falsuri galwesik
professional foul
falsuri oor Engels
falsuri
Vertalings in die woordeboek Kornies - Engels
falsehood
falseness
foul
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hypocrisy · infidelity · insincerity · treachery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'falsuri' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
GALATIANYS 2 Powl ha'n Abesteli Erell 1Ena wosa peswardhek blydhen yth yskynnis arta dhe Yerusalem gans Barnabas, ow kemmeres Titus genev ynwedh; 2my a yskynnas dre dhiskwedhyans ha gorra a-dheragdha an aweyl a bregowthav yn mysk an Jentilys, yn priva dhe dus a vri, ma na vien ow poenya po na wrussen poenya war neb kor yn euver. 3Byttegyns Titus devri, esa genev, hag ev Grek, ny veu ev konstrynys na hwath a vos trodreghys; 4mes rag bos breder fekyl dres a-ji yn-dann gel, skolkyoryon a slynkyas a-ji rag aspia orth agan rydhses a'gan beus yn Krist Yesu, ma'gan drollens bys yn kethneth; 5ny omblegsyn ni toch vyth dhedha yn gostytter, may halla gwiryonedh an aweyl pesya ragowgh. 6Mes a-dhiworth an re a dybys bos neppyth, – py sort pynag yns ny vern dhymm; nyns usi Duw ow favera tremmynn denvyth – an dus enorys na, ny geworrsons travyth dhymmo vy, 7mes y'n kontrari parth hag i ow konvedhes bos an aweyl a antrodreghyans kemmynnys dhymm kepar dell veu an aweyl a drodreghyans dhe Peder, 8rag neb a wrug y ober yn Peder rag abostolieth an trodreghyans a wrug y ober ynwedh ynnov vy rag an Jentilys, 9hag ow konvedhes an gras re beu res dhymm, Jamys ha Kefas ha Yowann, hag i an kolovenyow dell dybys, a ros an dhorn dhyghow a gowethyans dhymm ha dhe Barnabas, mayth ellen ni dhe'n Jentilys, hag i aga honan dhe'n dus trodreghys; 10marnas i a vynnas orthyn perthi kov a'n voghosogyon, an keth tra may feu hwans dhymm dh'y wul. Powl a Geredh Peder yn Antiogh 11Mes pan dheuth Kefas dhe Antiogh, my a sevis er y bynn orth y anow, rag y vos dhe vlamya. 12Rag kyns neb tus dhe dhos dhiworth Jamys, ev a dhybri gans an Jentilys; mes pan dheuthons i, ev a omdennas ha diberth ow perthi own a dus an trodreghyans. 13Ha'n Yedhewon erell a junyas ganso y'n falsuri ma, may feu Barnabas ynwedh ledys yn stray gansa der aga falsuri. 14Mes pan gonvedhis vy na gerdhens i yn ewnhynsek herwydh gwiryonedh an aweyl, my a leveris dhe Kefas a-dheragdha yn kettep penn, ‘Mar pewydh jy, ha ty Yedhow, yn maner an Jentilys ha ny vewydh yn maner an Yedhewon prag y konstrynydh jy an Jentilys a vewa kepar dell vens i Yedhewon?’ Yedhewon ha Jentilys Ewnhes dre Fydh 15Ni yw Yedhewon dre enesigeth ha nyns on ni peghadoryon a'n Jentilys, 16ow konvedhes nag yw denvyth ewnhes der oberow a'n lagha mes dre fydh yn Krist Yesu, ha nyni a grysis yn Krist Yesu, may fen ni justifiys dre fydh yn Krist ha a-der dre oberow a'n lagha; rag ny vydh kig vytholl justifiys der oberow a'n lagha. 17Mes mars on ni, neb a hwila bos justifiys yn Krist, agan honan kevys dhe vos peghadoryon, yw Krist ytho menyster a begh? Bynner re bo! 18Rag mar tastrehavav an taklow a dhistruis vy, my a dhiskwa my ow honan dhe vos treuspasser. 19Rag der an lagha my a verwis dhe'n lagha, may fewen vy dhe Dhuw. Krowsys veuv gans Krist; 20bew ov, mes na fella my ow honan, mes Krist a vew ynnov; an bewnans a'm beus y'n eur ma y'n kig my a vew yn fydh Mab Duw neb a'm karas hag omri y honan ragov. 21Ny wrav vy dilea gras Duw; rag mar pe ewnder der an lagha ytho Krist a verwis yn euver.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlesslangbot langbot
falsuri masculine noun
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedlangbot langbot
(n.) 1 a falseness; insincerity; foul play; injustice falsuri; b i guile; trickery gil; ii trick; expedient; stratagem wrynch; c fraud i fakery fallas; ii swindling frows; 2 a deception toell; b pretence i feigning fayntys; ii sham; fake desayt; c falseho
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normlangbot langbot
1hammergovelya;2afake fugya, supposya; b; c gul gow a, dissembla; d counterfeit kontrefaytya; e copy; imitate gul falsuri a
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mlangbot langbot
falsuri, ~ow
i have a mission for you. do not fail melangbot langbot
falsuri [hanow kadarn gorow]
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agolangbot langbot
ha’n re a vynn ow fystiga a gews a wodrosow, ow prederi falsuri oll an jydh.
