orta oor Engels

orta

Vertalings in die woordeboek Kornies - Engels

against them

langbot

at them

langbot

beside them

langbot

to them

langbot

with them

langbot

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

batalyas orta
battle against them · battle them · combat them · fight against them · fight them · wage a fight against them
kestevewgh orta
contact them
gul orta i
do to them
kestava orta
contact them
kewsel orta
commune with them · say unto them · speak to them · speak unto them · talk to them · talk to those guys
orta i
against them · at them · to them · with them
mires orta
look at them

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wosa dybri, Goldberri a ganas lies kanow ragdha, kanow a dhallathas yn lowen y’n breow ha koedha yn fedhel yn nans yn taw; ha dre’n polsyow taw, i a welas yn aga brys pollow ha dowrow o efanna es neb re erell a welsens i kyns, ha dre vires ynna i a welas an ebrenn dhe-woeles ha ster haval dhe jowelys y’n downder. Ena, hi a leveris dhedha ‘nos dha’ arta ha’ga gasa ryb an tan. Mes Tom o difun yn hwir lemmyn dell hevelis, hag ev a wovynnas orta lies govynn.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonlangbot langbot
20 Ev eth a-bervedh yn chi, hag yth esa an routh owth omguntell arta, ma na yllens kemmys ha dybri bara. 21 Ha pan glewas y gerens henna, i eth yn-mes rag settya dalghenn ynno; rag i a leveri, ‘Varyes yw.’ 22 Ha’n skribys neb a dheuth yn-nans a Yerusalem a leveri, ‘Yma ganso Belzebul, ha dre bryns an dhywolow ymava ow tewlel mes dywolow.’ 23 Hag ev a’s gelwis dhodho ha kewsel orta dre barabolennow, ‘Fatell yll Satnas tewlel Satnas yn-mes? 24 Ha mar pydh gwlaskor rynnys er hy fynn hy honan, an wlaskor na ny yll sevel. 25 Ha mar pydh chi rynnys er y bynn y honan, an chi na ny yll sevel. 26 Ha Satnas mar kwrug ev sevel er y bynn y honan ha bos rynnys, ny yll ev sevel, mes yma dhodho diwedh. 27 Mes ny yll denvyth entra dhe ji den krev, ha pylla y byth, marnas ev a golmo kyns oll an den krev; hag ena ev a byll y ji.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonlangbot langbot
23 Ev eth yn-bann alena dhe Bethel. Hag ev ow mos war an fordh, y teuth mebyon vyghan yn-mes a’n sita ha’y skornya, ha leverel dhodho, ‘Ke yn-bann, ty benn-blogh! Ke yn-bann, ty benn-blogh!’ 24 Ev a dreylyas a-dro ha mires orta ha’ga milliga yn hanow an ARLOEDH. Hag y teuth diw orses mes a’n koes ha skwardya dew flogh ha dew-ugens anedha. 25 Ev eth alena dhe venydh Karmel, hag alena ev a dhehwelis dhe Samaria.
We' il be looking finelangbot langbot
/ batalyas orta / / /
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testlangbot langbot
27 I a’s dros ha’ga gorra a-dherag an konsel; ha’n arghoferyas a wovynnas orta, 28 ow leverel, ‘Ni a erghis dhywgh yn stroeth
Walking is good for you!langbot langbot
28 Hag onan a’n skribys a dheuth yn-rag, ha wosa goslowes orta ow tisputya war-barth, hag ow kweles ev dhe worthybi dhedha yn ta, ev a wovynnas orto, ‘Py yw an kynsa gorhemmynn oll?’ 29 Yesu a’n gorthybis, ‘An kynsa yw, “Klew, A Ysrael; an
I just make a jokelangbot langbot
Serrys orta o Hykka mes y wreg a’n hwarhas. / ...a’n hebaskhas.
