py tyller oor Engels
py tyller
Vertalings in die woordeboek Kornies - Engels
whereabouts
en
where
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Py tyller y’s kudhas ev?
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countrieslangbot langbot
where / py tyller / / /
You see!Maybe some of our men escaped like thatlangbot langbot
"Py tyller yw henna?" a wovynnas ow hi tronek hag yowynk.
So, what' s with all the candles?langbot langbot
Lavar dhymm, mar pleg, py tyller yth esov vy ow mos dhe goska.
Starling:I thought you were smarter than thatlangbot langbot
Ellas, ny woen py tyller,
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionlangbot langbot
py tyller yma Moyses,
He wants to see you right awaylangbot langbot
Py tyller y’s kudhas ev? / Ple y’s kudhas ev?
Slow down, Diegolangbot langbot
I [ gorer ] ple5, pleth (before a vowel); py5, pyth (before a vowel); II le may5; lebma (RLC); py tyller; pe teller (RLC).
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregateslangbot langbot
where2 (adv.) in what place ple(th); whither py, ple(th); whither exactly; to where exactly pyla, ple(th); where exactly py-le, ple(th); in what town py-tyller, tyller, py, ple(th); to ~ whither py; py-plas, plas, py, ple(th)
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy uplangbot langbot
‘Tremenewgh dheragov, ha gasa spas yntra pub gre.’ 17 Hag ev a erghis dhe’n kynsa ow leverel, ‘Pan dheffo Esaw ow broder er dha bynn ha govynn orthis, “Piw osta dhodho?” ha “Py tyller yth es’ta ow mos dhodho?” ha “Piw dhodho yth yw an re ma a-dheragos?” 18 ena ty a lever, “Dhe’th was, dhe Yakob. Ro yw dhe’m arloedh, dhe Esaw, hag awotta, yma ev y honan war
Do you want my apartment?langbot langbot
na war-rag ev ny ylli poesa rag own bos megys y'n eur na dell redyn ni y'n lyvrow dell yw skrifys dhe'n ydhyn gwyls rag neythi tylleryow esa parys dhe krist y benn py synsi tyller vydh nyns o kevys
Carole, get the panel off nowlangbot langbot
Hag yth esa ow mos a-dro y’n trevow, ow tyski. 7 Hag ev a elwis dhodho an dewdhek, hag a dhallathas aga dannvon yn- mes, dew ha dew; hag ev a ros dhedha galloes war spyrysyon avlan, 8 ha gorhemmynna dhedha, ma na gemmerrens travyth war an hyns, saw unnsel lorgh; na bara, na skryp, na mona yn aga grogys, 9 mes bos arghenys gans sandalyow; na gwiska diw bows. 10 Hag yn-medh ev dhedha, ‘Pyle pynag yth yllowgh a-bervedh yn unn chi, ena trigewgh bys pan omdennowgh a’n tyller na. 11 Ha py tyller pynag na vynno agas degemmeres, na’gas klewes, pan yllowgh alena, shakyewgh dhe-ves an doust a-dhann agas treys yn dustuni er aga fynn.’a 12 Ytho yth ethons yn-kerdh ha pregoth, may koettha tus yn edrek. 13 Hag i a dewlis yn-mes lies dyowl, hag untya gans olew lies o klav, ha’ga sawya.
Not anymore!langbot langbot
20 ‘Py le y teu furneth dhiworto? Ha ple’ma tyller konvedhes?
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodslangbot langbot
Mar kevsowgh unn eur vysytya unn tyller yn Pennwydh rag agas yeghes brysel, py le bedha?
