jynn treghi gwels di-gorden
cordless lawn mower
gwels oor Engels
gwels
Vertalings in die woordeboek Kornies - Engels
grass
grass
herb
turf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11 Hag yn-medh Duw, ‘Gwres an nor dri gwels yn-rag, losow ow toen has, ha gwydh ow toen frut war-lergh aga hinda, hag ynno has, war an dor.’ Hag y feu yndella. 12 Ha’n tir a dhros gwels yn-rag, losow ow toen has war-lergh aga hinda ha gwydh ow toen frut gans has ynno war-lergh aga hinda; ha Duw a welas henna dhe vos da. 13 Hag y feu gorthugher hag y feu myttin, an tressa dydh.
lf you' re not a German, what then?langbot langbot
gwels collective gwelsen - a blade of grass / unnplek / gwelsennow [ hanow liesek / hanow liesplek ] [ hanow ]
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testlangbot langbot
a. stray; a s. bullet pellen, gellys dhe stray; pellen kellys; s. cat cath, gellys dhe stray; cath, devedhys gwels
The stone archlangbot langbot
ha gul dhe’n tir dyllo gwels?
What an asshole, man!langbot langbot
abandoned a. esgerys; forsakys; left gerys; of works, mine etc. scatt d; sqwachyes; fig. bal-scatt d. n. as a.; bereft, orphaned omdhevas BM, TH; and unclaimed war an ke BM +; uninhibited, wild gwels ~ gwyls; uncontrolled, anarchic dirowl; unabashed heb abashya; shameless heb meth; phr. a. and not used any more gerys ha na moy ûsyes TH
The whole thing happened really fastlangbot langbot
/ jynn treghi gwels di-gorden / / /
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STlangbot langbot
AN BIBEL KERNEWEK 2020 Luk 12 Gwarnyans erbynn Falsuri 1Y'n keth termyn, pan veu lies mil a'n routh kuntellys war-barth, may stankyens an eyl y gila, ev a dhallathas leverel dh'y dhyskyblon yn kynsa, ‘Omwithewgh a woell an Fariseow, yw falsuri. 2Rag nyns eus travyth kudhys na vydh diskudhys, po kel na vydh aswonnys. 3Rakhenna, pypynag a leversowgh y'n tewlder a vydh klewys y'n golow, ha pypynag a hwystersowgh y'n chambouryow a vydh pregewthys war an tohow. Piw yw Res Perthi Own Anodho Mat 10:28-31 4‘My a lever dhywgh, ow howetha, na berthewgh own a'n re a ladh an korf ha wosa henna ny yllons gul travyth moy. 5My a'n diskwa dhywgh, piw a berthowgh own anodho: perthewgh own a neb a yll, wosa ladha, tewlel yn ifarn. Ya, yn-medhav dhywgh, perthewgh own anodho ev. 6A ny werthir pymp golvan a dhew ferdhynn? Ha nyns yw nagonan anedha ankevys a-rag Duw. 7Mes ynwedh blewennow agas penn yw oll niverys. Na berthewgh own; hwi a dal moy ages lies golvan. Aswonn Krist a-dherag Tus Mat 10:32-33, 10:19-20 8‘Ha my a lever dhywgh, piwpynag a wrello ow aswonn a-rag tus, Mab an den ynwedh a wra y aswonn a-rag eledh Duw. 9Mes neb a'm denagh a-rag tus a vydh deneghys a-rag eledh Duw. 10Seul a lavarro ger erbynn Mab an den, y fydh gevys dhodho; mes neb a gabel erbynn an Spyrys Sans, ny vydh gevys dhodho. 11Ha pan y'gas drons a-rag synagys ha rewloryon ha tus awtorita, na vedhewgh prederus fatell bledyowgh agas ken, na pandr'a leverowgh; 12rag an Spyrys Sans a dhysk dhywgh y'n eur na pandr'a goedh dhywgh y leverel.’ Parabolenn an Foll Rych 13Nebonan y'n routh a leverys dhodho, ‘A Vester, lavar dhe'm broder may ranno genev vy an kemmynnro.’ 14Hag ev a worthybis dhodho, ‘A dhen, piw a'm settyas avel breusydh po mayner warnowgh?’ 