taklow a'n par ma oor Engels
taklow a'n par ma
Vertalings in die woordeboek Kornies - Engels
such things
things like this
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
/ taklow a'n par ma / / /
Waiting for you to come homelangbot langbot
/ taklow a'n par ma / / /
Relax, Tonho.Next time we set things straightlangbot langbot
‘Yowann a dhibennis; mes piw yw hemma, neb a glewav taklow a’n par ma yn y gever?’ Hag ev a hwila y weles.
Jacked all his shit uplangbot langbot
32 Kyn hwodhons ordenans Duw may tegoedh an mernans dhe'n re a wra taklow a'n par ma, ny's gwrons yn unnsel mes plegadow gansa yw an re a's gwra.
Sorry, I didn' t mean toenglishtainment-tm-TTrM7kG4 englishtainment-tm-TTrM7kG4
19Oberow an kig yw apert; an re ma yw fornikashyon, mostedhes, fara direwl, 20gordhyans idolys, pystri, kas, strif, envi, sorr, strif, fowt akord, eresys, 21avi, medhwenep, kevewiow gwyls, ha traow a'n par na. Anedha my a lever dhywgh lemmyn, kepar dell wrugavy leverel kyns, oll an re a wrello taklow a'n par ma ny wrons erita gwlaskor Duw.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?langbot langbot
28 Ha drefenn nag o da gansa aswonnvos Duw, Duw a’s gasas dhe dhrog vrys ha dhe fara divlas. 29 Gorlenwys ens a bub kammhynseth, droktra, krefni, atti.a Leun a avi, moldra, strif, toell, spit, hwystroryon yns, 30 sklandroryon, kasoryon Duw, tus ow tespitya, tus arvedhus, tus valgh, bostoryon, towloryon droktra, diwostydh dhe gerens, 31 tus anfur, dislen, dibita, didruedh. 32 Kyn hwodhons ordenans Duw may tegoedh an mernans dhe’n re a wra taklow a’n par ma, ny’s gwrons yn unnsel mes plegadow gansa yw an re a’s gwra.
I fucked the dead girllangbot langbot
trigys yn agas mysk. 27 Rag gwer an tir a dheuth kyns hwi dhe dhos re wrug oll an taklow kasadow ma, ha defolys yw an tir; 28 ma na wra an tir agas hwyja yn-mes ynwedh pan y’n defolowgh, dell hwyjas yn-mes an kenedhlow esa ena dheragowgh hwi. 29 Peub a wrello taklow kasadow a’n par ma, an re a’s gwra a vydh treghys dhe-ves dhiworth aga fobel. 30 Ytho synsewgh ow charj, ma na wryllowgh travyth a’n ordenansow kasadow a’n par ma a veu gwrys kyns hwi dhe dhos, nag omdhefola dredha.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?langbot langbot
16 Y lavarav, kerdhewgh war-lergh an Spyrys, saw na wrewgh kollenwel lust an kig. 17 Rag an kig a wra hwansa kontrari dhe’n Spyrys, ha’n Spyrys kontrari dhe’n kig, rag an re ma yw kontrari an eyl dh’y gila, ma na wryllowgh gul an pyth a vynnowgh. 18 Saw mars owgh hwi ledys der an Spyrys, ena nyns esowgh hwi yn-dann an lagha. 19 Oberow an kig yw apert; an re ma yw fornikasyon, mostedhes, fara direwl,a 20 gordhyans idolys, pystri, kas, strif, envi, sorr, strif, fowt akord, eresys, 21 avi, medhwenep, kevewiow gwyls, ha traow a’n par na. Anedha my a lever dhywgh lemmyn, kepar dell wrugavy leverel kyns, oll an re a wrello taklow a’n par ma ny wrons erita gwlaskor Duw.