But, it' s free today!langbot langbot
21 Hag yth esa an dus ow kortos Zakaria, ha marth a’s tevo, ev dhe dhelatya mar bell y’n tempel. 22 Ha pan dheuth yn-mes, ny ylli kewsel orta, hag i a wodhva ev dhe weles gwelesigeth y’n tempel; hag ev a wrug sinys orta, ha pesya avlavar. 23 Ena pan veu dydhyow y wonis dhe benn, ev a omdennas dh’y ji.
Look at thatlangbot langbot
19 An menydhyow ha selyow an norvys a gren ha krysya pan vir ev orta.
Get the FBl on the phonelangbot langbot
Res yw dhis goslowes orta.
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...langbot langbot
23 Gwesyon myghtern Aram a leveris dhodho, ‘Aga duwow yw duwow a’n menydhyow, hag yndellma i o kreffa agesson; mes gas ni dhe vatalyas orta y’n gwastattir, hag yn sur ni a vydh kreffa agessa. 24 Ha gwra hemma: gordhyllo an vyghternedh, peub a’y le, ha gorra kaslewydhyon yn aga le; 25 ha kuntell lu ervys avel an lu re gellsys, margh rag margh ha charett rag charett; ena ni a omladh er aga fynn y’n gwastattir, hag yn sur ni a vydh kreffa agessa.’ Ev a woslowas orth aga lev, ha gul yndellma.
You' il have to excuse melangbot langbot
ragdha omma y’n gwylvos?’ 5 Ev a wovynnas orta, ‘Py lies torth eus genowgh?’ hag yn-medhons, ‘Seyth.’ 6 Hag ev a erghis dhe’n routh esedha war an dor; hag ow kemmeres an seyth torth, ev a ros gras, ha’ga therri ha’ga ri dh’y dhyskyblon dhe settya a-ragdha; hag i a’s settyas a-rag an routh. 7 Hag yth esa gansa nebes puskes byghan; ha wosa agaa benniga, ev a erghis i ynwedh dhe vos settys a-ragdha. 8 Ytho i a dhybris, ha lenwys vons; hag a’n brewyon o gesys i a gemmeras yn-bann seyth kanstellas. 9 Ha’n re a dhybris ob a-dro dhe beswar mil. Hag ev a’s dannvonas yn-kerdh. 10 Hware ev eth a-bervedh y’n gorhel gans y dhyskyblon, ha dos dhe rannvro Dalmanutha.
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'langbot langbot
Goslow orta.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?tatoeba tatoeba
Res yw dhywgh goslowes orta.
You guys might want to golangbot langbot
‘Ottomma agas hobaow, lemmyn!’ ev a leveris. ‘Yma moy a skentolneth dhedha (yn nebes fordhow) ages dell eus dhywgh hwi, hobytow ow kwandra – moy a skentolneth y’ga throen. I a vlas bos danjer war-rag ha hwi dhe gerdhes ynno sket; ha mar poenyons i rag omselwel, i a boen dhe’n tu ewn. Res yw dhywgh gava orta oll; kynth yw lel aga holonn, ny vons i gwrys rag dos erbynn own a darosvann-krug. Ottensi arta, ow tri agas begh!’
Stop moving, pleaselangbot langbot
11 ‘Mes lemmyn, rag ma na vo fethys ow arloedh ha lettys y borpos, ankow a wra aga domhwel, rag peghes re’s tremenas, peghes dredho may mons i war an prykk a brovokya aga Duw dhe sorr pan wrons i an pyth yw kamm. 12 A-ban yw spenys aga boes ha nammna gorfennys aga dowr, i re dewlis towl dhe ladha aga gwarthek hag ervira dhe usya pub tra Duw re dhifennas orta, der y laghys, a’y dhybri. 13 I re erviras dhe gonsumya an kynsa frutys a’n greun ha’n degedhow a’n gwin ha’n oyl, re sakersons ha gorra a-denewen rag an oferysi neb a venyster a-wel dhe Dhuw yn Yerusalem – taklow nag yw laghel rag denvyth a’n bobel dh’aga thava gans y dhiwleuv hogen. 14 A-ban re beu an bobel yn Yerusalem ow kul hemma hogen, i re dhannvonas di kannasow rag dri kummyas a’n konsel a henavogyon. 15 An gorthyp pan y’s drehettho hag i a wra yndella, y fydhons i delivrys dhis an jydh na rag bos distruys.
