orta i oor Engels
orta i
Vertalings in die woordeboek Kornies - Engels
against them
at them
to them
with them
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Metya orta i.
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterlangbot langbot
/ orta i / / /
You' re a good singerlangbot langbot
/ orta i / / /
To him it' s like a marshmallowlangbot langbot
/ orta i / / /
Well, women can be toughlangbot langbot
/ orta i / / /
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thinglangbot langbot
/ gul orta i / / /
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. Jekyillangbot langbot
herwydh an pyth a vynnowgh tus dhe wul orthowgh hwi, gwrewgh hwi ynwedh y'n keth vaner orta i.
So now we can be friends and just hanglangbot langbot
17 Wosa mernans Yehoyada pennsevigyon Yuda a dheuth hag a omblegyas dhe’n myghtern. An myghtern a woslowas orta. 18 I a forsakyas chi an ARLOEDH, Duw aga thasow, hag a servya an Asherim ha’n peulveyn. Konnar a dheuth war
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.langbot langbot
2 Pan glewsons ev dhe gewsel orta yn Ebrow, i eth ha bos hwath kosella. Ena ev a leveris:
Oh, hi, guys.I didn' t see you therelangbot langbot
Frodo a welas gans lowender meur an hobytow dhe difuna, ystynna aga diwvregh, rutya orth aga dewlagas hag ena lamma yn-bann a-dhesempis. I a viras a-dro gans marth, kynsa orth Frodo, nessa orth Tom orth y sevel war an krug a-wartha, brassa ages y skeus; hag ena, orta i aga honan y’ga fil tanow gwynn, kurunys ha grogysys gans owr disliw, ow seni dre degynnow.
She wasn' t supposedto be in the storelangbot langbot
‘Sav, ha deus y’n kres.’ Hag ev a sevis yn-bann, ha sevel ena. 9 Ha Yesu a leveris dhedha, ‘My a wovynn orthowgh, pyneyl yw lafyl y’n sabot, gul da po gul drog, sawya enev po distrui?’ 10 Hag ow mires a-dro orta i oll, ev a leveris dhodho, ‘Ystynn dha leuv.’ Ev a’n gwrug, ha’y leuv a veu restorys.b 11 Mes i a veu lenwys a gonnar, ha dalleth omgusulya an eyl gans y gila pandr’a wrellens orth Yesu.
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?langbot langbot
2 ‘Yndellma y lever an Arloedh: My a dhros an bobel ma yn-mes a gethneth, ha ri dhedha ow gorhemmynnow dre ow gwesyon an brofoesi; ny vynnsons goslowes orta, mes i a wrug ow husulyow euver. 2 An vamm a’s dineythis a lever
Suspension spring bucklelangbot langbot
‘Wel syrr,’ a leveris Sam orth y hokya nebes. ‘My a glywas kals na wrug vy konvedhes yn hwir, a-dro dhe eskar ha bysow, ha Mester Bylbo syrr, ha dragones, ha menydh tanek, ha – hag Elfow, syrr. My a woslowas drefenn nag yllis vy omhedhi, mar kovedhydh an dra. Re ow enev, syrr, my a gar hwedhlow a’n par na. Hag y grysav vy ynna ynwedh, pynag a lavarro Ted. Elfow syrr! Y fia pur dha dhymm gweles orta i. A ny allses jy ow hemmeres rag aga gweles,syrr, pan edh?’