15Hag yn-medh ev dhedha, ‘Bedhewgh war, hag omwithewgh a bithneth oll, rag kyn fo palster dhe dhen, ny dheu y vewnans a'y bythow.’ 16Hag ev a gewsis parabolenn dhedha, ow leverel, ‘An tir dhe unn den rych a dhug trevas dha. 17Hag ev a omwovynni, “Pandr'a wrav, rag ny'm beus le rag kuntell ow threvas war-barth?” 18Hag yn-medh ev, “Hemma a wrav; my a denn dhe'n dor ow skiberyow ha drehevel brassa, ha kuntell ena oll an greun ha'm pythow, 19ha my a lever dhe'm enev, Ty enev, yma dhis pythow lower gorrys yn gwith rag lies blydhen; gwra powes, dybri, eva, ha bos lowen.” 20Mes Duw a leveris dhodho, “Ty foll, haneth y'n nos dha enev a vydh rekwirys dhiworthis; ha'n pythow a bareussys, piw dhodho y fydhons?” 21Yndella y fydh dhe neb a guntell tresor dhodho y honan, mes nyns yw rych a-rag Duw.’ Fienasow ha Preder 22Hag ev a leveris dh'y dhyskyblon, ‘Rakhenna yn-medhav dhywgh, na wrewgh mos yn prederow a-dro dh'agas bewnans pandr'a dhebrowgh, na byth moy, a-dro dh'agas korf pandr'a wiskowgh. 23Rag bewnans yw moy ages boes, ha'n korf yw moy ages dillas. 24Mirewgh orth an brini bras: rag ny wonedhons has na ny vysons; nyns eus dhedha na gwithva na skiber, mes Duw a's mag. Pygemmys moy a bris owgh hwi ages an ydhyn! 25Ha piw ahanowgh, hag ev ow prederi, a yll keworra pols vyth dhe dhydhyow y vewnans? 26Ytho mar ny yllowgh gul an taklow byghanna, prag y prederowgh a-dro dhe'n re erell? 27Mirewgh orth an lili, fatell devons; ny wrons lavurya na ny nedhons. Mes my a lever dhywgh, nag o Solomon yn oll y splannder gwiskys kepar hag onan a'n re ma. 28Ytho Duw, mar kweth yndella an gwels y'n gwel, yw bew hedhyw ha tewlys y'n forn a-vorow, pygemmys moy y hwra ev agas kwetha hwi, A hwi a voghes fydh? 29Ha hwi, na hwilewgh pandr'a dhebrowgh na pandr'a evowgh, ha na vedhewgh gyllys yn prederow. 30Rag oll kenedhlow an bys a hwila an taklow ma, ha'gas Tas a woer bos edhomm dhywgh anedha. 31Mes hwilewgh gwlaskor Duw, hag y fydh res dhywgh oll an taklow ma. 32‘Na berthewgh own, A flokk byghan, rag bodh agas Tas yw, ev dhe ri dhywgh an wlaskor. 33Gwerthewgh agas pythow ha rewgh alusen. Gwrewgh porsys dhywgh agas honan na vydhons koth, tresor y'n nevow na fyll nevra, le na dheu lader dhodho na ny wra goedhan y dhistrui. 34Rag le may ma agas tresor, ena ynwedh y fydh agas kolonn. Kethwesyon Hewoel Mat 24:45-51 35‘Bedhes agas diwglun grogysys, ha'gas lugern gans golow; 36ha hwi agas honan kepar ha tus ow kortos aga mester pan dhehwel dhiworth demmedhyans, mayth igorrons dhodho dison kettell dheffo ha knoukya. 37Gwynn aga bys an gethwesyon na, neb a wra an mester aga havoes difun pan dheu; yn hwir y lavarav dhywgh, ev a omwrogys, ha'ga desedha orth an voes, ha mos yn-rag dh'aga servya. 38Ha mar teffa y'n nessa po y'n tressa goel ha'ga havoes yndella, gwynn aga bys an gethwesyon na. 39‘Ha godhvydhewgh hemma, mar kodhve mester an chi py eur teffa an lader, ny wrussa gasa y ji dhe vos terrys. 40Ha hwi, bedhewgh parys, rag Mab an den a dheu yn eur ma na'n gwaytyowgh.’ 41Peder a leveris, ‘Arloedh, a gewsydh an barabolenn ma ragon ni po rag pub den oll?’ 42Ha'n Arloedh a worthybis, ‘Piw ytho yw an rennyas lel ha doeth neb a re an mester dhodho charj a'y servysi dhe ri dhedha aga ewnrannow y'n seson ewn? 43Gwynnvys an kethwas na, neb a wra y vester y gavoes ow kul yndella pan dheu. 44Dhe wir y lavarav dhywgh, ev a re dhodho charj war oll y bythow. 