I needed youlangbot langbot
AN BIBEL KERNEWEK 2020 Eksodus 8 Kwilkynyow 1Ha'n ARLOEDH a leveris dhe Moyses, ‘Ke bys yn Faro ha leverel dhodho, “Yndellma y lever an ARLOEDH: Gas ow fobel dhe vones ma'm serfyons. 2Mes mara's neghydh a vones, otta, my a wra plagya oll dha bow gans kwilkynyow; 3kwilkynyow a wra hesya y'n avon hag i a wra dos bys y'th chi, a-ji dhe'th chambour ha war dha weli, hag a-ji dhe ji dha servysi ha'th pobel, hag a-ji dhe'th fornow ha'th newyow-toesa; 4an kwilkynyow a wra dos warnas ha war dha bobel ha war oll dha servysi.” ’ 5Ha'n ARLOEDH a leveris dhe Moyses, ‘Lavar dhe Aron, “Ystynn dha dhorn ha'th welenn dres an avonyow, dres an dowrgleudhyow, ha dres an pollow, ha gul dhe gwilkynyow dos war bow Ejyp.” ’ 6Ytho, Aron a ystynnas y dhorn dres dowrow Ejyp; ha'n kwilkynyow a dheuth ha kudha pow Ejyp. 7Mes an hudoryon a wrug an keth tra der aga husow ha dri kwilkynyow war bow Ejyp. 8Ena Faro a elwis Moyses hag Aron, ha leverel, ‘Pys an ARLOEDH may kemmerro an kwilkynyow ahanav hag a'm pobel; ha my a wra gasa an bobel dhe vones ha sakrifia dhe'n ARLOEDH.’ 9Moyses a leveris dhe Faro, ‘Gorhemmynn dhymm, my a'th pys, p'eur tal dhymm pysi ragos ha rag dha servysi ha'th pobel, may fo distruys an kwilkynyow ahanas ha'th chiow ma na vons gesys marnas y'n Nil.’ 10Hag y leveris, ‘A-vorow.’ Moyses a leveris, ‘Bedhes par dell leverydh, may hwodhvi nag eus nagonan avel an ARLOEDH agan Duw. 11An kwilkynyow a wra diberth ahanas hag a'th chiow hag a'th servysi hag a'th pobel; ny vydhons gesys marnas y'n Nil.’ 12Ytho Moyses hag Aron eth yn-mes a Faro; ha Moyses a grias war an ARLOEDH a-dro dhe'n kwilkynyow a dhrosa war Faro. 13Ha'n ARLOEDH a wrug herwydh ger Moyses; an kwilkynyow a verwis a'n chiow ha'n godrevow ha'n parkow. 14Hag i a's kuntellas yn bernyow, ha'n tir a flerya. 15Mes Faro pan welas bos hedh, ev a galeshas y golonn, ha ny vynna goslowes orta; dell lavarsa an ARLOEDH. Gwibes 16Ena an ARLOEDH a leveris dhe Moyses, ‘Lavar dhe Aron, “Ystynn dha welenn ha gweskel doust an dor may teffo ha bos gwibes dre bow Ejyp oll.” ’ 17Hag i a'n gwrug; Aron a ystynnas y dhorn ha'y welenn, ha gweskel doust an dor, hag y teuth gwibes war dhen ha best; oll doust an dor a dheuth ha bos gwibes dre bow Ejyp oll. 18An hudoryon a assayas der aga husow dhe dhri gwibes yn-rag, mes ny allsons. Ytho yth esa gwibes war dhen ha best. 19Ha'n hudoryon a leveris dhe Faro, ‘Hemm yw bys Duw.’ Mes kolonn Faro o kaleshes, ha ny vynna koela orta; dell lavarsa an ARLOEDH. Kelyon 20Ena an ARLOEDH a leveris dhe Moyses, ‘Sav a-varr myttinweyth ha sav a-rag Faro, hag ev ow mos yn-mes dhe'n dowr, ha lavar dhodho, “Yndellma y lever an ARLOEDH: Gas ow fobel dhe vones ma'm serfyons. 21Poken, mar ny esydh ow fobel dhe vones, otta, y tannvonav hesow kelyon warnas ha war dha servysi ha war dha bobel, hag a-ji dhe'th chiow; ha chiow Ejyp a vydh lenwys gans hesow kelyon, hag ynwedh an dor le may sevons. 