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herenglishtainment-tm-GChtbn8X englishtainment-tm-GChtbn8X
3875 Hin a dheskrif py par kewer a hwer, dell yw usys, yn unn tyller yn sesons dyffrans. 23.0414
What else did you say?Nothinglangbot langbot
Hag ev dhe worwedha, ow tybi hag owth omgrevhe, ev a welas an tewlder dhe lehe yn lent: yth esa golow gwyrdh disliw ow tevi oll a-dro dhodho. Ny wrug diskwedhes orto hwath py par tyller mayth esa ev ynni, drefenn an golow dhe dhos a-dhiworto y honan, ha diworth an leur rybdho, ha ny wrug drehedhes hwath an nen po an fos. Ev a dreylyas ha gweles dre’n golow yeyn Sam, Pypyn ha Merri ow korwedha rybdho. Yth esens i orth aga heyn, ha golok aga fas o disliw haval orth ankow; hag omwiskys yn gwisk gwynn ens i. Oll a-dro dhedha yth esa tresorys pals orth aga gorwedha, gwrys a owr martesen, kynth o yeyn hag anhweg aga golok dre’n golow na. Dh’aga fenn yth esa kylghynnow, yth esa kadonyow a owr a-dro dh’aga kres, ha dh’aga bysyes yth esa bysowyer pals. Kledhedhyow a worwedhas rybdha hag yth esa skoesow dh’aga diwdroes. Mes, a-dreus aga honna, yth esa ow korwedha kledha hir noeth.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may beselective even if it covers (undertakings in) an entire sectorlangbot langbot
devedhys?’ Ev a worthybis, ‘Levyas a Bethlehem yn Yuda yth ov, hag yth av dhe driga yn py le pynag may hallav kavoes tyller.’ 10 Ena Mika a leveris dhodho, ‘Trig genev, ha bydh dhymmo tas hag oferyas, hag y rov dhiso deg bath a arghans a’n vlydhen, dha dhillas ha’th pygans.’ 11 An Levyas a assentyas dhe driga gans an gour; ha’n den yowynk eth ha bos avel onan a’y vebyon. 12 Yndella Mika a sakras an Levyas, ha’n gour yowynk eth ha bos y oferyas, hag yth esa trigys yn chi Mika. 13 Ena Mika a leveris, ‘Lemmyn my a woer an ARLOEDH dhe wul da dhymm, drefenn an Levyas dhe vos ha bos ow oferyas.’
years, subject to budgetary resourceslangbot langbot
Yesu Neghys yn Nazareth Mat 13:53-58; Luk 4:16-30 1Hag ev eth yn-mes alena, ha dos yn y vro y honan; ha'y dhyskyblon a'n siwyas. 2Ha pan o devedhys an sabot, ev a dhallathas dyski y'n synaga, ha lies, orth y glewes, a's teva marth, hag yn-medhons, ‘A-ble teuth dhodho an taklow ma? Ha pyth yw an furneth re beu res dhodho, ha'n oberow galloesek ma gwrys gans y dhiwla? 3A nyns yw hemma an ser prenn, mab Maria, broder Jamys ha Yoses ha Yudas ha Simon? hag a nyns usi y hwerydh omma genen?’ Ha sklandrys ens i anodho. 4Hag yn-medh Yesu dhedha, ‘Nyns yw profoes heb enor, saw yn y vro y honan, hag yn mysk y gerens y honan, hag yn y ji y honan.’ 5Ha ny ylli gul ena ober galloesek vytholl, marnas ev a worras y dhiwla war nebes klevyon ha'ga sawya. 6Ha marth o ganso drefenn aga diskryjyans. Dannvon an Dewdhek Mat 10:1, 5-15; Luk 9:1-6 Hag yth esa ow mos a-dro y'n trevow, ow tyski. 7Hag ev a elwis dhodho an dewdhek, hag a dhallathas aga dannvon yn-mes, dew ha dew; hag ev a ros dhedha galloes war spyrysyon avlan, 8ha gorhemmynna dhedha, ma na gemmerrens travyth war an hyns, saw unnsel lorgh; na bara, na skryp, na mona yn aga grogys, 9mes bos arghenys gans sandalyow; na gwiska diw bows. 10Hag yn-medh ev dhedha, ‘Pyle pynag yth yllowgh a-bervedh yn unn chi, ena trigewgh bys pan omdennowgh a'n tyller na. 11Ha py tyller pynag na vynno agas degemmeres, na'gas klewes, pan yllowgh alena, shakyewgh dhe-ves an doust a-dhann agas treys yn dustuni er aga fynn.’ 12Ytho yth ethons yn-kerdh ha pregoth, may koettha tus yn edrek. 