45Mes mar lever an kethwas na yn y golonn, “Delatya a wra ow mester y dhevedhyans”, ha dalleth gweskel an wesyon ha'n maghtethyon, ow tybri hag eva hag omvedhwi, 46ena mester an kethwas na a dheu yn dydh ma na wayt hag yn eur ma na woer, ha'y gessydhya yn tynn, hag ordena dhodho le gans an dus dhislen. 47Ha'n kethwas na neb a wodhva bodh y vester mes ny ombareusis ha ny wrug herwydh y vodh a vydh gweskys gans strokosow pals. 48Mes ev neb na wodhva y vodh mes gul taklow ow tendil strokosow, a vydh boghes gweskys. Dhe neb may feu res meur, dhiworto y fydh hwilys meur, ha dhe neb may feu kemmynnys meur, hwath moy a vydh govynnys anodho. Yesu, Acheson Rannans Mat 10:34-36 49‘My re dheuth dhe worra tan y'n bys, hag ass ov vy hwansek may fe seulabrys gans tan! 50Yma besydh dhymm dhe vos besydhys ganso, hag ass ov vy stroethys bys pan vo kowlwrys! 51A dybowgh y hwrugavy dos rag ri kres y'n bys? Na wrug, yn-medhav dhywgh, mes rag rannans. 52Alemma rag y fydh pymp omrynnys yn unn chi, tri erbynn dew ha dew erbynn tri; 53tas a vydh rynnys erbynn mab ha mab erbynn tas, mamm erbynn myrgh ha myrgh erbynn mamm, hweger erbynn hy gohydh ha gohydh erbynn hweger.’ Dissernya an Termyn Mat 16:2-3 54Hag ev a leveris ynwedh dhe'n routhow, ‘Pan welowgh kommolenn ow sevel y'n howlsedhes, hwi a lever dison kowas dhe dhegynsiwa, hag yndella y fydh; 55ha pan welowgh gwyns an dyghow dhe hwytha, hwi a lever y fydh toemmder, ha henna a hwer. 56Hwi falswesyon, hwi a woer dissernya enep an nor ha'n nev, ytho fatell na wodhowgh dissernya an termyn ma? Breus hag Akord Mat 5:25-26 57‘Prag na vreusowgh ragowgh hwi agas honan an pyth yw ewn? 58Pan edh a-rag an justis gans dha erbynner, striv bos akordys ganso war an fordh, poken ev a'th tre a-rag an breusydh, ha'n breusydh a wra dha dhelivra dhe'n gwithyas, ha'n gwithyas a wra dha dewlel yn prison. 59Yn-medhav dhywgh, ny wredh mos alena erna vo attylys an diwettha mita.’
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturitylangbot langbot
2 Rag avel gwels i a wedher yn skon, ha krina avel losow gwyrdh.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelylangbot langbot
mustang n. appr. marth gwels ~ margh gwyls m., pl. merth ~ mergh wels May mut. > an vergh. E. mustang may be used as a guestword.
You' re standing at the end of a long, long linelangbot langbot
a-ragdho. Neb a vynna, ev a ladha; ha neb a vynna, ev a synsi yn few; neb a vynna, ev a ughelhi; ha neb a vynna, ev a iselhi. 20 Mes pan veu ughelhes y golonn ha kaleshes y spyrys, may tyghtyas gans goeth, y feu tennys a’y dron ryel, ha’y enor a veu degemmerys dhiworto. 21 Ev a veu herdhys pell a vab-den, ha’y vrys a veu gwrys avel best, ha’y annedh o gans an asenes gwyls; i a ros dhodho gwels dhe dhybri avel oghen, ha glyb o y gorf gans gluth a nev, bys pan gonvedhas bos an Duw Ughella ow rewlya gwlaskor mab-den, hag a sett warnodho neb a vynn. 22 Ha ty, y vab, Belshassar, ny wrussys iselhe dha golonn jy kyn hwodhves oll hemma, 23 mes ty a omughelhas erbynn Arloedh an nevow. Lestri y ji re beu dres a-ragos, ha ty ha’th arlydhi, dha wragedh, ha’th iswragedh re evas gwin dhiworta; ha ty re wormolas an duwow a arghans hag owr, brons, horn, prenn ha men, neb na welons na klewes na godhvos; mes an Duw mayth usi dha anall yn y dhorn, hag oll dha hynsyow, ny wrussys y enora.
