ort an oor Engels

ort an

Vertalings in die woordeboek Kornies - Engels

by the

Soortgelyke frases

ort an sawgh
by the load

voorbeelde

s. alas ort an prev còla WJ
s. alas ort an prev còla WJ

♦ concerning the s. he makes arise ort an hager awel üjy va gwil dhe derevel NB
♦ concerning the s. he makes arise ort an hager awel üjy va gwil dhe derevel NB

/ ort an / / /
by the

/ ort an sawgh / idiom /
by the load

peripheral a. a'n amal; dhor ~ war ~ ort an amal; a'n trenewen ~ tenewen
peripheral a. a'n amal; dhor ~ war ~ ort an amal; a'n trenewen ~ tenewen

al dente a. da ort an dans
al dente a. da ort an dans

/ ort an sawgh / / tavoseth /
by the load

/ ort an sawgh / / /
by the load

phr. through the w. der an veister Lh.; in the w. ort an veister >
phr. through the w. der an veister Lh.; in the w. ort an veister >

Mirowgh ort an bes gen agas lagajow a-les.
Look at the world with your eyes open.

the bath glenys ort an geren BK
the bath glenys ort an geren BK

ort an sawgh [tavoseth]
by the load

susceptible a. gwadn; medhal; gostyth; tender; I am s. to the cold th'o vy tender ort an yeynder
susceptible a. gwadn; medhal; gostyth; tender; I am s. to the cold th'o vy tender ort an yeynder

navel n. ANAT. begel /'be-/ 'bɛgɐl/ m. -yow Lh., JJ, WG; n. gaze mires ort an begel; belgtha Lh.; n. orange oraval begel
navel n. ANAT. begel /'be-/ 'bɛgɐl/ m. -yow Lh., JJ, WG; n. gaze mires ort an begel; belgtha Lh.; n. orange oraval begel

♦ God sd the light from the darkness Duw dibarras an gòlow ort an tewlder JB; Duw wrüg diberhe an gòlow dhort an tewlder WG
♦ God sd the light from the darkness Duw dibarras an gòlow ort an tewlder JB; Duw wrüg diberhe an gòlow dhort an tewlder WG

attached a. stag; kyjys; bound kelmys; fond serhek; phr. a. to the rock stag ort an garrek; a. to the door kelmys dhe'n daras;
attached a. stag; kyjys; bound kelmys; fond serhek; phr. a. to the rock stag ort an garrek; a. to the door kelmys dhe'n daras;

size n. mens m.; brâster m.; according to s. ort an mens; what is your s? pandra ew gas mens ?; pegebmes brâs owgh whei ? >
size n. mens m.; brâster m.; according to s. ort an mens; what is your s? pandra ew gas mens ?; pegebmes brâs owgh whei ? >

fixed a. mended ownys; mendys; attached stag; kyjys; fast; f. to the wall stag ort an vos; f. to the door kyjys dhe'n daras
fixed a. mended ownys; mendys; attached stag; kyjys; fast; f. to the wall stag ort an vos; f. to the door kyjys dhe'n daras

yoked a. gwedhys; phr. devedhys ort an ew(yow); ort an ew; be y. v. gwedhy Lh. yokel n. chorl /ʧɔrl/ m. -ys WJ < E
yoked a. gwedhys; phr. devedhys ort an ew(yow); ort an ew; be y. v. gwedhy Lh. yokel n. chorl /ʧɔrl/ m. -ys WJ < E

fastened v. stag; kyjys; bound kelmys; phr. f. to the door stag ort an daras; f. to the hedge kyjys dhe'n ke; f. with nails fastys gen kentrow
fastened v. stag; kyjys; bound kelmys; phr. f. to the door stag ort an daras; f. to the hedge kyjys dhe'n ke; f. with nails fastys gen kentrow

coor; e. end ort an dhew bedn; ort an eyl pedn pò y gila; e. way penagel vorr SWF M penagel fordh phr. you can drink e. water or wine whei ell eva dowr pòken gwin
coor; e. end ort an dhew bedn; ort an eyl pedn pò y gila; e. way penagel vorr SWF M penagel fordh phr. you can drink e. water or wine whei ell eva dowr pòken gwin

♦ and y, by John! ha nask a barh Jôwan ! BK; I will y. you in one go my a's nask dhis war üdn dro BK; they are yd so we can work ort an ewyow devedhys ganjans m'alla nei gònis BK
♦ and y, by John! ha nask a barh Jôwan ! BK; I will y. you in one go my a's nask dhis war üdn dro BK; they are yd so we can work ort an ewyow devedhys ganjans m'alla nei gònis BK

an Arghoferyas entra dredho, ha henna unnweyth y’n vlydhen. Yth es ynwedh kroglennow kregys a-rag an Tyller Sans (Eksodus 26:36), hag ort porth an Klos (Eksodus 27:16).
[no English parallel text | tekst kettuel Sowsnek vyth]

♦ that will be my f. hodna a vedh ow scavel droos WJ; by the break-neck s. he sits upon in the middle of the high cliff ort an scavel crack-an-codna üjyva sedha war(nodhy) en cres an âls ûhel NB See 'footstool'.
♦ that will be my f. hodna a vedh ow scavel droos WJ; by the break-neck s. he sits upon in the middle of the high cliff ort an scavel crack-an-codna üjyva sedha war(nodhy) en cres an âls ûhel NB See 'footstool'.

~ der degoodh; adapted for gwres rag; framyes rag; esys rag; phr. his dress was not a. to the cold weather nag o y wisk da ort an gewer yeyn; the new kitchen was not a. for cooking nag o an gegin nowydh desedhys rag fittya boos
~ der degoodh; adapted for gwres rag; framyes rag; esys rag; phr. his dress was not a. to the cold weather nag o y wisk da ort an gewer yeyn; the new kitchen was not a. for cooking nag o an gegin nowydh desedhys rag fittya boos