke yn-kerdh; kyns oll, bydh unnverhes gans dha vroder hag ena deus dhe offrynna dha ro. 25 Bydh unnverhes gans dha eskar toeth da ha ty ow kerdhes war an fordh war-barth ganso, rag own dha eskar dhe’th taskorr dhe’n breusydh ha’n breusydh dha dhaskorr dhe’n gwithyas ha ty dhe vos tewlys yn prison. 26 Yn hwir y lavarav dhis, ny wre’ta dos yn-mes alena bys may tylli an ferdhynnd diwettha.
There you are, my darlinglangbot langbot
Ytho ni a dreusis gover Zered. 14 Termyn agan kerdh dhiworth Kadesh-barnea bys pan dreussyn gover Zered o etek blydhen warn ugens; y’n kettermyn, oll henedh gwer an vresel re vawrsa yn-mes a’n kamp, dell dos an ARLOEDH dhedha.a 15 Ynwedh leuv an ARLOEDH o er aga fynn, dh’aga leun dhistrui dhiworth an kamp, bys pan ellons dhe goll.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "langbot langbot
31 Ha mos a wrug arta dhiworth oryon Tyr, ha dos dre Sidon dhe vor Galile, bys yn oryon Dekapolis. 32 Hag i a dhros dhodho onan o bodhar hag avlavar;c hag i a’n pysis a worra y leuv warnodho. 33 Hag ev a’n kemmeras a-denewen yn-mes a’n routh, hag a worras y vysies yn y dhiwskovarn, hag a drewas, ha tochya y daves; 34 hag ow mires war-vann troha nev, ev a hanasas, ha leverel dhodho, ‘Effatha’, henn yw, ‘Bydh igerys.’ 35 Ha dihwans y dhiwskovarn a veu igerys, ha kolm y daves a veu digelmys, hag ev a gewsis yn ewn. 36 Hag ev a erghis dhedha na lavarrens dhe dhenvyth; mes seul voy yth esa owth erghi dhedha dhe voy hwath i a’n dylli. 37 Hag yth o dhedha marth dres eghenn, hag yn-medhons, ‘Ev re wrug pup-tra yn fas; ev a wra dhe’n re vodhar klewes, ha dhe’n re avlavar kewsel.’
with regard to freedom of establishmentlangbot langbot
Mark 10 Dyskas a-dro dhe Dhidhemmedhyans Mat 19:1-12 1Hag ev a sevis alena ha dos bys yn oryon Yudi ha dres an Yordan; ha routhow a dheuth war-barth dhodho arta, ha kepar dell o y us, ev a's dyski arta. 2Ha Fariseow a dheuth ha govynn orto, orth y brevi, ‘Yw lafyl, gour dhe dhidhemmedhi y wreg?’ 3Hag ev a worthybis ha leverel dhedha, ‘Pandr'a worhemmynnis dhywgh Moyses?’ 4Yn-medhons, ‘Moyses a ros kummyas dhe skrifa lyther torrva demmedhyans ha'y gorra hi dhe-ves.’ 5Mes Yesu a leveris dhedha, ‘Rag kaletter agas kolonn ev a skrifas dhywgh an gorhemmynn ma. 6Mes dhiworth dalleth an kreasyon “Duw a's gwrug gorreydh ha benynreydh.” 7“Rakhenna y hwra den gasa y das ha'y vamm, ha glena orth y wreg, 8ha'n dhew a dheu ha bos unn kig”; ma nag yns namoy dew, saw unn kig. 9An pyth a junyas Duw, ytho, den na wres y ranna.’ 10Hag arta y'n chi, y dhyskyblon a wovynnas orto a-dro dhe hemma. 11Hag yn-medh ev dhedha, ‘Neb a worro y wreg dhe-ves, hag a dhemmettho onan arall, a wra avoutri er hy fynn. 12Ha gwreg pan worro hy gour dhe-ves ha demmedhi onan arall, hi a wra avoutri.’ Yesu a Vennik an Fleghesigow Mat 19:13-15; Luk 18:15-17 13Hag i a dhegi dhodho fleghesigow, may hwrella aga thochya; ha'n dhyskyblon a geredhis an re a's dug. 14Mes pan welas Yesu henna, ev a veu serrys, hag a leveris dhedha, ‘Gesewgh an fleghesigow dhe dhos dhymmo vy, ha na wrewgh aga lettya, rag dhe re a'n par ma yw gwlaskor Duw. 15Yn hwir y lavarav dhywgh, piwpynag na dhegemmerro gwlaskor Duw avel fleghik, ev ny enter dhedhi mann.’ 16Hag ev a's kemmeras yn y dhiwvregh, hag a worras y dhiwla warnedha, hag a's bennigas. An Den Rych Mat 19:16-30; Luk 18:18-30 17Ha pan esa ev ow mos yn-kerdh war an fordh, nebonan a boenyas dhodho ha koedha war benn-dewlin a-ragdho, ha govynn orto, ‘A Vester mas, pandr'a wrav may hylliv erita bewnans heb diwedh?’ 18Ha Yesu a leveris dhodho, ‘Prag y'm gelwydh mas? Mas nyns yw denvyth saw unnsel Duw. 19Ty a woer an gorhemmynnow, “Na wra avoutri, Na ladh, Na lader, Na dhog fals dhustuni, Na doell, Enor dha das ha'th vamm.” ’ 20Yn-medh ev dhodho, ‘A Vester, my re withas oll an re ma a-dhia'm yowynkneth.’ 21Mes Yesu, ow mires poran warnodho, a'n karas, hag a leveris dhodho, ‘Unn dra a fyll dhis: ke yn-rag, gwerth pup-tra eus genes, ha ro dhe'n voghosogyon, ha ty a' fydh tresor yn nev; ha deus, hol vy.’ 22Mes keudh a'n jeva orth an lavar na hag yth eth trist dhe-ves, rag yth esa dhodho meur a byth an bys. 23Hag ow mires a-derdro, Yesu a leveris dh'y dhyskyblon, ‘Assa vydh kales dhe'n re a's tevo rychys entra dhe wlaskor Duw!’ 24Ha marth o gans y dhyskyblon a'y lavarow. Mes Yesu a worthybis arta ha leverel dhedha, ‘A fleghes, ass yw kales dhe'n re a drest yn rychys mos a-ji dhe wlaskor Duw! 25Esya yw, kowrvargh dhe dremena dre graw naswydh, es dell yw dhe dhen rych entra dhe wlaskor Duw.’ 26Ha marth a's teva dhe voy, ow leverel an eyl dh'y gila, ‘Piw, ytho, a yll bos selwys?’ 27Yesu a viras orta ha leverel, ‘Henn yw dres galloes tus, mes gans Duw ken yw; gans Duw pub tra a yll bos gwrys.’ 28Peder a dhallathas leverel dhodho, ‘Otta, ni re wrug gasa pup-tra, ha'th holya jy.’ 29Yn-medh Yesu, ‘Yn hwir y lavarav dhywgh, nyns eus denvyth, neb re wrug gasa chi, po breder, po hwerydh, po mamm, po tas, po gwreg, po fleghes, po tiryow a-barth dhymmo vy hag a-barth dhe'n aweyl, 30na'n jevydh kanskemmys lemmyn y'n termyn ma: chiow, ha breder, ha hwerydh, ha mammow, ha fleghes, ha tiryow, gans helghyans; hag y'n oes a dheu, bewnans heb diwedh. 31Mes lies yw kynsa a vydh diwettha; ha diwettha, kynsa.’ An Tressa Gweyth Yesu a Dhargan y Vernans ha'y Dhasserghyans Mat 20:17-19; Luk 18:31-34 32Hag yth esens war an fordh ow mos yn-bann dhe Yerusalem; hag yth esa Yesu ow mos a-dheragdha, ha marth o gansa; hag own a's teva an re esa owth holya. Hag ev a gemmeras an dewdhek arta a-denewen, hag a dhallathas derivas dhedha pana daklow a vedha ow hwarvos dhodho: 33‘Otta, mos a wren yn-bann dhe Yerusalem, ha Mab an den a vydh daskorrys dhe'n bennoferysi ha dhe'n skribys; hag i a wra y dhampnya dhe'n mernans, ha'y dhaskorr dhe'n Jentilys; 34hag i a wra y skornya, ha trewa warnodho, ha'y skorjya, ha'y ladha; ha wosa trydydh ev a dhassergh.’ Govenek Jamys ha Yowann Mat 20:20-28 35Ha Jamys ha Yowann, mebyon Zebede, a dheuth dhodho ow leverel dhodho, ‘Mester, ni a vynn may hwrylli ragon pypynag a wovynnyn ni.’ 36Hag yn-medh ev dhedha, ‘Pandr'a vynnowgh my dhe wul ragowgh?’ 