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.langbot langbot
ha settya y se dres an bennsevigyon oll esa ganso. 2 Hag oll gwesyon an myghtern esa yn yet an myghtern, e war benn-glin hag omblegya dhe Haman: rag yndella yth arghsa an myghtern a-dro dhodho. Mes ny wrug Mordekay mos war benn-glin nag omblegya dhodho. 3 Ena gwesyon an myghtern, esa yn yet an myghtern, a leveris dhe Mordekay, ‘Prag y kammdremenydh erbynn gorhemmynn an myghtern?’ 4 Lemmyn pub dydh pan gewsens dhodho, ha ny woslowi ev orta, i a’n derivas dhe Haman, rag gweles mar pe geryow Mordekay godhevys, rag ev
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whilelangbot langbot
27 ‘Mes my a lever dhy’hwi neb a glew, kerewgh agas eskerens, gwrewgh da dhe’n re a’gas kas, 28 bennigewgh an re a’gas millik, pysewgh rag an re a’gas despit. 29 Dhe neb a’th wysk war an eyl bogh ro dhodho hy ben ynwedh, ha neb a denn yn-mes dha vantell, na skon a ri dhodho dha bows ynwedh. 30 Ro dhe bubonan a wovynn orthis, ha dhiworth neb a gemmer dha bythow na hwila aga bos daskorrys. 31 Ha herwydh an pyth a vynnowgh tus dhe wul orthowgh hwi, gwrewgh hwi ynwedha y’n keth vaner orta i.
That' s so sadlangbot langbot
welsens a-dro dhe’n mater ma, ha’n pyth a dhothya bys dhedha, 27 an Yedhewon a jarjyas hag omgemmeres a-barth dhedha i aga honan, hag a-barth aga has, hag oll an re a ve junys orta, i dhe woelya heb fyllel an dhew dhydh ma herwydh an skrif anedha, ha herwydh an eur ordenys ragdha, pub blydhen, 28 ha’n dydhyow ma dhe vos goelys dre bub henedh, pub teylu, pub rannvro, ha pub sita; ha na goettha an dydhyow ma a Purim yn mysk an Yedhewon, ha na ve kellys aga hov yn mysk aga has.
I said to drop itlangbot langbot
An hobytow a viras orti gans marth; hi a viras orta i onan hag onan ha minhwerthin. ‘Goldberri deg!’ a leveris Frodo wostiwedh, movys y golonn gans heudh na wrug ev konvedhes. Ev a sevis yn gis may hwre ev sevel, termyn a dermyn, gorhenys dre levow teg elfek; mes an husenn a veu gorrys warnodho lemmyn o dihaval yn neb fordh: an delit o le tynn hag le ughel, ha nessa dhe’n golonn marwel; marthus o, mes nyns o anaswonnys. ‘Goldberri deg!’ ev a leveris arta. ‘Lemmyn, an heudh a veu kudhys y’n kanow a glywsyn ni yw gwrys apert dhymm.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee Sectionlangbot langbot
ARLOEDH; i a dhug dustuni orta, mes ny woslowsons.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in Serbialangbot langbot
7 Ev a gewsis orta y’n goloven a gommol; i a synsis y dhustuniow
All I' m saying is that your trace is from a Greeklangbot langbot
21 Hag yth esa an dus ow kortos Zakaria, ha marth a’s tevo, ev dhe dhelatya mar bell y’n tempel. 22 Ha pan dheuth yn-mes, ny ylli kewsel orta, hag i a wodhva ev dhe weles gwelesigeth y’n tempel; hag ev a wrug sinys orta, ha pesya avlavar. 23 Ena pan veu dydhyow y wonis dhe benn, ev a omdennas dh’y ji.
As a failed attack On # federal plazalangbot langbot
7 Pan welas Yudas y lu dhe slynkya dhe-ves, hag yth esa an vatel orth y waska, ev a veu brewys yn spyrys, rag ny’n jevo spas rag ma’s kuntella. 8 Gyllys digolonnek o, mes y leveris dhe’n remenant, ‘Sevyn ha deun erbynn agan eskerens. Martesen y hyllyn batalyas orta.’ 9 I a assayas y gusulya na’n gwrella, ow leverel, ‘Nyns on ni abel; sawyn agan bewnans agan honan lemmyn, ha dehwelyn a-wosa gans agan breder ha batalyas orta; re nebes yth on.’ 10 Mes Yudas a leveris, ‘Pell re bo dhiworthyn gul yndella, ow fia anedha. Mars yw devedhys agan termyn, merwyn brav a-barth agan breder heb gasa acheson vytholl may fo kuhudhans erbynn agan enor.’