13Hag i a dewlis yn-mes lies dyowl, hag untya gans olew lies o klav, ha'ga sawya. Mernans Yowann Besydhyer Mat 14:1-12; Luk 9:7-9 14Ha myghtern Herod a glewas anodho, rag y hanow o aswonnys a-les, hag i a leveri, ‘Yowann Besydhyer yw drehevys a'n re varow, ha dre henna yma an oberow galloesek owth oberi ynno ev.’ 15Re erell a leveri, ‘Ev yw Elias’; mes re erell a leveri, ‘Profoes yw, avel onan a'n brofoesi.’ 16Mes Herod pan glewas a leveris, ‘Yowann yw, neb a wrugavy y dhibenna; dasserghys yw a'n re varow.’ 17Rag Herod y honan a dhannvonsa dhe dhalghenna yn Yowann ha'y gelmi yn prison a-barth Herodias, gwreg y vroder Felip, rag ev a's demmedhsa; 18rag yth esa Yowann ow leverel dhe Herod, ‘Nyns yw lafyl ty dhe gemmeres gwreg dha vroder.’ 19Rakhenna Herodias a borthas avi er y bynn, hag a vynna y ladha, mes ny ylli; 20rag Herod a'n jeva own a Yowann, ow kodhvos y vos gour ewn ha sans, hag ev a'n gwitha saw; ha pan y'n klewas yth o ankombrys bras, mes ev a'n goslowi yn lowen. 21Ha pan o devedhys dydh gwiw, Herod a wrug gwledh yn y benn-bloedh dh'y dus vras, dh'y benn-gaptenyon ha dhe welhevin Galile; 22ha pan dheuth a-ji myrgh an Herodias na ha donsya, hi a blesyas Herod ha'n re esedhys ganso. Yn-medh an myghtern dhe'n voren, ‘Govynn orthiv pypynag a vynni ha my a'n gront dhis.’ 23Hag ev a'n tos dhedhi, ‘Pypynag oll a wovynni orthiv my a'n gront dhis, bys yn hanter ow gwlaskor.’ 24Ha hi eth yn-mes ha leverel dh'y mamm, ‘Pandr'a wrav orto govynn?’ Ha hi a leveris, ‘Penn Yowann an besydhyer.’ 25Ha desempis hi a dheuth a-bervedh toeth da dhe'n myghtern ha govynn, ow leverel, ‘My a vynn ty dhe ri dhymm dison war dallyour penn Yowann Baptyst.’ 26Ha grevys fest o an myghtern; byttegyns drefenn y li, ha rag an re o esedhys ganso, ny vynna hy skonya. 27Ha desempis an myghtern a dhannvonas dibenner, hag a worhemmynnis may fe dres y benn: ha henna eth ha'y dhibenna y'n prison, 28hag a dhros y benn war dallyour, ha'y ri dhe'n voren ha'n voren a'n ros dh'y mamm. 29Ha'y dhyskyblon, pan glewsons henna, a dheuth ha kemmeres y gorf, ha'y worra yn bedh. Maga an Pymp Mil Mat 14:13-21; Luk 9:10-17; Yow 6:1-14 30Ha'n abesteli a omguntellas a-dro dhe Yesu hag a dherivas dhodho pup-tra a wrussens gul ha dyski. 31Hag yn-medh ev dhedha, ‘Dewgh hwi agas honan yn priva bys yn tyller difeyth ha powes pols.’ Rag yth esa lies ow tos hag ow mos, hag i ny's tevo spas rag dybri. 32Hag i a omdennas y'n gorhel bys yn tyller difeyth, yn priva. 33Ha lies a's gwelas owth omdenna, ha'ga aswonn, ha poenya ena a-droes a bub sita, ha drehedhes an tyller a-ragdha. 34Ha pan dheuth yn-mes, ev a welas routh veur, ha truedh a'n jeva anedha, rag yth ens avel deves heb bugel; hag ev a dhallathas dyski dhedha lies tra. 35Ha lemmyn pan o an eur seulabrys diwedhes, y dhyskyblon a dheuth dhodho ha leverel, ‘Hemm yw tyller difeyth, ha lemmyn diwedhes yw an eur; 36gwra aga gasa dhe vos, mayth ellons y'n pow hag y'n trevow a-dro, ha prena dhedha aga honan neppyth dhe dhybri.’ 37Mes ev a worthybis ha leverel dhedha, ‘Rewgh hwi dhedha may tepprons.’ Hag yn-medhons dhodho, ‘A wren ni mos dhe brena bara a dhew kans diner, ha ri dhedha dhe dhybri?’ 38Mes yn-medh ev dhedha, ‘Py lies torth eus genowgh? Ewgh dhe weles.’ Ha pan wodhvons, i a leveris ‘Pymp, ha dew bysk.’ 39Hag ev a worhemmynnis may hwrellens gul dhedha esedha oll yn bogasow war an gwyrwels. 40Hag i a esedhas yn renkow, yn kansow hag yn hanter-kansow. 