is-omajer
vavasour · vavassor
omajer oor Engels
omajer
Vertalings in die woordeboek Kornies - Engels
one who pays homage
retainer
vassal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Bydh nyns ov dha omajer,
Never am I thy vassal,langbot langbot
retainer n. servant omajer m., pl. omajers, omajoryon BM; gwithyas m., pl. gwithyjy; gwithyades f. -ow
retainer n. servant omajer m., pl. omajers, omajoryon BM; gwithyas m., pl. gwithyjy; gwithyades f. -owlangbot langbot
/ omajer / / /
one who pays homagelangbot langbot
sub-vassal / is-omajer / / /
vavassorlangbot langbot
benyn-goskordh, den-koskordh; gonizek, gonizoges, gwas, maw, paja, servont, servyades, servyaz; omajer, omajores
retainer [hanow kadarn]langbot langbot
benyn goskordh, benynes koskordh, den koskordh, denyon goskordh, omajer, omajoryon, maw; gwithyades, gwithyas
retainerlangbot langbot
Yn y dhydhyow, Nebukadnessar myghtern Babylon a dheuth yn-bann, ha Yehoyakim eth ha bos y omajer dres teyr blydhen; ena ev a dreylyas ha rebellya er y bynn. 2 An ARLOEDH a dhannvonas er y bynn bagasow a Kaldeanys, bagasow a Aramysi, bagasow a Moabysi ha bagasow a Ammonysi; ev a’s dannvonas erbynn Yuda rag y distrui, herwydh ger an ARLOEDH a gewsis der y wesyon an brofoesi. 3 Yn sur hemma a dheuth war Yuda herwydh gorhemmynn an ARLOEDH, rag aga hemmeres yn-mes dhiworth y wolok, drefenn oll peghosow Manasse a wrug, 4 ha drefenn an goes gwiryon re skoellsa; rag ev a lanwsa Yerusalem a woes gwiryon, ha ny vynna an ARLOEDH y ava. 5 Gweythresow erell Yehoyakim ha pup-tra a wrug, a nyns yns i skrifys yn lyver kovadhow myghternedh
[no English parallel text | tekst kettuel Sowsnek vyth]langbot langbot
omajer masculine noun omajers plural one who pays homage
vassallangbot langbot
omajer /ɔˈmaʤɛr/
omajer /ɔˈmaʤɛr/langbot langbot
sub-vassal / is-omajer / / /
vavasourlangbot langbot
omajer, omajoryon
(hkg.) vassal; den-koskordh; den-koskordh; gwithyaz retainerlangbot langbot
omajer, gostoedh, gostoedhes;; omajores
vassallangbot langbot
benyn goskordh, den koskordh, gwithyades, gwithyas, omajer, omajores; gonisek, gonisoges, gwas, maw, paja, servont, servyades, servyas
retainerlangbot langbot
homage n. omach m. -ys; or servitude gwasonieth f. WG < W ?; man who pays h., vassal omajer m., pl. omajers, omajoryon BM; woman who pays h. omajores f. -ow; pay h. v. gwil omach; bos omajer
homage n. omach m. -ys; or servitude gwasonieth f. WG < W ?; man who pays h., vassal omajer m., pl. omajers, omajoryon BM; woman who pays h. omajores f. -ow; pay h. v. gwil omach; bos omajerlangbot langbot
omajer, omajoryon (hanow gorow)
vassal; den koskordh; den koskordh; gwithyas retainerlangbot langbot
(n.) omajer, gostoedh, gostoedhes;; omajores
vassallangbot langbot
vassal (n.) omajer, omajores, gostoedh, gostoedhes;;
vassal (n.) omajer, omajores, gostoedh, gostoedhes;;langbot langbot
/ omajer / / /
vassallangbot langbot
omajer [ hanow gorow ] omajers [ hanow liesek / hanow liesplek ] one who pays homage
vassallangbot langbot
omajer [hanow gorow]
vassallangbot langbot
/ omajer / n.m /
vassallangbot langbot
retainer1 (n.) (bas.) benyn-goskordh, benynez-koskordh, den-koskordh, denyon- goskordh, omajer, omajoryon, maw; gwithyades, gwithyaz
retainer1 (n.) (bas.) benyn-goskordh, benynez-koskordh, den-koskordh, denyon- goskordh, omajer, omajoryon, maw; gwithyades, gwithyazlangbot langbot
omajer [hanow gorow]
one who pays homagelangbot langbot
/ omajer / hanow gorow / /
vassallangbot langbot
omajer, omajoryon [hanow kadarn gorow]
vassal; den-koskordh; den- koskordh; gwithyaz retainerlangbot langbot
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.