22Mes y'n jydh na my a wra settya pow Goshen a-denewen, le may ma ow fobel trigys, ma na vo ena hesow kelyon; may hwodhvi my dhe vos an ARLOEDH yn mysk an nor. 23Yndellma y hworrav dibarth ynter ow fobel ha'th pobel jy. Erbynn a-vorow y fydh an arwoedh ma.” ’ 24Ha'n ARLOEDH a wrug yndellma; y teuth hesow meur a gelyon a-ji dhe ji Faro ha dhe jiow y servysi; ha dre bow Ejyp oll an tir a veu diswrys drefenn an kelyon. 25Ena Faro a elwis Moyses hag Aron, ha leverel, ‘Kewgh, sakrifiewgh dh'agas Duw a-ji dhe'n tir.’ 26Mes Moyses a leveris, ‘Ny via gwiw gul yndella; rag ni a wra sakrifia dhe'n ARLOEDH agan Duw offrynnow yw kasadow dhe'n Ejyptianys. Mar sakrifiyn offrynnow kesys gans an Ejyptianys a-rag aga dewlagas, a ny wrons i agan labydha? 27Res yw dhyn gul vyaj a dri dydh y'n gwylvos ha sakrifia dhe'n ARLOEDH agan Duw par dell worhemmynnis dhyn.’ 28Ytho Faro a leveris, ‘My a wra agas gasa dhe vones, dhe sakrifia dhe'n ARLOEDH agas Duw y'n gwylvos; marnas ny wrewgh mones pur bell. Gwrewgh y bysi ragov.’ 29Ena Moyses a leveris, ‘Otta, yth av ahanas ha my a wra pysi an ARLOEDH may tibartho an hesow a gelyon a Faro, a'y servysi, a'y bobel, a-vorow; marnas na as Faro dhe dhyghtya yn fals arta ma na asso an bobel dhe vones dhe sakrifia dhe'n ARLOEDH.’ 30Ytho Moyses eth yn-mes dhiworth Faro ha pysi an ARLOEDH. 31Ha Duw a wrug dell worhemmynnis Moyses, ha dilea an hesow a gelyon a Faro, a'y servysi hag a'y bobel; ny veu gesys nagonan. 32Mes Faro a galeshas y golonn an prys ma ynwedh, ha ny asas an bobel dhe vones.
I lost my grip!langbot langbot
63 Mir orta: owth esedh hag ow sevel, yth ov vy aga skorngan.
They are responsible, becauseit is they who hold power.langbot langbot
Matthew 2 Devedhyans an Dus Fur 1Ha pan veu Yesu genys yn Bethlehem Yudi yn dydhyow myghtern Herod, awotta, tus fur a dheuth dhiworth an howldrevel dhe Yerusalem, 2ow leverel, ‘Ple'ma ev yw genys Myghtern an Yedhewon? Rag ni a welas y sterenn y'n howldrevel hag yth on ni devedhys dh'y wordhya.’ 3Pan wrug myghtern Herod klewes hemma, ev a veu troblys, hag oll Yerusalem ganso, 4ha wosa kuntell oll an bennoferysi ha skribys an bobel war-barth, ev a wovynnas orta ple fe Krist genys. 5Hag i a'n gorthybis, ‘Yn Bethlehem Yudi; rag yndellma y feu skrifys gans an profoes: 6“Ha ty, Bethlehem, pow Yuda, nyns os mann an lyha yn mysk gwelhevin Yuda, rag yn-mes ahanas y teu hembrenkyas neb a wra bugelya ow fobel Ysrael.” ’ 7Ena Herod, wosa gelwel an dus fur yn privedh, a wovynnas orta an termyn poran mayth omdhiskwedhas an sterenn. 8Hag ev a's dannvonas dhe Bethlehem, ha leverel, ‘Ewgh ha hwilewgh yn tiwysyk derivadow a-dro dhe'n flogh; ha pan y'n kevsowgh, dannvenewgh derivadow dhymm, mayth ylliv vy ynwedh dh'y wordhya.’ 9Ha wosa klewes an myghtern yth ethons yn-kerdh, hag awotta'n sterenn a welsons y'n howldrevel ow mos a-dheragdha bys pan dheuth ha sevel a-ugh an tyller mayth esa an flogh. 10Ha pan welsons an sterenn, i a lowenhas gans joy meur dres eghenn. 