fourth estatelangbot langbot
2 Ytho, an Arloedh a afydhyas y er a gewsis er agan pynn hag erbynn agan breusysi a vreusi Ysrael hag erbynn agan myghternedh hag erbynn agan pennsevigyon hag erbynn an dus a Ysrael ha Yuda. 2 Yn-dann an nev oll, ny veu gwrys taklow a’n par ma dell wrug ev yn Yerusalem, herwydh an pyth yw skrifys yn lagha Moyses, 3 may tyb’sen, an eyl kig y vab hag y gila kig y vyrgh. 4 Hag ev re’s delivras dhe vos gostydh dhe oll an gwlaskordhow usi a-dro dhyn, ha mewl hag ynyalder yn mysk oll an poblow yn agan kyrghynn, y’n tylleryow may hwrug an Arloedh aga skattra. 5 Yndella tewlys dhe’n leur yth esens a-der drehevys yn-bann, drefenn ni dhe begha erbynn an
That' s an interesting offerlangbot langbot
Duw y bobel war-barth ha diskwedhes y dregeredh. 8 Ena an Arloedh a dhiskudh an taklow ma, ha golewder an Arloedh ha’n gommolenn a omdhiskwedh, par dell veu gwelys yn termyn Moyses, ha dell wovynnas Solomon may fo an tyller
Agricultural production, including animal and vegetable productslangbot langbot
6 Pan veu derivys dhe Sanballat ha Tobia ha Geshem an Arab ha remenant agan eskerens y tastrehavsen vy an fos ha nag esa torrva vyth gesys ynni (kyn na settsen vy an darasow yn-bann y’n yetow y’n eur na), 2 Sanballat ha Geshem a dhannvonas dhymm, ow leverel, ‘Deus hag omvetyn ni orth tyller yn plen Ono.’ Mes i a vynnas gul dregynn dhymm. 3 Ha my a dhannvonas kannasow dhedha, ow leverel, ‘Yth esov ow kul ober meur ha ny allav dos yn-nans. Prag y hedh an ober ha my orth y asa hag ow tos yn-nans dhywgh?’ 4 Hwath i a dhannvonas dhymm peder gweyth y’n fordh ma, ha my a worthybis dhedha y’n keth vaner. 5 Ena Sanballat a dhannvonas y servont dhymm yn kepar maner rag an pympes gweyth gans lyther igor yn y leuv. 6 Ynno y feu skrifys, ‘Derivys yw yn mysk an kenedhlow – ha Gashmu a’n lever ynwedh – ty ha’n Yedhewon dhe vynnes rebellya; henn yw prag yth es’ta ow tastrehevel an fos; may fi aga myghtern, war-lergh an geryow ma. 7 Hag ynwedh ty re apoyntyas profoesi dhe dhisklerya hemma a-dro dhis yn Yerusalem, ow leverel, “Yma myghtern yn Yuda!” Ha lemmyn an geryow ma a vydh derivys dhe’n myghtern. Deus lemmyn ytho hag omgusulyn war-barth.’ 8 Ena my a dhannvonas dhodho, ow leverel, ‘Nyns eus ow hwarvos taklow a’n par ma dell leverydh; yth esos orth aga dysmygi mes a’th vrys dha honan.’ 9 Rag i oll a vynnas agan ownekhe, ow prederi, ‘Aga diwla a vydh re wann rag an ober, ha ny vydh
Chill out, manlangbot langbot
88 Pan glewas Aleksander an myghtern a’n taklow ma, ev a enoras Yonathan hwath moy, 89 hag ev a dhannvonas dhodho brocha a owr, par dell yw an us y ri dhe gerens myghternedh. Ev a ros dhodho ynwedh Ekron ha’n tir yn hy hyrghynn avel eretons.
Hey, Father, thank you for cominglangbot langbot
GALATIANYS 5 Gwithewgh agas Rydhses 1Rag rydhses y hwrug Krist agan delivra; rakhenna sevewgh fast, na vedhewgh maglennys arta yn-dann yew a gethneth. 2Ottavy, Powl, ow leverel dhywgh, mar pydhowgh hwi trodreghys ny vydh Krist travyth dh'agas les. 3Desta a wrav dhe bub den a dhegemmer trodreghyans y fydh kendoner dhe synsi oll an lagha. 4Hwi yw diberthys dhiworth Krist, hwi neb yw justifiys der an lagha, koedhys dhiworth gras. 5Rag ni, der an Spyrys, a wayt gans mall an govenek a ewnder, dre fydh. 6Rag yn Krist Yesu ny wrer fors a drodreghyans nag a antrodreghyans, mes a fydh owth oberi dre gerensa. 7Yth esewgh hwi ow poenya yn ta; piw a'gas lettyas a obaya dhe'n gwiryonedh? 8Ny dheuth an tennvos dhiworth neb a'gas gelow. 