Retreating from the world and forsaking our friendslangbot langbot
plenys Moab, ryb Yordan, a-dal Yeriko. Ha Balak mab Sippor a welas pup-tra re wrussa Ysrael dhe’n Amorysi. 3 Hag yth esa Moab yn own meur a’n bobel, drefenn aga bos lies; hag euth a’n jeva Moab a vebyon Ysrael. 4 Ha Moab a leveris dhe henavogyon Midyan, ‘An routh ma a wra dybri pup- tra eus a-dro dhyn, par dell dheber an ojyon gwels an gwel.’
We' il follow the ridgelangbot langbot
Kig yw gwels,
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this Decisionlangbot langbot
yw diwreydhys kyns gwels vyth;
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European Unionlangbot langbot
JAMYS 1 Salusyans 1Jamys, gwas Duw ha'n Arloedh Yesu Krist, dhe'n dewdhek loeth a'n keskar: Lowena dhywgh! Fydh ha Furneth 2Tybewgh pup-tra dhe vos lowena, ow breder, pan goedhowgh yn provow divers, 3ow kodhvos an prevyans a'gas fydh dhe wul perthyans. 4Ha gwres perthyans kowlwul y ober may fewgh perfydh ha dien, heb bos dhywgh fowt travyth. 5Mes mar fyll furneth dhe nebonan ahanowgh, govynnes ev orth Duw a re dhe bub den yn hel, heb keredhi, hag y fydh res dhodho. 6Mes govynnes yn fydh heb doutya, rag neb a dhout yw kepar ha mordonn yw helghys ha tewlys der an gwyns. 7Na dybes an den ma ev dhe dhegemmeres travyth dhiworth an Arloedh. 8Gour dewblek y vrys yw brottel yn oll y fordhow. Boghosogneth ha Rychys 9Mes gwres bostya an broder uvel yn y ughelder, 10ha'n den rych yn y uvelder, rag ev a dremen kepar ha bleujenn wyls. 11Rag an howl a sev gans an trethes ha gul dhe'n gwels gwedhra, ha'n vleujenn anodho a goedh, ha tekter y semlans yw diswrys. Y'n keth fordh an den rych a wedher yn mysk y wriansow. Prevyans ha Temptyans 12Gwynnvys an gour a bes yn-dann brevyans rag, wosa bos prevys, ev a dhegemmer an gurun a vewnans a ambosas Duw dhe'n re a'n kar. 13Na leveres denvyth a vo prevys, ‘Gans Duw prevys ov vy’; rag ny yll Duw bos prevys gans drog, ha ny brev ev y honan denvyth. 14Mes prevys yw pub den yw tennys ha dynys der y dhrokhwansow ev. 15Ena tebel-ewl, wosa omdhoen, a dhineyth peghadow, ha peghadow kowlwrys a dhineyth ankow. 16Na vedhewgh toellys, ow breder veurgerys. 17Pub ro da ha pub ro perfydh a dhiyskynn dhiworth a-wartha, ow tos yn-nans dhiworth an Tas a wolowys ha nyns eus chanj na skeus treylyans ganso. 18Gans y vynnas ev, ev a'gan dineythis dre er a wiryonedh, may fen ni avel an kynsa frut a'y greaturs. Klewes ha Gul an Ger 19Godhvydhewgh hemma, ow breder veurgerys. Bedhes pub den skav dhe glewes, lent dhe gewsel, lent dhe serri. 20Rag ny wra sorr gour avonsya ewnder Duw. 21Ytho, gorrewgh dhe-ves pub plosedhes ha drog dres eghenn, ha degemmerewgh yn uvel an ger plynsys ynnowgh, a yll selwel agas enev. 22Bedhewgh gwrioryon a'n ger, heb bos goslowysi yn unnsel, owth omdoella. 23Rag den mars yw goslowyas a'n ger heb bos gwrier, ev yw kepar ha gour a wel y fas genesik yn gweder. 24Ev a wel y honan ha mos dhe-ves hag ankevi a-dhesempis py par den yw. 25Mes neb a vir y'n lagha berfydh a rydhses ha pesya ynno, heb bos goslowyas a ankev, mes gwrier an ober, gwynnvys vydh an den ma y'n pyth a wra. 26Mars eus neb den a breder y vos kryjyk, heb fronna y daves, mes ow toella y golonn ev, koeg yw kryjyans an den ma. 27Kryjyans glan hag andhefolys a-dherag Duw an Tas yw hemma; mos dhe vires orth omdhivasow ha gwedhwesow yn aga anken, hag omwitha dinamm dhiworth an bys.