Vacating his seat on Foreign Relationslangbot langbot
a falsuri,
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.langbot langbot
AN BIBEL KERNEWEK 2020 Luk 12 Gwarnyans erbynn Falsuri 1Y'n keth termyn, pan veu lies mil a'n routh kuntellys war-barth, may stankyens an eyl y gila, ev a dhallathas leverel dh'y dhyskyblon yn kynsa, ‘Omwithewgh a woell an Fariseow, yw falsuri. 2Rag nyns eus travyth kudhys na vydh diskudhys, po kel na vydh aswonnys. 3Rakhenna, pypynag a leversowgh y'n tewlder a vydh klewys y'n golow, ha pypynag a hwystersowgh y'n chambouryow a vydh pregewthys war an tohow. Piw yw Res Perthi Own Anodho Mat 10:28-31 4‘My a lever dhywgh, ow howetha, na berthewgh own a'n re a ladh an korf ha wosa henna ny yllons gul travyth moy. 5My a'n diskwa dhywgh, piw a berthowgh own anodho: perthewgh own a neb a yll, wosa ladha, tewlel yn ifarn. Ya, yn-medhav dhywgh, perthewgh own anodho ev. 6A ny werthir pymp golvan a dhew ferdhynn? Ha nyns yw nagonan anedha ankevys a-rag Duw. 7Mes ynwedh blewennow agas penn yw oll niverys. Na berthewgh own; hwi a dal moy ages lies golvan. Aswonn Krist a-dherag Tus Mat 10:32-33, 10:19-20 8‘Ha my a lever dhywgh, piwpynag a wrello ow aswonn a-rag tus, Mab an den ynwedh a wra y aswonn a-rag eledh Duw. 9Mes neb a'm denagh a-rag tus a vydh deneghys a-rag eledh Duw. 10Seul a lavarro ger erbynn Mab an den, y fydh gevys dhodho; mes neb a gabel erbynn an Spyrys Sans, ny vydh gevys dhodho. 11Ha pan y'gas drons a-rag synagys ha rewloryon ha tus awtorita, na vedhewgh prederus fatell bledyowgh agas ken, na pandr'a leverowgh; 12rag an Spyrys Sans a dhysk dhywgh y'n eur na pandr'a goedh dhywgh y leverel.’ Parabolenn an Foll Rych 13Nebonan y'n routh a leverys dhodho, ‘A Vester, lavar dhe'm broder may ranno genev vy an kemmynnro.’ 14Hag ev a worthybis dhodho, ‘A dhen, piw a'm settyas avel breusydh po mayner warnowgh?’ 15Hag yn-medh ev dhedha, ‘Bedhewgh war, hag omwithewgh a bithneth oll, rag kyn fo palster dhe dhen, ny dheu y vewnans a'y bythow.’ 16Hag ev a gewsis parabolenn dhedha, ow leverel, ‘An tir dhe unn den rych a dhug trevas dha. 17Hag ev a omwovynni, “Pandr'a wrav, rag ny'm beus le rag kuntell ow threvas war-barth?” 18Hag yn-medh ev, “Hemma a wrav; my a denn dhe'n dor ow skiberyow ha drehevel brassa, ha kuntell ena oll an greun ha'm pythow, 19ha my a lever dhe'm enev, Ty enev, yma dhis pythow lower gorrys yn gwith rag lies blydhen; gwra powes, dybri, eva, ha bos lowen.” 20Mes Duw a leveris dhodho, “Ty foll, haneth y'n nos dha enev a vydh rekwirys dhiworthis; ha'n pythow a bareussys, piw dhodho y fydhons?” 21Yndella y fydh dhe neb a guntell tresor dhodho y honan, mes nyns yw rych a-rag Duw.’ Fienasow ha Preder 22Hag ev a leveris dh'y dhyskyblon, ‘Rakhenna yn-medhav dhywgh, na wrewgh mos yn prederow a-dro dh'agas bewnans pandr'a dhebrowgh, na byth moy, a-dro dh'agas korf pandr'a wiskowgh. 23Rag bewnans yw moy ages boes, ha'n korf yw moy ages dillas. 24Mirewgh orth an brini bras: rag ny wonedhons has na ny vysons; nyns eus dhedha na gwithva na skiber, mes Duw a's mag. Pygemmys moy a bris owgh hwi ages an ydhyn! 25Ha piw ahanowgh, hag ev ow prederi, a yll keworra pols vyth dhe dhydhyow y vewnans? 