9Temmik a woell a wra dhe oll an toes sevel. 10Fydhyans a'm beus yn agas kever y'n Arloedh, na vydh dhywgh tybyans nahen, mes neb a'gas ankomber a wra godhevel an dial piwpynag a vo. 11Mes my, a vreder, mar pregowthav vy hwath an trodreghyans, prag yth ov vy helghys hwath? Offens an grows re beu defendys ytho. 12My a vynnsa, yth omspattha aga honan an re a'gas ankomber. 13Rag hwi a veu gelwys dhe rydhses, a vreder, saw na wrewgh dhe'n rydhses ri spas dhe'n kig, mes dre gerensa bedhewgh servysi an eyl dh'y gila. 14Rag oll an lagha yw kollenwys yn unn lavar: ‘Kar dha gentrevek kepar dell omgerydh dha honan.’ 15Mar kwrewgh bratha ha lenki an eyl y gila bedhewgh war ma na vowgh konsumys an eyl gans y gila. An Spyrys ha'n Kig 16Y lavarav, kerdhewgh war-lergh an Spyrys, saw na wrewgh kollenwel lust an kig. 17Rag an kig a wra hwansa kontrari dhe'n Spyrys, ha'n Spyrys kontrari dhe'n kig, rag an re ma yw kontrari an eyl dh'y gila, ma na wryllowgh gul an pyth a vynnowgh. 18Saw mars owgh hwi ledys der an Spyrys, ena nyns esowgh hwi yn-dann an lagha. 19Oberow an kig yw apert; an re ma yw fornikashyon, mostedhes, fara direwl, 20gordhyans idolys, pystri, kas, strif, envi, sorr, strif, fowt akord, eresys, 21avi, medhwenep, kevewiow gwyls, ha traow a'n par na. Anedha my a lever dhywgh lemmyn, kepar dell wrugavy leverel kyns, oll an re a wrello taklow a'n par ma ny wrons erita gwlaskor Duw. 22Mes frut an Spyrys yw kerensa, lowena, kres, perthyans, kuvder, dader, lenduri, 23jentylys, omrewl; nyns eus lagha vyth erbynn traow a'n par na. 24Seul eus dhe Grist Yesu re growsyas an kig, keffrys ha'n yeunesow ha'n hwansow. 25Mar pewyn der an Spyrys, kerdhyn ynwedh der an Spyrys. 26Na vedhen goethus, ow serri an eyl y gila, ow perthi avi an eyl a'y gila.
its production takes place in this geographical arealangbot langbot
13 An keth taklow ma yw derivys yn kovadhow ha kovyow Nehemia. Par dell fondyas lyverva ha kuntell lyvrow a-dro dhe’n vyghternedh ha’n brofoesi, ha skrifow Davydh, ha lytherow an vyghternedh a-dro dhe rohow sakrys, 14 y’n keth vaner ma
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testlangbot langbot
57 Ny yll duwow a brenn, ha gorlownys gans arghans hag owr, skapya dhiworth naneyl ladron na robbyoryon. 58 Aga owr, hag arghans, ha dillas may mons i dillasys ynna, an re neb yw krev a’s kemmer ha mones dhe-ves gansa, ha ny yllons gweres aga honan. 59 Rakhenna gwell yw bos myghtern neb a dhiskwa y golonnekter, po lester dhe les yn chi, a serv edhomm y berghenn, ages bos an fals dhuwow ma; gwell hwath bos daras yn chi hag a with saw an taklow usi ynno, ages fals dhuwow a’n par na; gwell ynwedh koloven a brenn yn palys, ages an fals dhuwow ma.
Electric fanslangbot langbot
LEVITIKUS 18 Kolmow Reydhel Anlaghel 1Ha'n ARLOEDH a gewsis orth Moyses, ow leverel: 2Kows orth mebyon Ysrael ha leverel dhedha: An ARLOEDH agas Duw ov vy. 3Ny wrewgh naneyl war-lergh gwriansow pow Ejyp le mayth esewgh trigys, na war-lergh gwriansow pow Kanan le mayth esov orth agas dri, na gwrewgh hwi kerdhes war-lergh aga ordenansow. 4Hwi a wra ow breusow vy ha synsi ow ordenansow vy dhe gerdhes ynna. An ARLOEDH agas Duw ov vy. 5Ytho, hwi a syns ow ordenansow vy ha'm breusow vy. Den mar kwra hemma, ev a vew ynna. An ARLOEDH ov vy. 6Ny wra denvyth ahanowgh dos nes dhe neshevin dhe dhiskudha aga noethedh. An ARLOEDH ov vy. 7Ny wredh diskudha noethedh dha das na noethedh dha vamm. Dha vamm yw hi. Ny wredh diskudha hy noethedh. 