You' re gonna serve every second of itlangbot langbot
gwels (liesplek) ~ow (hanow gorow)
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumslangbot langbot
fly-tipping n. act towlel ~ towla scòllyon heb cübmyas, > towla gwyls in context; waste scòllyon gwels ~ gwyls
What did the other part of him think?langbot langbot
12 Konnar myghtern yw avel lew owth usa, mes y favour yw avel gluth war an gwels.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythinglangbot langbot
Yth esa an ayr ow tos ha bos pur doemm arta. An hobytow a boenyas a-dro dre bols war an gwels, dell wrug ev leverel orta. Ena i a worwedhas yn unn omvadhya y’n howlsplann gans delit, haval orth tus re beu degys dre awel-glor hwar a-dhiworth gwav tynn dhe hin gowethek, po tus a dhifun unn jydh, wosa bos klav ha synsys dh’aga gweli dre bell, ha konvedhes bos yagh arta yn anwaytys hag an jydh yw leun a alladewder arta.
Then we gotta find a safe port somewhere around herelangbot langbot
ass n. animal asen mf., pl. asednas WJ, WB; or packhorse rousan ~ rounsan m., pl. rounsednas BF, WG, WP, PN. Sometimes repelt ronsyn in nc; young asensa m. -s WB; wild asen-gwels ~ gwyls WB; ass-foal ebel asen f. Not asenik*
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averagelangbot langbot
Nyns esa gorthyp vyth. Ev a sevis, ow koslowes. Distowgh, ev a gonvedhas an ayr dhe dhos ha bos pur yeyn, hag y’n ughelder ma yth esa gwyns ow talleth hwytha, gwyns rewek. Yth esa chanj a’n gewer ow tos. Yth esa an niwl ow frosa dresto lemmyn dre skethennow ha pil. Yth esa y anal owth ethenna, ha nyns o an tewlder mar nes na dew ha kyns. Ev a viras yn-bann ha gweles gans marth bos ster disliw owth omdhiskwedhes a-vann yn mysk an skethennow fistenys a gommol ha niwl. An gwyns a dhallathas sia a-dreus an gwels.
The offers were therefore rejectedlangbot langbot
a yll keworra pols vyth dhe dhydhyow y vewnans?a 28 Ha prag yth owgh hwi prederus a-dro dhe dhillas? Merkewgh lili an gwel, fatell wrons i tevi; ny lavuryons ha ny nedhons; 29 mes yn- medhav dhywgh, nyns o Solomon yn oll y splannder gwiskys kepar hag onan a’n re ma. 30 Ytho mar kweth Duw yndella gwels an gwelyow, yw bew hedhyw ha tewlys yn forn a-vorow, a ny wra ev meur dhe voy agas kwetha hwi, A hwi a voghes fydh? 31 Ytho na vedhewgh gyllys yn prederow, ow leverel,
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimlangbot langbot
gwels [hanow kuntellek] gwelsen - a blade of grass [hanow unplek] gwelsennow [hanow liesplek] [hanow] [disamstyryans]
There should belangbot langbot
‘Myttin da, kowetha lowen!’ a grias Tom, yn unn igeri yn efan an fenester war-tu ha’n est. Ayr goyeyn a frosas a-ji; yth esa blas a law warnodho. ‘Ny vydh an howl diskwedhes hy fas lieskweyth hedhyw, dhe’m brys vy. My re beu ow kerdhes yn pell, ow lamma war benn breow, a-ban dhallathas an bora loes, ow plasa gwyns ha kewer, gwyls glyb yn-dann ow throes, ebrenn lyb a-ughov. My a dhifunas orth Goldberri dre gana yn-dann fenester; mes nyns eus travyth mann a dhifun gwerin-hobyt a-varr y’n myttin. Dre’n nos, tus vyghan a dhifun y’n tewlder, hag i a gosk wosa golow dhe dhos! Ryn dyn dylo! Difunewgh kowetha da! Ankevewgh sonyow nosweyth! Ryn dyn dylo del, derri del kowetha! Mar tewgh skon y kevowgh hansel war an voes. Mar tewgh a-dhiwedhes; gwels ha dowr-glaw!
Scientific prospecting serviceslangbot langbot
BIBEL 1 Peder 1 mappa ‘Oll kig yw kepar ha gwels,
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(Slangbot langbot
12Ha'n tir a dhros gwels yn-rag, losow ow toen has war-lergh aga hinda ha gwydh ow toen frut gans has ynno war-lergh aga hinda; ha Duw a welas henna dhe vos da.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?englishtainment-tm-wZ78gx7L englishtainment-tm-wZ78gx7L
191 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.