i a besyas oor Engels

i a besyas

Vertalings in die woordeboek Kornies - Engels

they continued

langbot

they endured

langbot

they kept on

langbot

they remained

langbot

they went on

langbot

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
/ i a besyas / / /
This one' s called " Walk the Dog. "langbot langbot
/ i a besyas / / /
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.langbot langbot
/ i a besyas / / /
I was six seconds fasterlangbot langbot
/ i a besyas / / /
I' m what some people would refer to as an anxious flierlangbot langbot
/ i a besyas / / /
Ligature marks found around the wrists, not around the ankleslangbot langbot
war geyn an dus voghosek / y hworris begh dignas, Mes i a besyas gwirion / ervirys aga mir: Lowena dhywgh Kernowyon / ha bywnans hir!
Your sufferings...... no tongue canexpress, no language impartlangbot langbot
41 Ytho an kenedhlow ma a wordhya an ARLOEDH mes i a besyas gordhya aga imajys gravys; bys y’n jydh hedhyw aga fleghes, ha fleghes aga fleghes a bes gul an pyth a wrug aga thasow.
No, Justice Strauss, you don' t understandlangbot langbot
27 Mes Yudas Makkabeus, gans naw arall po a-dro, a dhienkas dhe’n gwylvos, ha triga y’n menydhyow avel an enyvales gwyls gans y gowetha; i a besyas bewa orth losow hepken, rag omwitha dhiworth defolans.
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedlangbot langbot
16 Hag alena i a besyas mos bys yn Beer; henn yw an puth a gewsis anodho an ARLOEDH dhe Moyses, ‘Kuntell an bobel war-barth, ha my a re dhedha dowr.’ 17 Ena Ysrael a ganas an gan ma:
Where the Requested State is one of the Member Stateslangbot langbot
18 Mes i a armas oll war-barth ow leverel, ‘Dhe-ves ganso! Delirv dhyn ni Barabbas.’ 19 (Ev re bia tewlys yn prison drefenn neb rebellyans gwrys y’n sita, ha drefenn denladh.) 20 Ytho Pilat a gewsis dhedha arta, ow mynnes delivra Yesu; 21 mes i a besyas garma, ‘Krowsy e, krowsy e!’ 22 An tressa gweyth ev a leveris dhedha, ‘Pana dhrog a wrug an den ma? Ny gavav ynno ken dhe’n mernans; ytho my a wra y gessydhya hag ena y dhelivra.’ 23 Mes i a ynnias gans garmow ughel, ow kovynn may
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partieslangbot langbot
I a besyas war-rag, mes kyns pell i a welas an Fordh dhe vos pella es aga awen. Heb ardak an niwl, aga hosk dhe hanter-dydh a’s lettsa y dhrehedhes hwath kyns nos dhe’n jydh kyns. Nyns o an linenn dewl a welsons linenn a wydh, mes linenn a brisk, ow tevi war amal tommenn dhown gans fos serth dhe’n tu arall. Tom a leveris bos homma finfos myghterneth, mes nans yw termyn pell. Dell hevelis, ev a govhi neppyth trist yn hy hever, ha ny lavarsa ev meur.
I think it' s happylangbot langbot
Ena an den yowynk a dhiyskynnas dhe omwolghi. Pysk a lammas a’n avon hag a vynna lenki an den yowynk; 3 ha’n el a leveris dhodho, ‘Kemmer an pysk.’ Ytho an den yowynk a dhalghennas an pysk ha’y dewlel war an tir. 4 Ena an el a leveris dhodho, ‘Trogh an pysk ha kemmer an golonn ha’n avi ha’n vystel ha’ga gorra dhe-ves gans rach.’ 5 Ytho an den yowynk a wrug dell worhemmynnis an el; hag i a rostyas ha dybri an pysk. Ha’ga dew i a besyas mos war aga hyns bys pan dheuthons nes dhe Ekbatana.