8Ny wredh diskudha noethedh gwreg dha das. Noethedh dha das yw. 9Ny wredh diskudha noethedh dha hwoer, myrgh dha das, po myrgh dha vamm, genys tre po genys tyller arall kyn fe. Ny wredh diskudha aga noethedh. 10Ny wredh diskudha noethedh myrgh dha vab na myrgh dha vyrgh. Ny wredh diskudha aga noethedh. Aga noethedh yw dha noethedh dha honan. 11Ny wredh diskudha noethedh myrgh gwreg dha das, dineythys dhe'th tas. Dha hwoer yw hi. Ny wredh diskudha hy noethedh. 12Ny wredh diskudha noethedh hwoer dha das. Kares ogas dha das yw hi. 13Ny wredh diskudha noethedh hwoer dha vamm rag kares ogas dha vamm yw hi. 14Ny wredh diskudha noethedh broder dha das – ny wredh nesa dh'y wreg. Dha vodrep yw hi. 15Ny wredh diskudha noethedh dha wohydh. Gwreg dha vab yw hi. Ny wredh diskudha hy noethedh. 16Ny wredh diskudha noethedh gwreg dha vroder. Noethedh dha vroder yw. 17Ny wredh diskudha noethedh benyn ha'y myrgh. Ny wredh kemmeres yn demmedhyans myrgh hy mab na myrgh hy myrgh dhe dhiskudha hy noethedh. Hy neshevin yns i. Tra vethus yw. 18Ny gemmerydh yn demmedhyans hwoer dha wreg avel iswreg, dhe dhiskudha hy noethedh, ha hi yn few. 19Ny wredh dos nes dhe venyn dhe dhiskudha hy noethedh, ha hi diberthys drefenn hy avlander misyek. 20Ha ny wredh growedha yn reydhel gans gwreg dha gentrevek, owth omdhefola gensi. 21Ha ny wredh gasa dha has dhe vos sakrifiys dhe Molek, na ny wredh disakra hanow dha Dhuw. An ARLOEDH ov vy. 22Ny wredh growedha gans gorreydh kepar ha gans benynreydh. Tra gasadow yw. 23Ny wredh growedha gans best vyth dhe omdhefola ganso. Ny wra benyn vyth sevel dherag best dhe rowedha ganso. Podrogeth yw. 24Na wrewgh omdhefola mann der oll an taklow ma, rag der oll an taklow ma yw defolys an kenedhlow a dowlav yn-mes dheragowgh, 25ha defolys yw an tir. Ytho my a'n kessydhyas rag y gammweyth, ha'n tir y honan a hwyj yn-mes y drigoryon. 26Ytho hwi a syns ow ordenansow ha'm breusow ha ny wrewgh nagonan a'n taklow kasadow ma, naneyl an genesik na'n alyon trigys yn agas mysk. 27Rag gwer an tir a dheuth kyns hwi dhe dhos re wrug oll an taklow kasadow ma, ha defolys yw an tir; 28ma na wra an tir agas hwyja yn-mes ynwedh pan y'n defolowgh, dell hwyjas yn-mes an kenedhlow esa ena dheragowgh hwi. 29Peub a wrello taklow kasadow a'n par ma, an re a's gwra a vydh treghys dhe-ves dhiworth aga fobel. 30Ytho synsewgh ow charj, ma na wryllowgh travyth a'n ordenansow kasadow a'n par ma a veu gwrys kyns hwi dhe dhos, nag omdhefola dredha. An ARLOEDH agas Duw ov vy.
You' re all alonelangbot langbot
Kolmow Reydhel Anlaghel 1Ha'n ARLOEDH a gewsis orth Moyses, ow leverel: 2Kows orth mebyon Ysrael ha leverel dhedha: An ARLOEDH agas Duw ov vy. 3Ny wrewgh naneyl war-lergh gwriansow pow Ejyp le mayth esewgh trigys, na war-lergh gwriansow pow Kanan le mayth esov orth agas dri, na gwrewgh hwi kerdhes war-lergh aga ordenansow. 4Hwi a wra ow breusow vy ha synsi ow ordenansow vy dhe gerdhes ynna. An ARLOEDH agas Duw ov vy. 5Ytho, hwi a syns ow ordenansow vy ha'm breusow vy. Den mar kwra hemma, ev a vew ynna. An ARLOEDH ov vy. 6Ny wra denvyth ahanowgh dos nes dhe neshevin dhe dhiskudha aga noethedh. An ARLOEDH ov vy. 7Ny wredh diskudha noethedh dha das na noethedh dha vamm. Dha vamm yw hi. Ny wredh diskudha hy noethedh. 8Ny wredh diskudha noethedh gwreg dha das. Noethedh dha das yw. 9Ny wredh diskudha noethedh dha hwoer, myrgh dha das, po myrgh dha vamm, genys tre po genys tyller arall kyn fe. Ny wredh diskudha aga noethedh. 