I spent all my misery years agolangbot langbot
lemmyn konfortys yw ev, mes ty yw tormentys. 26 Ha moy es hemma oll, yma settys islonk meur yntra ni ha hwi, rag na allo tremena a-dreus alemma dhywgh hwi neb a vynno, na treusi alena dhyn ni.” 27 Mes ev a leveris, “Ytho my a’th pys, A das, y dhannvon dhe ji ow thas, 28 rag yma dhymm pymp broder, dh’aga gwarnya, ma na dheffons i ynwedh bys y’n tyller ma a dorment.” 29 Abraham a leveris, “Yma dhedha Moyses ha’n brofoesi; gwrens i goslowes orta i.” 30 Ev a leveris, “Na, A das Abraham, mes mar teu dhedha nebonan dhiworth an re varow, y fydh edrek dhedha.” 31 Ev a leveris dhodho, “Mar ny woslowons orth Moyses ha’n brofoesi, namoy ny grysons mar sev nebonan dhiworth an re varow.” ’
It' s my birthday party, not yours!langbot langbot
gwesyon an myghtern esa yn yet an myghtern, e war benn-glin hag omblegya dhe Haman: rag yndella yth arghsa an myghtern a-dro dhodho. Mes ny wrug Mordekay mos war benn-glin nag omblegya dhodho. 3 Ena gwesyon an myghtern, esa yn yet an myghtern, a leveris dhe Mordekay, ‘Prag y kammdremenydh erbynn gorhemmynn an myghtern?’ 4 Lemmyn pub dydh pan gewsens dhodho, ha ny woslowi ev orta, i a’n derivas dhe Haman, rag gweles mar pe geryow Mordekay godhevys, rag ev a lavarsa dhedha y vos Yedhow. 5 Ha pan welas Haman nag e Mordekay war benn-glin nag omblegya dhodho, Haman a veu lenwys a sorr. 6 Mes ev a skornyas settya dalghenn yn Mordekay y honan heb denvyth arall; rag i a dherivsa dhodho piw o pobel Mordekay. Ytho Haman a hwilas distrui oll an Yedhewon esa yn oll gwlaskor Ahasuerus, pobel Mordekay.
And just for the record, I love you, toolangbot langbot
Yth esa an ayr ow tos ha bos pur doemm arta. An hobytow a boenyas a-dro dre bols war an gwels, dell wrug ev leverel orta. Ena i a worwedhas yn unn omvadhya y’n howlsplann gans delit, haval orth tus re beu degys dre awel-glor hwar a-dhiworth gwav tynn dhe hin gowethek, po tus a dhifun unn jydh, wosa bos klav ha synsys dh’aga gweli dre bell, ha konvedhes bos yagh arta yn anwaytys hag an jydh yw leun a alladewder arta.
Laugh it up for the camera.- Smile!langbot langbot
8 Pan veu Yakob devedhys yn Ejyp ha’gas tasow a armas dhe’n ARLOEDH, ena an ARLOEDH a dhannvonas Moyses hag Aron, neb a dhros agas tasow yn-mes a Ejyp, ha’ga settya y’n tyller ma. 9 Mes i a ankovas an ARLOEDH aga Duw, hag ev a’s gwerthas yn dorn Sisera, kaslewydh lu Hasor, hag yn leuv an Filistysi, hag yn leuv myghtern Moab, hag i a vatalyas orta. 10 Ena i a armas dhe’n ARLOEDH, ha leverel, “Ni re beghas, drefenn ni dhe forsakya an ARLOEDH, ha servya an Baalim ha’n Ashtaroth; mes lemmyn deliver ni yn-mes a dhorn agan eskerens, ha ni a’th serv.” 11 Ha’n ARLOEDH a dhannvonas Yerubbaal ha Bedan,a ha
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedlangbot langbot
125 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.