omsav oor Engels

omsav

Vertalings in die woordeboek Kornies - Engels

insurgency

naamwoord

insurrection

naamwoord

political movement

naamwoord

uprising

noun verb

voorbeelde

omsatysfiys / HANOW GWANN smug, self-satisfied omsav HANOW GOROW omsavow / HANOW LIESPLEK insurrection,
omsatysfiys / HANOW GWANN smug, self-satisfied omsav HANOW GOROW omsavow / HANOW LIESPLEK insurrection,

gwersell; party; camp omsav
camp1

omsav, ~ow [hanow kadarn gorow]
movement, party, camp

/ omsav / hanow gorow / /
insurrection

7456 Y krysir tus dhe settya an krowsow kynsa war an vre (ker Jurgaičiai po Domantai kyns) wosa omsav 1831. 49.6314
7456 Y krysir tus dhe settya an krowsow kynsa war an vre (ker Jurgaičiai po Domantai kyns) wosa omsav 1831. 49.6314

Omsav 1497
Omsav 1497

41 Omsav erbynn Gedalia
[no English parallel text | tekst kettuel Sowsnek vyth]

camp1 (n.) gwersell, kamp; party; camp omsav; entrenched ~ earthwork dinas, ~ow, ker, internment ~ prysonkamp, gevynn, prison ~ kloskamp, gevynn; ker
camp1 (n.) gwersell, kamp; party; camp omsav; entrenched ~ earthwork dinas, ~ow, ker, internment ~ prysonkamp, gevynn, prison ~ kloskamp, gevynn; ker

omsav (liesplek) ~ow (hanow gorow)
movement, party,

An rol ma a dhrehevyansow an uhella yn Newark a wradheg tourow ebren y’n cita S.U. a Newark, Jersi Nowyth der uhelder. Drehevyans an uhella yn Newark yw National Newark Building a 34 leur, hag a omsav 465 ts (142 m) hag a veu kowlwrys yn 1931
Rol a dhrehevyansow an uhella yn Newark

6 rag an mab a dhyght y das gans bismer, an vyrgh a omsav erbynn hy mamm,
[no English parallel text | tekst kettuel Sowsnek vyth]

An rol ma a dhrehevyansow an uhella yn Cita Ebron Nowyth a wradheg tourow ebren y’n cita S.U. a Cita Ebron Nowyth, Ebron Nowyth der uhelder. Drehevyans an uhella yn Cita Ebron Nowyth yw Drehevyans Stat Emproreth a 102 leur, hag a omsav 1250 ts (381 m) ha 1472 ts (449 m) der uhelder y bynykal, yn Kres an Dre Manhattan hag a veu kowlwrys yn 1931.
An rol ma a dhrehevyansow an uhella yn Cita Ebron Nowyth a wradheg tourow ebren y’n cita S.U. a Cita Ebron Nowyth, Ebron Nowyth der uhelder. Drehevyans an uhella yn Cita Ebron Nowyth yw Drehevyans Stat Emproreth a 102 leur, hag a omsav 1250 ts (381 m) ha 1472 ts (449 m) der uhelder y bynykal, yn Kres an Dre Manhattan hag a veu kowlwrys yn 1931.

/ omsav / n.m /
political movement

An rol ma a dhrehevyansow an uhella yn Memphis a wradheg tourow ebren y’n cita S.U. a Memphis, Tennessi der uhelder. Drehevyans an uhella yn Memphis yw 100 North Main a 37 leur, hag a omsav 430 ts (131 m) hag a veu kowlwrys yn 1965.
An rol ma a dhrehevyansow an uhella yn Memphis a wradheg tourow ebren y’n cita S.U. a Memphis, Tennessi der uhelder. Drehevyans an uhella yn Memphis yw 100 North Main a 37 leur, hag a omsav 430 ts (131 m) hag a veu kowlwrys yn 1965.

omsav, ~ow
(hkg.) movement, party,

An rol ma a dhrehevyansow an uhella yn Anchorage a wradheg tourow ebren y’n cita S.U. a Anchorage, Alaska der uhelder. Drehevyans an uhella yn Anchorage yw Conoco-Phillips Building a 22 leur, hag a omsav 296 ts (90 m) hag a veu kowlwrys yn 1983.
An rol ma a dhrehevyansow an uhella yn Anchorage a wradheg tourow ebren y’n cita S.U. a Anchorage, Alaska der uhelder. Drehevyans an uhella yn Anchorage yw Conoco-Phillips Building a 22 leur, hag a omsav 296 ts (90 m) hag a veu kowlwrys yn 1983.