10Ny wredh diskudha noethedh myrgh dha vab na myrgh dha vyrgh. Ny wredh diskudha aga noethedh. Aga noethedh yw dha noethedh dha honan. 11Ny wredh diskudha noethedh myrgh gwreg dha das, dineythys dhe'th tas. Dha hwoer yw hi. Ny wredh diskudha hy noethedh. 12Ny wredh diskudha noethedh hwoer dha das. Kares ogas dha das yw hi. 13Ny wredh diskudha noethedh hwoer dha vamm rag kares ogas dha vamm yw hi. 14Ny wredh diskudha noethedh broder dha das – ny wredh nesa dh'y wreg. Dha vodrep yw hi. 15Ny wredh diskudha noethedh dha wohydh. Gwreg dha vab yw hi. Ny wredh diskudha hy noethedh. 16Ny wredh diskudha noethedh gwreg dha vroder. Noethedh dha vroder yw. 17Ny wredh diskudha noethedh benyn ha'y myrgh. Ny wredh kemmeres yn demmedhyans myrgh hy mab na myrgh hy myrgh dhe dhiskudha hy noethedh. Hy neshevin yns i. Tra vethus yw. 18Ny gemmerydh yn demmedhyans hwoer dha wreg avel iswreg, dhe dhiskudha hy noethedh, ha hi yn few. 19Ny wredh dos nes dhe venyn dhe dhiskudha hy noethedh, ha hi diberthys drefenn hy avlander misyek. 20Ha ny wredh growedha yn reydhel gans gwreg dha gentrevek, owth omdhefola gensi. 21Ha ny wredh gasa dha has dhe vos sakrifiys dhe Molek, na ny wredh disakra hanow dha Dhuw. An ARLOEDH ov vy. 22Ny wredh growedha gans gorreydh kepar ha gans benynreydh. Tra gasadow yw. 23Ny wredh growedha gans best vyth dhe omdhefola ganso. Ny wra benyn vyth sevel dherag best dhe rowedha ganso. Podrogeth yw. 24Na wrewgh omdhefola mann der oll an taklow ma, rag der oll an taklow ma yw defolys an kenedhlow a dowlav yn-mes dheragowgh, 25ha defolys yw an tir. Ytho my a'n kessydhyas rag y gammweyth, ha'n tir y honan a hwyj yn-mes y drigoryon. 26Ytho hwi a syns ow ordenansow ha'm breusow ha ny wrewgh nagonan a'n taklow kasadow ma, naneyl an genesik na'n alyon trigys yn agas mysk. 27Rag gwer an tir a dheuth kyns hwi dhe dhos re wrug oll an taklow kasadow ma, ha defolys yw an tir; 28ma na wra an tir agas hwyja yn-mes ynwedh pan y'n defolowgh, dell hwyjas yn-mes an kenedhlow esa ena dheragowgh hwi. 29Peub a wrello taklow kasadow a'n par ma, an re a's gwra a vydh treghys dhe-ves dhiworth aga fobel. 30Ytho synsewgh ow charj, ma na wryllowgh travyth a'n ordenansow kasadow a'n par ma a veu gwrys kyns hwi dhe dhos, nag omdhefola dredha. An ARLOEDH agas Duw ov vy.
But, it' s free today!langbot langbot
ROMANYON 1 Salusyans 1Powl, gwas a Yesu Krist, gelwys dhe vos abostol, diberthys dhe aweyl Duw 2a ragambosas dre y brofoesi yn skryptors sans, 3a-dro dh'y Vab devedhys a has Davydh war-lergh an kig 4hag a veu henwys Mab Duw yn nerth war-lergh Spyrys sansoleth dre dhasserghyans an re varow, Yesu Krist agan Arloedh; 5may kemmersyn gras hag abostolieth dredho rag dri gostytter fydh yn mysk oll an kenedhlow a-barth y hanow ev, 6yn aga mysk dell esowgh hwi ynwedh, gelwys dhe vos dhe Yesu Krist: 7Dhe'n re oll usi yn Rom, kerys gans Duw, gelwys dhe vos syns: Gras dhywgh hwi ha kres a Dhuw agan Tas ha'n Arloedh Yesu Krist. Powl a Vynn Mos dhe Rom 8Kyns oll, yth aswonnav gras dhe'm Duw dre Yesu Krist ahanowgh hwi oll, drefenn agas fydh dhe vos dyllys y'n norvys oll. 9Rag Duw yw ow dustunier, mayth esov orth y servya gans ow spyrys yn aweyl y Vab, fatell y'gas kampoellav heb hedhi, 10pup-prys y'm pysadow ow pysi may sewenav ow tos dhywgh wostiwedh war neb kor dre vodh Duw. 11Rag my a yeun agas gweles rag may rynniv dhywgh neb ro spyrysel dh'agas krevhe, 12hemm yw, rag may fyn ni kennerthys an eyl gans fydh y gila, keffrys agas fydh hwi hag ow fydh vy. 13Ny vynnav, breder, hwi dhe vos heb godhvos bos ow bodh yn fenowgh dos dhywgh (mes bys y'n eur ma my re beu lettys), rag may kyffiv nebes trevas yntredhowgh keffrys hag ynter an kenedhlow erell. 