41Ha wosa ev dhe gemmeres an pymp torth ha'n dhew bysk, ev a viras yn-bann dhe nev, ha benniga, ha terri an torthow, ha'ga ri dh'y dhyskyblon dhe worra a-ragdha, ha'n dhew bysk ev a's rannas yntredha oll. 42Hag i a dhybris yn kettep penn, ha lenwys vons. 43Hag i a gemmeras yn-bann dewdhek kanstellas leun a'n brewyon hag a'n puskes. 44Hag yth o an re a dhybris an torthow pymp mil wour. Kerdhes war an Dowr Mat 14:22-33; Yow 6:15-21 45Hag ena ev a wrug dh'y dhyskyblon mos a-bervedh y'n gorhel ha mos dhe'n tu arall bys yn Bethsaida, hag ev ow tannvon an routh dhe-ves. 46Ha wosa ev dhe asa farwell dhedha, ev a omdennas dhe'n menydh rag pysi. 47Ha devedhys an gorthugher, yth esa an gorhel yn kres an mor, hag ev y honan war an tir. 48Hag ev a's gwelas tewlys a-dro hag i ow roevya, rag bos an gwyns er aga fynn; hag a-dro dhe beswora goel an nos ev a dheuth dhedha ow kerdhes war an mor, hag a vynnsa tremena dresta. 49Mes pan y'n gwelsons ow kerdhes war an mor, i a dybis y vos tarosvann, hag i a armas; 50rag i a'n gwelas yn kettep onan hag euth esa dhedha. Mes hware ev a gewsis gansa ha leverel dhedha, ‘Gwellhewgh agas cher, my yw; na berthewgh own.’ 51Hag ev eth bys dhedha a-bervedh y'n gorhel; ha'n gwyns a hedhis. Ha marth bras a's teva yntredha aga honan dres musur, ha sowdhenys ens i; 52rag ny wrussons konvedhes a-dro dhe'n torthow, mes aga holonn o kaleshes. Yaghheans an Glevyon yn Gennesaret Mat 14:34-36 53Ha wosa tremena dhe'n tu arall, i a dheuth dhe'n tir yn Gennesaret, hag ankorya. 54Ha pan esens ow tos yn-mes a'n gorhel, desempis an dus a'n aswonnis. 55I a boenyas a-derdro yn oll an pow na, ha dalleth doen an glevyon a-dro yn gweliow pyle pynag y klewsons y vos ev. 56Ha plepynag yth entra ev, yn trevow, po yn sitys, po yn gwelyow, i a worras an glevyon y'n marghasow, ha'y bysi may tocchyens kyn fe ma's pilenn y vantell; ha kekemmys a's tochyas a veu sawys.
Who have we got here?langbot langbot
40 Pan welas oll an bobel an seyth dydh dhe vos passys, ha ny dhehwelsen vy y’n sita, i oll a omguntellas war-barth, byghan ha bras, ha leverel dhymm, 41 ‘Fatell wrussyn pegha er dha bynn, ha py kamm a wrussyn dhis, ty dh’agan forsakya, hag esedha y’n tyller ma? 42 Rag yn-mes a’n brofoesi oll ty unnsel yw gesys dhyn, kepar ha bagas a grappys, ha kepar ha lugarn yn tyller tewl, ha kepar ha porth rag gorhel gwithys saw dhiworth annawel. 43 A nyns yw lowr an droglammow a wrug agan tochya? 44 Mar kwredh agan forsakya, pygemmys gwell via ragon mar pen ni ynwedh leskys y’n tan a loskas Sion. 45 Rag nyns on ni gwell es an re a verwis ena.’ Hag i a oelas gans lev ughel.
This country has to revisit its transportation strategylangbot langbot
35 Ena Heliodorus a offrynnas sakrifis dhe’n Arloedh ha gul ambosow meur dhe Selwyas y vewnans, ha wosa leverel farwell dhe Onias, ev a geskerdhas gans y soudoryon dhe’n myghtern. 36 Ev a dhustunias dhe beub a-dro dhe wriansow an Duw ughella, hag a welas gans y lagas y honan. 37 Pan wovynnas an myghtern orth Heliodorus py par den a vedha gwiw dhe dhannvon war negys arall dhe Yerusalem, ev a worthybis, 38 ‘Mara’th eus eskar po braser erbynn dha wovernans, dannvon ev ena, rag ty a’n daskemmer kastigys yn leun, mar tienk gans y vewnans; rag y’n tyller na, heb dout, yma neb nerth arbennik a Dhuw. 39 Rag ev neb a’n jeves y drigva yn nev a woel war an tyller na y honan, ha dri gweres dhodho, hag ev a wysk ha distrui an re a dheu dh’y bystiga.’ 40 Hemm o siwyans hwedhel Heliodorus ha gwithyans an dresorva.
That' s a lifetime supply of hummuslangbot langbot
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.