Omsav rag ammok a'n tavosow ranndiryel re dheuth ha bos tuedh poesek a-dreus Europa a-dhia an blydhynyow 1990.
Omsav rag ammok a'n tavosow ranndiryel re dheuth ha bos tuedh poesek a-dreus Europa a-dhia an blydhynyow 1990.

An rol ma a dhrehevyansow an uhella yn Birmingham a wradheg tourow ebren y’n cita S.U. a Birmingham, Alabama der uhelder. Drehevyans an uhella yn Birmingham yw Wachovia Tower a 34 leur, hag a omsav 454 ts (138 m) hag a veu kowlwrys yn 1986.
An rol ma a dhrehevyansow an uhella yn Birmingham a wradheg tourow ebren y’n cita S.U. a Birmingham, Alabama der uhelder. Drehevyans an uhella yn Birmingham yw Wachovia Tower a 34 leur, hag a omsav 454 ts (138 m) hag a veu kowlwrys yn 1986.

Jenner a dhiskwedhas Keynskrif an Chartour orth an Gwithti Predennik yn 1877. Y hwrug ev lies kevrenn gans omsav bretonek keltek y'n blydhynyow 1890 ha 1900. Yn 1903, y hwrug ev pregoth yn Kernewek orth Lesneven, Breten Vyghan. Y'n keth vlydhen, Jenner eth ha bos bardh a Orsedh Breten Vyghan, hag a fondyas an Cowethas Kelto-Kernuak. Gras dhodho y teuth Kernow ha bos esel leun a'n Kuntelles Keltek yn 1904 ynwedh. Ev a skrifas "Handbook of the Cornish Language" yn 1904, an lyver a dhyskas Robert Morton Nance an yeth dhiworto.
Jenner a dhiskwedhas Keynskrif an Chartour orth an Gwithti Predennik yn 1877. Y hwrug ev lies kevrenn gans omsav bretonek keltek y'n blydhynyow 1890 ha 1900. Yn 1903, y hwrug ev pregoth yn Kernewek orth Lesneven, Breten Vyghan. Y'n keth vlydhen, Jenner eth ha bos bardh a Orsedh Breten Vyghan, hag a fondyas an Cowethas Kelto-Kernuak. Gras dhodho y teuth Kernow ha bos esel leun a'n Kuntelles Keltek yn 1904 ynwedh. Ev a skrifas "Handbook of the Cornish Language" yn 1904, an lyver a dhyskas Robert Morton Nance an yeth dhiworto.

omsav ( masculine noun ) omsavow ( plural ) ( ) ( ) ( ) ( )
political movement - insurrection - insurgency - uprising

insurrection omsav HANOW GOROW omsavow / HANOW LIESPLEK / NESHEVIN: B emsav.
insurrection omsav HANOW GOROW omsavow / HANOW LIESPLEK / NESHEVIN: B emsav.

4932 Mes a-dhia an blydhynyow 1990 yma omsav nowydh rag dasserghi an gallo ow tevi. 37.4481
4932 Mes a-dhia an blydhynyow 1990 yma omsav nowydh rag dasserghi an gallo ow tevi. 37.4481

/ omsav / hanow gorow / /
political movement

(n.) way; motion movyanz; excitement movyanz; flow frozanz; party; camp omsav; action; manoeuvre dornober; moving; shift gwayanz; flow; circulation kylghrezyaz; movement; mingling kylghrez
movement

An rol ma a dhrehevyansow an uhella yn Lubbock a wradheg tourow ebren y’n cita S.U. a Lubbock, Teksas der uhelder. Drehevyans an uhella yn Lubbock yw Metro Tower a 20 leur, hag a omsav 274 ts (20 m) hag a veu kowlwrys yn 1955.
An rol ma a dhrehevyansow an uhella yn Lubbock a wradheg tourow ebren y’n cita S.U. a Lubbock, Teksas der uhelder. Drehevyans an uhella yn Lubbock yw Metro Tower a 20 leur, hag a omsav 274 ts (20 m) hag a veu kowlwrys yn 1955.