14Dhe Grekys keffrys ha dhe varbares, dhe'n re fur keffrys ha dismyghe'n re foll yth ov kendoner: 15ytho mall a'm beus oll dhe'm galloes a bregoth dhywgh ynwedh an re usi yn Rom. Galloes an Aweyl 16Rag ny'm beus meth a'n aweyl: galloes Duw dhe selwel yw hi dhe geniver a grys, dhe'n Yedhow yn kynsa ha dhe'n Grek keffrys. 17Rag ewnder Duw yw diskwedhys ynni a fydh dhe fydh dell re beu skrifys, ‘An den gwiryon a vew dre fydh.’ Kammweyth Mab-den 18Rag diskwedhys yw sorr Duw dhiworth nev erbynn oll ansansoleth ha kammhynseth a dus a lett an gwirder yn kammhynseth. 19Rag an dra a yll bos aswonnys a-dro dhe Dhuw yw apert dhedha, rag Duw re'n diskwedhas dhedha. 20Rag y gnas na veu gwelys a-dhia greashyon an bys, hemm yw y alloes heb finweth ha'y dhuwsys, re beu gwelys yn tiblans der an taklow gwrys. Ytho heb askus yns; 21rag kynth aswonnens Duw ny'n gormolens na ny aswonnens grasow dhodho avel Duw, mes euver y teuthons ha bos yn aga thybyansow ha tewlhes veu aga holonn dalsogh. 22Owth omwul fur, gyllys foll ens, 23ha treylya golewder Duw na verow yn hevelep imaj densys a beder hag ydhyn hag enyvales peswar-troesek ha pryves. 24Yndella Duw a's gasas yn drokhwansow aga holonn, dhe blosedhes, dhe dhisenora aga horf yntredha, 25neb a dreylyas gwirder Duw yn gow hag a wordhya ha servya an kreatur yn le an Gwrier, yw benniges bys vykken. Amen. 26Rakhenna Duw a's gasa dhe dhrokhwansow disenorys. Aga benynes a geschanjyas an gis naturel gans gis dinatur, 27ha'n wer ynwedh ow kasa an gis naturel gans benynes a loskas yn aga yeunadow an eyl war-lergh y gila, gwer ow fara divlas gans gwer hag ow kemmeres ynna aga honan an pewas gwiw yn attal dh'aga hammwrians. 28Ha drefenn nag o da gansa aswonnvos Duw, Duw a's gasas dhe drog vrys a dhe fara divlas. 29Gorlenwys ens a bub kammhynseth, droktra, krefni, atti. Leun a avi, moldra, strif, toell, spit, hwystroryon yns, 30sklandroryon, kasoryon Duw, tus ow tespitya, tus arvedhus, tus valgh, bostoryon, towloryon droktra, diwostydh dhe gerens, 31tus anfur, dislen, dibita, didruedh. 32Kyn hwodhons ordenans Duw may tegoedh an mernans dhe'n re a wra taklow a'n par ma, ny's gwrons yn unnsel mes plegadow gansa yw an re a's gwra.
Then what is it?langbot langbot
AN BIBEL KERNEWEK 2020 Luk 9 Dannvon an Dewdhek Mat 10:5-15; Mark 6:7-13 1Ena ev a elwis an dewdhek war-barth, hag a ros dhedha galloes hag awtorita war oll an dhywolow, ha dhe yaghhe klevesow, 2hag ev a's dannvonas yn-mes dhe bregoth gwlaskor Duw, ha dhe yaghhe an glevyon, 3hag ev a leveris dhedha, ‘Na gemmerewgh travyth rag an fordh, na lorgh, na skryp, na bara, na mona na diw bows dhe bubonan. 4Ha py chi pynag a dhyffowgh ynno, trigewgh ena hag ena omdennewgh 5Ha seul na wra agas wolkomma, pan yllowgh yn-mes a'n sita na, shakyewgh an doust a-dhann agas treys yn dustuni er aga fynn.’ 6Ytho i eth dhe-ves ha tremena der an trevow, ow pregoth an aweyl hag ow yaghhe yn pub tyller. Fienasow Herod Mat 14:1-12; Mark 6:14-29 7Lemmyn Herod an tetrargh a glewas a bup-tra a hwarva, ha penndegys o, rag re a leveri Yowann re bia drehevys a'n re varow, 8ha re erell, Elias dhe omdhiskwedhes, ha re erell, onan a'n brofoesi a-henys dhe dhasserghi. 9Hag yn-medh Herod, ‘Yowann a dhibennis; mes piw yw hemma, neb a glewav taklow a'n par ma yn y gever?’ Hag ev a hwila y weles. Maga an Pymp Mil Mat 14:13-21; Mark 6:30-44; Yow 6:1-14 10Ha'n abesteli, wosa i dhe dhehweles, a dherivas dhodho pup-tra re wrussens. Hag ev a's kemmeras hag omdenna yn priva dhe sita henwys Bethsaida. 11Mes an routhow, pan glewsons, a'n siwyas; hag ev orth aga wolkomma a gewsis orta a wlaskor Duw, hag ev a yaghhas seul a'n jeva edhomm a yaghheans. 12An jydh a dhallathas dos dhe benn, ha'n dewdhek a dheuth ha leverel dhodho, ‘Dannvon an routh dhe-ves, rag mayth ellens y'n trevow ha'n pow a-dro ha kavoes ostyans ha neppyth dhe dhybri, rag yth eson ni omma yn tyller difeyth.’ 13Mes ev a leveris dhedha, ‘Rewgh hwi dhedha dhe dhybri.’ Yn-medhons i, ‘Nyns eus dhyn moy es pymp torth ha dew bysk, marnas ni a dhe brena boes rag oll an dus ma.’ 14Rag yth ens i neb pymp mil wour. Yn-medh ev dh'y dhyskyblon, ‘Gwrewgh dhedha esedha yn bagasow a neb hanter kans pubonan.’ 15Hag yndella y hwrussons, ha gul pubonan dhe esedha. 16Hag ow kemmeres an pymp torth ha'n dhew bysk, ev a viras yn-bann dhe nev ha'ga benniga, ha'ga therri, hag ev a's ros dh'y dhyskyblon rag aga settya a-rag an routh. 17Ha pubonan a dhybris hag a veu lenwys; hag a'n brewyon gesys dhedha, dewdhek kanstellas a veu kuntellys. Peder a Avow Yesu dhe Vos an Krist Mat 16:13-19; Mark 8:27-29 18Hag y hwarva, pan esa ev ow pysi y honan, y teuth y dhyskyblon war-barth ganso, hag ev a wovynni orta, ow leverel, ‘Piw y lever an routhow ow bos evy?’ 19I a worthybis ow leverel, ‘Yowann Besydhyer, re erell Elias, mes re erell, “Onan a'n brofoesi a-henys re dhassorghas.” ’ 20Ev a leveris dhedha, ‘Mes hwi, piw y leverowgh my dhe vos?’ Peder a worthybis ha leverel, ‘An Krist a Dhuw.’ Yesu a Dhargan y Vernans ha'y Dhasserghyans Mat 16:20-28; Mark 8:30–9:1 21Mes ev a's erghis straght na lavarrons hemma dhe dhenvyth, 22ow leverel bos res dhe Mab an den godhav lies tra ha bos neghys gans an henavogyon ha'n bennoferysi ha'n skribys ha bos ledhys ha bos drehevys y'n tressa dydh. 23Hag yn-medh ev dhedha i oll, ‘Mar mynn nebonan dos war ow lergh, gwres omdhenagha, ha kemmeres yn-bann y grows pub dydh, ha'm holya vy. 24Rag piwpynag a vynno gwitha y vewnans a'n kyll; mes piwpynag a gollo y vewnans a-barth dhymmo vy, ev a'n gwith. 25Rag pana les a vydh dhe dhen, pan wrello gwaynya oll an bys, hag ev y honan ow pos diswrys po kellys? 26Piwpynag ytho a'n jeffo meth ahanav vy ha'm lavarow, Mab an den a'n jevydh meth anodho pan dheffo yn y wolewder ev ha golewder an Tas ha'n eledh sans. 27Mes yn hwir y lavarav dhywgh, yma rann a'n re ow sevel omma na dastyons ankow erna wellons gwlaskor Duw.’ Treusfigurans Krist Mat 17:1-8; Mark 9:2-8 28Hag y hwarva a-dro dhe eth dydh wosa an geryow ma, ev a gemmeras Peder ha Yowann ha Jamys ganso ha mos yn-bann y'n menydh rag pysi. 29Hag ev ow pysi, semlans y fas a janjyas ha'y dhillas a veu kann, ow terlentri. 30Hag otta, dew wour a gewsi ganso; yth ens i Moyses hag Elias, 31neb a omdhiskwedhas yn golewder, ha kewsel a'y dhibarth a vedha orth hy hollenwel yn Yerusalem. 32Mes Peder ha'n re ganso o poes gans kosk; ha pan ens i difun i a welas y wolewder ha'n dhew wour ow sevel ganso. 33Ha pan esens ow tiberth dhiworto Peder a leveris dhe Yesu, ‘Mester, da yw ni dhe vos omma; gwren drehevel teyr skovva, onan ragos jy hag onan rag Moyses hag onan rag Elias’, heb godhvos pandra esa ow leverel. 34Hag ev ow leverel hemma kommolenn a dheuth ha tewlel skeus warnedha; hag i a borthas own pan ethons y'n gommolenn. 