37Hag i a leveris dhodho, ‘Gront dhyn may hyllyn esedha, an eyl a'n barth dhyghow dhis, ha'y gila a'n barth kledh, yn dha wolewder.’ 38Mes Yesu a leveris dhedha, ‘Ny wodhowgh pandr'a wovynnowgh. A yllowgh hwi eva a'n hanaf a evav vy? ha bos besydhys gans an besydh mayth o'ma besydhys?’ 39Hag i a leveris dhodho, ‘Gyllyn.’ Hag yn-medh Yesu dhedha, ‘Hwi a wra eva a'n hanaf a evav vy, ha gans an besydh mayth o'ma besydhys hwi a vydh besydhys, 40mes esedha a'n barth dhyghow dhymm hag a'n barth kledh, henna nyns yw dhymm dhe ri; mes y fydh res dhe'n re mayth yw dhedha darbarys.’ 41Ha'n deg, pan glewsons, a dhallathas bos serrys orth Jamys ha Yowann. 42Mes Yesu a's gelwis dhodho hag a leveris dhedha, ‘Hwi a woer, an re yw aswonnys avel rewloryon an Jentilys a wra lordya warnedha; ha'ga brasyon a's teves galloes warnedha. 43Mes yndella ny vydh yntredhowgh hwi; mes ahanowgh neb a vynno bos meur a vydh agas servont, 44hag ahanowgh neb a vynno bos kynsa, ev a vydh kethwas dhe bub den oll; 45rag Mab an den ny dheuth may halla bos servys, mes rag servya, ha dhe ri y vewnans yn daspren rag lies.’ Yaghheans Bartimeus Dall Mat 20:29-34; Luk 18:35-43 46Hag i a dheuth dhe Yeriko. Ha pan esa ev ow mos yn-mes a Yeriko gans y dhyskyblon ha routh veur, Bartimeus mab Timeus, beggyer dall, o esedhys ryb an fordh. 47Ha pan glewas bos henna Yesu a Nazareth, ev a dhallathas garma ha leverel, ‘Yesu, Mab Davydh, kemmer truedh ahanav.’ 48Ha lies a'n koskas, may tawa; mes ev a armas hwath dhe greffa, ‘Mab Davydh, kemmer truedh ahanav.’ 49Ha Yesu a sevis ha leverel, ‘Gelwewgh ev’, hag i a elwis an den dall, ow leverel dhodho, ‘Gwellha dha jer, sav yn-bann; ymava orth dha elwel.’ 50Hag ev, ow tewlel y vantell dhiwarnodho, a lammas yn-bann hag a dheuth dhe Yesu. 51Ha Yesu a worthybis dhodho ha leverel, ‘Pandr'a vynnydh orthiv y wul dhis?’ Ha'n dall a worthybis dhodho, ‘Mester, may hwellen vy arta.’ 52Ha Yesu a leveris dhodho, ‘Ke yn-rag; dha fydh re'th sawyas.’ Hag a-dhesempis ev a gavas y weles, hag a'n holyas y'n hyns.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?langbot langbot
4 Hemm yw an rewl rag an ladher neb a fi bys di rag may fewo, neb a weskis y gentrevek dre wall ha neb na’n kasas kyns: 5 an den neb a ello gans y gentrevek y’n goeswik dhe dreghi prenn, hag ev a worr y leuv war an voel dhe dreghi an prenn ha’n penn hernyek a dheu ha bos distag dhiworth an dornla prennek ha kavoes y gentrevek hag ev a verow ev a fi dhe onan a’n trevow ma, ha bewa; 6 ma na helghyo or an goes war-lergh an ladher yn gwres y sorr, ha dos bys dhodho wortiwedh, drefenn hirder an fordh, ha’y ladha kyn na dhervynnas an mernans, rag na’n kasas kyns. 7 Rakhenna my a worhemmynn dhis, ow leverel: Teyr thre a dhiberthowgh ragos.
No, guess againlangbot langbot
3966 Hy amkanow Magic a dheu yw: dos ha bos an yowynka dhe vos yn Topp 8 hag ena gwaynya Grand Prix; kwalifia rag Mythic Championship, bos yn Topp 8 hag y waynya; gwaynya Kampyorieth an Bys; bos degemerys yn Hall of Fame. 56.5609
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on Sundaylangbot langbot
93 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.