What is the surprise here?langbot langbot
46 Pan glewas Yonathan ha’n bobel an geryow ma, ny’s kryssons na’ga degemmeres, drefenn i dhe berthi kov an drogow meur re wrussa Demetrius yn Ysrael ha fatell y’s arwasksa. 47 Gwell o gansa Aleksander, drefenn ev dhe vos an kynsa ow kewsel geryow a gres dhedha, hag i a besyas avel y geffrysysi oll y dhydhyow. 48 Aleksander an myghtern a guntellas lu bras hag a gampyas a-dal Demetrius. 49 An dhew vyghtern a vetyas yn batel, ha lu Demetrius a fias dhe’n fo hag Aleksander a’n holyas hag a’s fethas. 50 Ev a vatalyas yn krev bys pan sedhas an howl, ha Demetrius a goedhas y’n jydh na.
Just stay steadylangbot langbot
2 Ha Moyses a elwis Besalel hag Oholiab ha pub krefter konnyk ynno may hworras Duw godhvos yn y golonn, peub a vo kolonnek, dhe dhos dhe wul an ober; 3 hag i a dhegemmeras dhiworth Moyses oll an offrynnow re dhrosa mebyon Ysrael yn ober servis an sentri. I a besyas dri offrynnow bolonjedhek pub myttin, 4 may teuth pub krefter konnyk esa ow kul pub eghenn a oberennow war an sentri, pubonan dhiworth an oberenn esa ow kul, 5 ha leverel dhe Moyses, ‘An bobel a dhre moy es lowr dhe wul an ober re worhemmynnis an ARLOEDH y wul.’ 6 Ytho Moyses a ros gorhemmynn, ha’n ger a veu gelwys der an kamp,
But very little moneylangbot langbot
I a besyas dres nebes mildiryow martesen. An howl a splannas dre gomolennow pilennek arta ha’n glaw a lehas. Wosa hanter-dydh o lemmyn, hag i a glywas bos termyn da rag li. I a hedhis yn-dann elowenn: y dhel, kynth esa ow trelya dhe velyn skon, o tew hwath, ha’n dor dh’y droes o re sygh ha klys. Pan wrussons i aga boes, i a dhiskudhas an Elfow dhe lenwel aga botelow gans diwes kler, owrek ha gwannliwek y liw: yth esa fler dhodho haval dhe vel a vleujennow pals, hag ev o marthus diskwithek. Skon, yth esens i ow hwartha, ha nyns esa bern dhedha namoy yn kever glaw ha Marghogyon Dhu. An mildiryow a veu gesys a via a-dhelergha skon.
Then we gotta find a safe port somewhere around herelangbot langbot
grasow; hag ev a worhemmynnis dhe Yuda servya an ARLOEDH, Duw Ysrael. 17 Byttegyns an bobel a besyas ow sakrifisow y’n tylleryow ughel, mes i a’s gwrug unnsel dhe’n ARLOEDH aga Duw.
I hope you gonna like this, Connorlangbot langbot
barth, hag ow pysi. 13 Ha pan gnoukyas ev orth daras an porth, maghteth henwys Rhoda a nesas rag gorthybi. 14 Owth aswonn lev Peder, yn joy ny igoras hi an porth, mes hi a boenyas a-ji ha leverel bos Peder ow sevel a-rag an porth. 15 Mes yn-medhons i dhedhi, ‘Mes a’th rewl osta.’ Mes yth esa hi ow synsi yn ter bos henna gwir. Ytho yn-medhons i, ‘Y el yw.’ 16 Mes Peder a besyas knoukya; ha pan igorsens, i a’n gwelas ha marth bras a’s teva. 17 Ev a wrug sin dhedha gans y leuv may tawens, ha derivas dhedha fatell wrug an Arloedh y hembronk mes a’n prison, ha leverel, ‘Derivewgh an taklow ma dhe Jamys ha dhe’n vreder.’ Ena ev a omdennas ha mos dhe gen tyller.
I spoke with his secretarylangbot langbot
Pes da fest ov vy ynwedh derivas bos an dhew gompani CORMAC war an fordh dhe hedhes aga hosten arghansek kesunys hag, yn kettermyn, i re besyas provia chonsow soodh rag tus a Gernow.