11Ha devedhys y'n chi i a welas an flogh gans Maria y vamm, hag i a goedhas dhe'n dor ha'y wordhya; hag owth igeri aga thresoryow, i a brofyas rohow dhodho, owr ha frankynkys ha myrr. 12Ha gwarnyes dre hunros na wrellens dehweles dhe Herod, i a omdennas dh'aga fow war fordh arall. An Fo dhe Ejyp 13Wosa i dhe vos gyllys yn-kerdh, otta, el an Arloedh a omdhiskwedhas dhe Yosep dre hunros, ow leverel, ‘Sav yn-bann ha kemmer an flogh ha'y vamm ha fi dhe Ejyp ha bydh ena erna leverriv dhis; rag Herod a vynn hwilas an flogh rag y dhistrui.’ 14Ena ev a sevis yn-bann ha kemmeres an flogh ha'y vamm yn nos ha mos dhe Ejyp, 15hag yth esa ev ena bys vernans Herod, rag may fe kollenwys an dra kewsys gans an Arloedh der an profoes, ow leverel, ‘Yn-mes a Ejyp my re elwis ow mab.’ Ladhva an Fleghes Wiryon 16Ena Herod ow kweles ges dhe vos gwrys anodho gans an dus fur o meur serrys hag a dhannvonas ha ladha oll an fleghes esa yn Bethlehem hag yn oll an pow a-dro, a dhew vloedh ha le ages henna, herwydh an termyn a dhys'sa gans an dus fur. 17Y'n eur na y feu kollenwys an dra kewsys gans Yeremia an profoes, ow leverel, 18‘Lev a veu klewys yn Rama, oelva ha galarow tynn, Raghel owth oela rag hy fleghes ha ny vynna bos konfortys, rag gyllys yns i.’ An Dehwelyans yn-mes a Ejyp 19Wosa Herod dhe verwel, awotta, el a'n Arloedh a omdhiskwedhas dhe Yosep dre hunros yn Ejyp, 20ow leverel, ‘Sav yn-bann, ha kemmer an flogh ha'y vamm ha ke dhe bow Ysrael; rag marow yw an re a hwila bewnans an flogh.’ 21Hag ev a sevis ha kemmeres an flogh ha'y vamm hag a dheuth dhe bow Ysrael. 22Mes pan glewas bos Arghelaus ow reynya yn Yudi yn le y das Herod own a'n jevo a vones dhi, ha wosa bos gwarnys dre hunros ev a omdennas dhe'n rannvro Galile, 23hag ev eth dhe driga yn sita gelwys Nazareth may fe kollenwys an dra kewsys gans an profoes, ‘Ev a vydh henwys Nazaren.’ © Kesva an Taves Kernewek 2004, 2021 © Cornish Language Board 2004, 2021KING JAMES VERSION (BIBLE SOCIETY PARAGRAPHED EDITION 1954)
Well, you know, you get busylangbot langbot
gwesyon an Duw a’th tas.’ Ha Yosep a oelas pan gowssons orto. 18 Ha’y vreder ynwedh a dheuth ha koedha a-dheragdho, ha leverel, ‘Ottani, dha wesyon.’ 19 Mes yn-medh Yosep dhedha, ‘Na berthewgh own. Esov vy yn le Duw? 20 Ha hwi, hwi a dewlis droktra er ow fynn; Duw a’n tewlis dhe vos dader, may teffa an dra dell yw y’n jydh hedhyw: dhe witha tus pals yn few. 21 Ha lemmyn, na berthewgh own. My a vynn agas sostena, hwi ha’gas fleghes.’ Hag ev a’s konfortyas ha kewsel orta yn kuv.
Well, we can' t because of Pillow Pantslangbot langbot
Yth esa an ayr ow tos ha bos pur doemm arta. An hobytow a boenyas a-dro dre bols war an gwels, dell wrug ev leverel orta. Ena i a worwedhas yn unn omvadhya y’n howlsplann gans delit, haval orth tus re beu degys dre awel-glor hwar a-dhiworth gwav tynn dhe hin gowethek, po tus a dhifun unn jydh, wosa bos klav ha synsys dh’aga gweli dre bell, ha konvedhes bos yagh arta yn anwaytys hag an jydh yw leun a alladewder arta.
This work we' re doing, it doesn' t really helplangbot langbot