26Ytho mar ny yllowgh gul an taklow byghanna, prag y prederowgh a-dro dhe'n re erell? 27Mirewgh orth an lili, fatell devons; ny wrons lavurya na ny nedhons. Mes my a lever dhywgh, nag o Solomon yn oll y splannder gwiskys kepar hag onan a'n re ma. 28Ytho Duw, mar kweth yndella an gwels y'n gwel, yw bew hedhyw ha tewlys y'n forn a-vorow, pygemmys moy y hwra ev agas kwetha hwi, A hwi a voghes fydh? 29Ha hwi, na hwilewgh pandr'a dhebrowgh na pandr'a evowgh, ha na vedhewgh gyllys yn prederow. 30Rag oll kenedhlow an bys a hwila an taklow ma, ha'gas Tas a woer bos edhomm dhywgh anedha. 31Mes hwilewgh gwlaskor Duw, hag y fydh res dhywgh oll an taklow ma. 32‘Na berthewgh own, A flokk byghan, rag bodh agas Tas yw, ev dhe ri dhywgh an wlaskor. 33Gwerthewgh agas pythow ha rewgh alusen. Gwrewgh porsys dhywgh agas honan na vydhons koth, tresor y'n nevow na fyll nevra, le na dheu lader dhodho na ny wra goedhan y dhistrui. 34Rag le may ma agas tresor, ena ynwedh y fydh agas kolonn. Kethwesyon Hewoel Mat 24:45-51 35‘Bedhes agas diwglun grogysys, ha'gas lugern gans golow; 36ha hwi agas honan kepar ha tus ow kortos aga mester pan dhehwel dhiworth demmedhyans, mayth igorrons dhodho dison kettell dheffo ha knoukya. 37Gwynn aga bys an gethwesyon na, neb a wra an mester aga havoes difun pan dheu; yn hwir y lavarav dhywgh, ev a omwrogys, ha'ga desedha orth an voes, ha mos yn-rag dh'aga servya. 38Ha mar teffa y'n nessa po y'n tressa goel ha'ga havoes yndella, gwynn aga bys an gethwesyon na. 39‘Ha godhvydhewgh hemma, mar kodhve mester an chi py eur teffa an lader, ny wrussa gasa y ji dhe vos terrys. 40Ha hwi, bedhewgh parys, rag Mab an den a dheu yn eur ma na'n gwaytyowgh.’ 41Peder a leveris, ‘Arloedh, a gewsydh an barabolenn ma ragon ni po rag pub den oll?’ 42Ha'n Arloedh a worthybis, ‘Piw ytho yw an rennyas lel ha doeth neb a re an mester dhodho charj a'y servysi dhe ri dhedha aga ewnrannow y'n seson ewn? 43Gwynnvys an kethwas na, neb a wra y vester y gavoes ow kul yndella pan dheu. 44Dhe wir y lavarav dhywgh, ev a re dhodho charj war oll y bythow. 45Mes mar lever an kethwas na yn y golonn, “Delatya a wra ow mester y dhevedhyans”, ha dalleth gweskel an wesyon ha'n maghtethyon, ow tybri hag eva hag omvedhwi, 46ena mester an kethwas na a dheu yn dydh ma na wayt hag yn eur ma na woer, ha'y gessydhya yn tynn, hag ordena dhodho le gans an dus dhislen. 47Ha'n kethwas na neb a wodhva bodh y vester mes ny ombareusis ha ny wrug herwydh y vodh a vydh gweskys gans strokosow pals. 48Mes ev neb na wodhva y vodh mes gul taklow ow tendil strokosow, a vydh boghes gweskys. Dhe neb may feu res meur, dhiworto y fydh hwilys meur, ha dhe neb may feu kemmynnys meur, hwath moy a vydh govynnys anodho. Yesu, Acheson Rannans Mat 10:34-36 49‘My re dheuth dhe worra tan y'n bys, hag ass ov vy hwansek may fe seulabrys gans tan! 50Yma besydh dhymm dhe vos besydhys ganso, hag ass ov vy stroethys bys pan vo kowlwrys! 51A dybowgh y hwrugavy dos rag ri kres y'n bys? Na wrug, yn-medhav dhywgh, mes rag rannans. 52Alemma rag y fydh pymp omrynnys yn unn chi, tri erbynn dew ha dew erbynn tri; 53tas a vydh rynnys erbynn mab ha mab erbynn tas, mamm erbynn myrgh ha myrgh erbynn mamm, hweger erbynn hy gohydh ha gohydh erbynn hweger.’ Dissernya an Termyn Mat 16:2-3 54Hag ev a leveris ynwedh dhe'n routhow, ‘Pan welowgh kommolenn ow sevel y'n howlsedhes, hwi a lever dison kowas dhe dhegynsiwa, hag yndella y fydh; 55ha pan welowgh gwyns an dyghow dhe hwytha, hwi a lever y fydh toemmder, ha henna a hwer. 56Hwi falswesyon, hwi a woer dissernya enep an nor ha'n nev, ytho fatell na wodhowgh dissernya an termyn ma? Breus hag Akord Mat 5:25-26 57‘Prag na vreusowgh ragowgh hwi agas honan an pyth yw ewn? 58Pan edh a-rag an justis gans dha erbynner, striv bos akordys ganso war an fordh, poken ev a'th tre a-rag an breusydh, ha'n breusydh a wra dha dhelivra dhe'n gwithyas, ha'n gwithyas a wra dha dewlel yn prison. 59Yn-medhav dhywgh, ny wredh mos alena erna vo attylys an diwettha mita.’
Oh, that' s ridiculouslangbot langbot
KK: a falsuri.
We can' t get home with thatlangbot langbot
BIBEL Mika 6 mappa Falsuri ha Garowder dhe vos Kessydhys
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.langbot langbot
12 Gwarnyans erbynn Falsuri
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openlangbot langbot
3 Sur na berthes meth an re a drest ynnos jy; perthes meth an re a wra falsuri heb ken.
I put that down therelangbot langbot
rag ganow an tebelwas ha’n ganow a falsuri yw igor er ow fynn;
No, I was never undercover, Jameslangbot langbot
falsuri
Who have we got here?langbot langbot
subterfuge; fraud toll; dishonesty; falseness; subterfuge falsuri; deceit; guile gil; deception; machination; seduction desaytyans
Come on, I just wanna talk.- About what?langbot langbot
subterfuge; fraud toell; dishonesty; falseness; subterfuge falsuri; deceit; guile gil; deception; machination; seduction desaytyans
So your major is Drama and Film?langbot langbot
concealment keladow; evasion kavanskeus; inveiglement kammdro, toell; expedient wrynch; subtlety sotelneth; ruse; ploy prott, pratt; dishonesty; falseness falsuri; cunning; pretence antylli; stratagem; plot; agenda ajenda
Youre not getting paid at your job?langbot langbot
ow kewsel falsuri a-dro dhe’n ARLOEDH,
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallylangbot langbot
14 Gwynn aga bys neb a wolgh aga dillas may fo dhedha gwir dhe’n wydhenn a vewnans, ha mayth ellens a-ji dhe’n sita der an yetys. 15 A-ves yma an keun, ha’n bystrioryon, ha’n re a wra fornikasyon ha denladh, ha’n re a wordh idolys, ha pubonan a gar ha gul falsuri.
I mean, you know, you never knowlangbot langbot
Mara kewsis falsuri,
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measureslangbot langbot
falsuri [hanow gorow]
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valuelangbot langbot
(n.) concealment keladow; evasion kavanskeuz; inveiglement kammdro, toell; expedient wrynch; subtlety sotelneth; ruse; ploy prott, pratt; dishonesty; falseness falsuri; cunning; pretence antylli; stratagem; plot; agenda ajenda
Just looking for something... something in his pastlangbot langbot
/ falsuri / / /
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %langbot langbot
falsuri [hanow gorow]
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearslangbot langbot
140 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.