Meet me here at # #: # by the archlangbot langbot
Pan wrussons i kerdhes ogas ha tri our, i a bowesas. An nos o kler, goyeyn, sterennek, mes yth esa trethow a niwl ow kreupya yn-bann an breow dhiworth an goverow ha’n prasow down. Besow, skant aga dell a wevyas yn glor a-ugh aga fenn hag y hwrussons i roes dhu erbynn an ebron wannliwek. I a dhybris soper tanow (rag hobytow), ha besyas war rag arta. I a gavas fordh gul a verr spys, a rolyas yn bann hag yn nans, ow tisomdhiskwedhes y’n tewlder loes war rag: an fordh dhe Wudol ha Stokk, ha’n Kowbal Bukelberi. Hi a yskynnas diworth an fordh-veur yn nans an Dowr, ha hi a wandras dre emlow an Vreow Gwyrdh war-tu ha Lostwydhennek, korn gwyls an Estferdhynn.
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he askslangbot langbot
52 I a dreusis an Yordan dhe’n plen bras a-dal Beth-shan, 53 ha Yudas a besyas ow kennertha an dreynyoryon hag ow kolonna an dus der oll an fordh bys pan hedhas dhe bow Yuda. 54 Ytho i eth yn-bann dhe venydh Sion gans lowender ha joy, hag i a offrynnas offrynnow leskys, rag i dhe dhehweles yn saw; ny
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantslangbot langbot
Bylbo a wrug kamm war-dhelergh dhe’n paros, ow hwytha yn skon, y dhorn a synsas orth y boket. I a sevis pols an eyl a-dal y gila, ayrgylgh an stevell a gosas. Dewlagas Gandalf a besyas stag orth an hobyt. Yn lent, dewdhorn Bylbo a lewsis, hag ev a dhallathas krena.
Whither thou goestlangbot langbot
‘Furvow du a varghogeth war vergh du,’ a worthybis Pypyn. ‘Mar ny vynn Frodo kewsel, my a vydh leverel orthis an hwedhel leun diworth an dalleth.’ Ev a dherivas hwedhel aga vyaj a-dhia i dhe asa Hobyton. Sam a wrug nebes penn-droppyansow ha geryow yn unn skoedhya. Frodo a besyas bos taw.
Really nice people toolangbot langbot
worthybis dhodho, ‘Helgh, rag ty a wra yn sur aga hachya ha heb falladow sawya an brisnoryon.’ 9 Ytho Davydh eth, ev ha’n hwegh kans gour esa ganso. I a dheuth dhe nans Besor, le may hwortas an re a veu gesys dhelergh. 10 Mes Davydh a besyas helghya, ev ha peswar kans gour; dew kans a veu gesys, neb o re skwith dhe dreusi nans Besor.
You know what he said?langbot langbot
Ysrael a besyas ena hwegh mis bys pan ladhsa pub gorreydh yn Edom. 17 Mes Hadad a fias dhe Ejyp gans re a’n Edomysi o wesyon y das. Ev o maw yowynk y’n termyn na. 18 I eth yn-
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionlangbot langbot
Kontentys veu an sodhogyon. Ow maner re wrug dhedha ow krysi. Attes yn tien veuv. Hag i owth esedha ha keskewsel a vaters kemmyn, my a worthebis yn lowenek. Mes, kyns pell, my a omglewas kepar dell esen vy ow tos ha bos gwannliwek, ha mynnes mayth ellens. Yth esa drog penn dhymm, ha hwyrnians y’m diwskovarn: mes hwath i a esedha ha keskewsel. An hwyrnians a dheuth ha bos moy diblans–ev a besyas ha dheuth ha bos moy diblans: rag kartha an omglewans ma dhyworth ow brys, my a gewsis moy rydh: mes an drylsi a besyas ha’y dhiblanseth a gressyas–bys may tiskudhis, wortiwedh, nag o an hwyrnians a-berth y’m diwskovarn.
But what if you could?langbot langbot
42 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.