LUK 6 Terri Pennow-ys y'n Sabot Mat 12:1-8; Mark 2:23-28 1Hag y hwarva, yth esa ev ow kerdhes der an ysegi y'n sabot, ha'y dhyskyblon a derri an pennow-ys ha'ga dybri, orth aga rutya yn aga diwleuv. 2Mes re a'n Fariseow a leveris, ‘Prag y hwrewgh an pyth nag yw lafyl y'n sabot?’ 3Ha Yesu a worthybis dhedha ow leverel, ‘A ny redsowgh hemma bythkweth, pandr'a wrug Davydh hag ev ow perthi nown, ev ha'n re esa ganso, 4fatell eth yn chi Duw ha kemmeres torthow an ragworrans ha'ga dybri, ha'ga ri dhe'n re esa ganso, nag yw lafyl dhe dhenvyth aga dybri marnas unnsel dhe'n oferysi?’ 5Hag yn-medh ev dhedha, ‘Mab an den yw Arloedh ynwedh a'n sabot.’ An Den Gwedhrys y Leuv Mat 12:9-14; Mark 3:1-6 6Ena yn sabot arall ev eth y'n synaga ha dyski. Hag yth esa den ena, gwedhrys y leuv dhyghow. 7Ha'n skribys ha'n Fariseow a aspia gluw orto, mar mynna yaghhe y'n sabot, rag may hallens kavoes kuhudhans er y bynn. 8Mes ev, owth aswonn aga frederow, a leveris dhe'n gour gwedhrys y leuv, ‘Sav, ha deus y'n kres.’ Hag ev a sevis yn-bann, ha sevel ena. 9Ha Yesu a leveris dhedha, ‘My a wovynn orthowgh, pyneyl yw lafyl y'n sabot, gul da po gul drog, sawya enev po distrui?’ 10Hag ow mires a-dro orta i oll, ev a leveris dhodho, ‘Ystynn dha leuv.’ Ev a'n gwrug, ha'y leuv a veu restorys. 11Mes i a veu lenwys a gonnar, ha dalleth omgusulya an eyl gans y gila pandr'a wrellens orth Yesu. Dewis an Dewdhek Mat 10:1-4; Mark 3:13-19 12Hag y'n dydhyow na, ev eth yn-kerdh dhe'n menydh dhe bysi, hag ev a spenas an nos yn pysadow dhe Dhuw. 13Ha devedhys an jydh, ev a elwis y dhyskyblon dhodho, ha dewis dewdhek dhiworta, hag ynwedh v ev a's henwis abesteli, 14Simon, neb a henwis ynwedh Peder, hag Androw y vroder, ha Jamys ha Yowann ha Felip ha Bertyl 15ha Matthew ha Tommas, ha Jamys mab Alfeus ha Simon gelwys Zelotes 16ha Yudas mab Jamys ha Yudas Skaryoth neb a dheuth ha bos traytour. Routhow Meur yn Galile Mat 4:23-25 17Hag ev a dheuth yn-nans gansa, ha sevel yn tyller kompes, gans routh veur a'y dhyskyblon, ha niver meur a'n bobel dhiworth Yudi oll ha Yerusalem ha morrep Tyr ha Sidon, 18neb a dheuth dh'y glewes ha bos yaghhes a'ga klevesow; ha'n re troblys gans spyrysyon avlan o sawys, 19ha'n routh oll a hwila y dochya, rag nerth a dho yn-mes anodho, hag ev a yaghhi pubonan. Bennathow ha Goyow Mat 5:1-12 20Hag ev a dhrehevis y dhewlagas trohag y dhyskyblon ha leverel, ‘Gwynn agas bys an re yw boghosek, rag dhywgh hwi yw gwlaskor Duw. 21Gwynn agas bys neb a berth nown lemmyn, rag hwi a vydh lenwys. Gwynn agas bys neb a oel, rag hwi a hwerth. 22‘Gwynn agas bys pan wra tus agas kasa, ha pan wrons agas keas mes ha despitya ha tewlel agas hanow yn-mes avel drogoberoryon, a-barth Mab an den; 23lowenhewgh y'n jydh na, ha lemmewgh gans heudhder, rag otta, meur yw agas gober yn nev; rag y'n keth vaner y hwre aga thasow dhe'n brofoesi. 24Mes go-hwi an re rych, rag hwi re dhegemmeras agas konfort. 25Go-hwi, yw lenwys lemmyn, rag hwi a berth nown. Go-hwi a hwerth lemmyn, rag hwi a gyn hag oela. 26‘Go-hwi pan gews tus oll da a-dro dhywgh, rag y'n keth vaner y hwre aga thasow dhe'n fals profoesi. Kerensa dhe Eskerens Mat 5:38-48, 7:12 27‘Mes my a lever dhy'hwi neb a glew, kerewgh agas eskerens, gwrewgh da dhe'n re a'gas kas, 28bennigewgh an re a'gas millik, pysewgh rag an re a'gas despit. 