orses oor Engels

orses

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Kornies - Engels

bears

verb noun

bruins

naamwoord

she-bear

naamwoord

voorbeelde

23 Ev eth yn-bann alena dhe Bethel. Hag ev ow mos war an fordh, y teuth mebyon vyghan yn-mes a’n sita ha’y skornya, ha leverel dhodho, ‘Ke yn-bann, ty benn-blogh! Ke yn-bann, ty benn-blogh!’ 24 Ev a dreylyas a-dro ha mires orta ha’ga milliga yn hanow an ARLOEDH. Hag y teuth diw orses mes a’n koes ha skwardya dew flogh ha dew-ugens anedha. 25 Ev eth alena dhe venydh Karmel, hag alena ev a dhehwelis dhe Samaria.
[no English parallel text | tekst kettuel Sowsnek vyth]

Arthes, po orses, yw bronnviles yn teylu Artheges ("Ursidae"). Yma eth ehen a arth byw yn tri isteylu.
Arthes, po orses, yw bronnviles yn teylu Artheges ("Ursidae"). Yma eth ehen a arth byw yn tri isteylu.

ors [hanow gorow] orses [hanow liesplek] [enyval] [disamstyryans]
bear

/ orses / / /
bears

Sowdhenys o nebes tus pan welens orses ow mires a-ugh ke yn y lowarth war stat ogas dhe Drewoon, ha lies lyther re bia danvenys dhe Kenny dhyworth an konsel.
Some were very surprised to see a bear overlooking a hedge in his garden on an estate near Troon and Kenny had been sent many letters from the council.

Peryllus dhe dus yw neb ehen. An ehennow ma yw arth gwynn, arth gweusek, hag arth gell, le mayth aga bos ogas dhe dus yn arbennek. Krev yw oll ehennow hag i a yll ladha den, mes gohelus yns i hag avoydya tus dre vras. Orses a vynn difres aga orsigow mars aga klewes peryl.
Peryllus dhe dus yw neb ehen. An ehennow ma yw arth gwynn, arth gweusek, hag arth gell, le mayth aga bos ogas dhe dus yn arbennek. Krev yw oll ehennow hag i a yll ladha den, mes gohelus yns i hag avoydya tus dre vras. Orses a vynn difres aga orsigow mars aga klewes peryl.

Yma dhe Baikal ynwedh ehednow a reun, an reun Baikal po "nerpa". Orses ha kerewi a ell bos mirys ha helhys orth arvoryow Baikal.
Yma dhe Baikal ynwedh ehednow a reun, an reun Baikal po "nerpa". Orses ha kerewi a ell bos mirys ha helhys orth arvoryow Baikal.

ors [ hanow gorow ] orses [ hanow liesek / hanow liesplek ] animal
bear

Dell grysyn, spralla keun yw didhan hag a renk nessa dhe biga orses2 yn breus an werin isella yn kentreveth Pennsans.
We believe that pralling dogs is an amusement that ranks second to bear-baiting in the judgement of the lower orders in the neighbourhood of Penzance.

3 Ev a waria gans lewyon par dell ens mynnigow, ha gans orses par dell ens eynigow.
[no English parallel text | tekst kettuel Sowsnek vyth]

ors masculine noun orses plural animal
bear

bear n. ors m. -es †, Lh., WP; bôra /ˈboːɾɐ/ m., pl. bôrys Lh., TT, d; she-b. orses f. -ow; b. cub orsik m, pl., orsigow < ors + ik; grizzly ors
bear n. ors m. -es †, Lh., WP; bôra /ˈboːɾɐ/ m., pl. bôrys Lh., TT, d; she-b. orses f. -ow; b. cub orsik m, pl., orsigow < ors + ik; grizzly ors

ors ( masculine noun ) orses ( plural ) ( ) ( ) ( ) ( animal )
bear

a orses, po lewyon hardh,
[no English parallel text | tekst kettuel Sowsnek vyth]

/ orses / / /
bruins

bear ors HANOW GOROW orses / HANOW LIESPLEK [gerlyver]
bear ors HANOW GOROW orses / HANOW LIESPLEK [dictionary]

Ev a witha ynwedh Orses Veur Russek.
He also kept a Great Russian bear.

ors HANOW GOROW orses / HANOW LIESPLEK bear
ors HANOW GOROW orses / HANOW LIESPLEK bear

I [enyval ] [ hanow ] ors [ gorow ] , orses [ liesplek ] ; II (endure) [ verb-hanow ] perthi.
bear

bear ors HANOW GOROW orses / HANOW LIESPLEK
bear ors HANOW GOROW orses / HANOW LIESPLEK

Yma meur a orses gell yn Amerika.
There are lots of brown bears in America.

12 Gwell yw dyerbynna orses ledrys hy orsigow, kyns foll yn y follneth.
[no English parallel text | tekst kettuel Sowsnek vyth]

gwren, kows.’ 7 Ena Hushay a leveris dhe Absalom, ‘An gusul re ros Ahithofel, nyns yw da an weyth ma. 8 Rag ty a woer bos dha das ha’y wer kasoryon, ha’ga sorr dhe dhewi, kepar hag orses ledrys hy orsigow y’n gwel. Ynwedh dha das yw gour konnyk yn bresel, ha ny vynn tremena an nos gans y wer. 9 Awotta lemmyn, ev re omgudhas yn onan an pyttow, po yn onan an tylleryow erell. Ha pan goedh nebes anedha y’n kynsa omsettyans, piwpynag a’n klewvo a lever, “Yth esa ladhva yn mysk an bobel a hol Absalom.” 10 Ha’n gour ynwedh neb yw kolonnek, gans kolonn kepar ha lew, a deudh glan dhe-ves gans own, rag oll Ysrael a woer bos dha das kasor, ha’n re usi ganso yw kasoryon alloesek. 11 Rakhenna, my a gusul, bedhes oll Ysrael kuntellys dhis, dhiworth Dan bys yn Beer-sheba, kepar ha’n tewes usi ryb an mor yn niver, ha ty dha honan ow mos y’n vatel. 12 Ena ni a dheu warnodho plepynag may fo kevys, ha ni a goedh warnodho kepar dell goedh an gluth war an dor; ha ny vydh ev gesys, nag onan a’n wer usi ganso. 13 Ha mar omdenn a-ji dhe neb sita, ena oll Ysrael a dhre lovonow dhe’n sita na, ha ni a’s tenn y’n nans, bys ma na vydh kevys ena unn vilienn anedhi.’ 14 Hag Absalom hag oll gwer Ysrael a leveris,
[no English parallel text | tekst kettuel Sowsnek vyth]

polar bear, n, ors gwynn (m), orses gwynn (pl); ors gwydn (m, RLC), orses gwydn (pl, RLC).
polar bear, n, ors gwynn (m), orses gwynn (pl); ors gwydn (m, RLC), orses gwydn (pl, RLC).

11 Ni oll a romm avel orses, ha kyni avel kelemmi.
[no English parallel text | tekst kettuel Sowsnek vyth]