29Dhe neb a'th wysk war an eyl bogh ro dhodho hy ben ynwedh, ha neb a denn yn-mes dha vantell, na skon a ri dhodho dha bows ynwedh. 30Ro dhe bubonan a wovynn orthis, ha dhiworth neb a gemmer dha bythow na hwila aga bos daskorrys. 31Ha herwydh an pyth a vynnowgh tus dhe wul orthowgh hwi, gwrewgh hwi ynwedh y'n keth vaner orta i. 32‘Ha mar kerowgh an re usi orth agas kara hwi, pyth yw an les dhywgh? Rag an beghadoryon ynwedh a gar an re a wra aga hara i. 33Ha mar kwrewgh da orth an re a wra da orthowgh hwi, pyth yw an les dhywgh? An beghadoryon ynwedh a wra an keth tra. 34Ha mar prestewgh dhe'n re may hwaytyowgh bos attylys gansa, pyth yw an les dhywgh? Peghadoryon ynwedh a brest may tegemmerrons an keth attal. 35Mes hwi kerewgh agas eskerens ha gul da ha ri kendon heb gwaytyas attal vytholl, ha meur vydh agas gober, ha hwi a vydh mebyon an Ughella; rag kuv yw ev orth an re nag yw grasek ha'n re dhrog. 36Bedhewgh truedhek, kepar dell yw agas Tas ynwedh truedhek. Breusi Tus Erell Mat 7:1-5 37‘Na vreusewgh, ha ny vydhowgh breusys; na dhampnyewgh, ha ny vydhowgh dampnys; gevewgh hag y fydh gevys dhywgh. 38Rewgh, hag y fydh res dhywgh. Musur da, gweskys yn-nans, shakys war-barth, gorlenwys, a worrons yn agas askra; rag gans an musur may fusurowgh y fydh musurys arta dhywgh.’ 39Hag ev a leveris parabolenn dhedha: ‘A yll den dall hembronk den dall? A ny goedh aga dew yn kleudh? 40Nyns eus dyskybel a-ugh an dyskador; mes peub yw leun-dhyskys a vydh kepar ha'y dhyskador. 41Prag y firydh orth an motta yn lagas dha vroder, mes ny verkydh an geber usi y'th lagas dha honan? 42Po fatell yllydh leverel dhe'th vroder, “Broder, gas vy dhe gemmeres an motta yn-mes a'th lagas”, mes ty dha honan ny welydh an geber usi y'th lagas jy? Ty falswas! Kyns oll, kemmer an geber yn-mes a'th lagas jy, hag ena ty a wel diblans dhe gemmeres yn-mes an motta usi yn lagas dha vroder. Gwydhenn ha'y Frut Mat 7:17-20, 12:34-35 43‘Rag gwydhenn dha ny dheg drog frut, na hwath ny dheg gwydhenn bodredhek frut da. 44Rag pub gwydhenn yw aswonnys dre hy frut hy honan; rag ny guntellons figys dhiworth spern, na ny derrons grappys dhiworth spedhasenn. 45An densa a dhre dader yn-mes a dresor da y golonn, ha'n drogoberer a dhre drog yn-mes a'n drog, rag y anow a gews yn-mes a lanwes an golonn. An Dhew Sel Mat 7:24-27 46‘Prag y'm gelwewgh “Arloedh, Arloedh” ha ny wrewgh an pyth a lavarav? 47Pubonan neb a dheu dhymmo vy hag a glew ow geryow, my a dhiskwa dhywgh py par den yw ev. 48Ev yw haval dhe dhen ow trehevel chi, neb a balas yn town ha gorra selyow war an garrek; ha pan dheuth liv, an avon a weskis erbynn an chi na, ha ny yllis y gryghylli, rag y vos selys war an garrek. 49Mes neb a glew ha ny wra travyth yw haval dhe dhen a dhrehevis chi war dhor heb sel, ha'n avon a weskis er y bynn, ha distowgh ev a goedhas, ha meur veu terroes an chi na.’
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.langbot langbot
Res yw dhywgh goslowes orta.
You need anything else, Mr. Cole?langbot langbot
Res yw dhywgh goslowes orta.
I want you to take itlangbot langbot
210 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.