35Ha lev a dheuth yn-mes a'n gommolenn ow leverel, ‘Hemm yw ow Mab dewisys, klewewgh ev.’ 36Ha wosa an lev dhe gewsel, Yesu a veu kevys y honan. Ha tewel a wrussons ha ny dherivsons orth denvyth y'n dydhyow na an taklow a welsens. Yaghheans Maw Troblys gans Spyrys Avlan Mat 17:14-18; Mark 9:14-27 37Ha ternos, pan dheuthons yn-nans a'n menydh, routh veur a'n dyerbynnas. 38Hag otta gour a'n routh a grias ha leverel, ‘Mester, my a'th pys, mir orth ow mab, rag ow unn flogh yw ev, 39hag otta, spyrys a'n kemmer ha desempis ev a skrij; hag ev a'n tewl gans shorys, owth ewyni, ha skant ny'n gas, orth y vrewi. 40Ha my a bysis dha dhyskyblon a'y dewlel yn-mes, ha ny allsons.’ 41Ha Yesu a worthybis ha leverel, ‘A henedh diskryjyk ha kammhynsek, pes termyn y fydhav genowgh ha'gas perthi? Doro dha vab omma.’ 42Hag ev hwath ow tos, an jowl a'n torras ha'y dewlel dhe'n dor yn shora; ha Yesu a goskas an spyrys avlan ha yaghhe an maw ha'y dhaskorr dh'y das. 43Ha marth a's tevo peub a veuredh Duw. Yesu a Dhargan y Vernans Arta Mat 17:22-23; Mark 9:30-32 Hag i hwath gans marth a bup-tra a wre, ev a leveris dh'y dhyskyblon, 44‘Gorrewgh an geryow ma yn agas diwskovarn; rag Mab an den a vydh delivrys yn diwleuv tus.’ 45Mes ny gonvedhens an lavar ma, ha kudhys o dhiworta, ma na wodhyens gweles y styr; hag own a's tevo a wovynn orto a-dro dhe'n lavar ma. Piw yw an Moyha? Mat 18:1-5; Mark 9:33-37 46Ena dadhel a sordyas yntredha, piw anedha a via an moyha. 47Mes Yesu, ow kodhvos preder aga holonn, a gemmeras flogh ha'y worra rybdho 48ha leverel dhedha, ‘Neb a dhegemmerro an flogh ma yn ow hanow vy a'm degemmer vy; ha neb a'm degemmerro vy, a'n degemmer ev neb a'm dannvonas; rag neb yw an byghanna yntredhowgh, meur yw ev.’ Neb na Vo er agan Pynn, Ragon Ni yth Yw Mark 9:38-40 49Ha Yowann a worthybis ha leverel, ‘Mester, ni a welas nebonan ow tewlel yn-mes dywolow y'th hanow jy, ha ni a'n lettyas, rag ny wra ev holya genen ni.’ 50Ha Yesu a leveris dhodho, ‘Na wra y lettya; rag neb na vo er agas pynn, ragowgh hwi yth yw.’ Tre yn Samaria a Skon Wolkomma Yesu 51Y hwarva, ha'n termyn ow tos pan vedha kemmerys yn-bann, ev a settyas y fas dhe vos dhe Yerusalem. 52Hag ev a dhannvonas kannasow a-dheragdho; hag yth ethons hag entra yn tre a'n Samaritanys, rag pareusi ragdho; 53ha ny wrens y wolkomma, rag y fas dhe vos settys troha Yerusalem. 54Ha pan y'n gwelas y dhyskyblon Jamys ha Yowann, yn-medhons, ‘Arloedh, a vynnydh ni dhe erghi may teffo tan yn-nans dhiworth an nevow ha'ga distrui?’ 55Mes ev a dreylyas ha'ga heredhi. 56Hag i eth yn-rag dhe dre arall. Holyoryon Yesu Mat 8:19-22 57Hag i ow mos war an fordh, nebonan a leveris dhodho, ‘My a'th hol pyle pynag yth ylli.’ 58Hag yn-medh Yesu dhodho, ‘Dhe'n lewern yma tell, ha neythow dhe ydhyn an ayr, mes dhe Vab an den nyns eus tyller vyth may hworro y benn.’ 59Hag ev a leveris dhe nebonan arall, ‘Gwra ow holya.’ Mes ev a leveris, ‘Arloedh, gas vy kyns oll dhe vos dhe ynkleudhyas ow thas.’ 60Mes ev a leveris dhodho, ‘Gas dhe'n re varow ynkleudhyas aga thus varow aga honan; mes ty, ke dhe bregoth gwlaskor Duw.’ 61Hag yn-medh den arall, ‘My a vynn dha holya, Arloedh, mes kyns oll gas vy dhe leverel farwell dhe'n dus y'm chi.’ 62Hag yn-medh Yesu dhodho, ‘Nyns yw gwiw dhe servya gwlaskor Duw an den neb a worro y leuv war an arader, ha mires war-dhelergh.’
Bullshit, what' s the job?langbot langbot
LUK 9 Dannvon an Dewdhek Mat 10:5-15; Mark 6:7-13 1Ena ev a elwis an dewdhek war-barth, hag a ros dhedha galloes hag awtorita war oll an dhywolow, ha dhe yaghhe klevesow, 2hag ev a's dannvonas yn-mes dhe bregoth gwlaskor Duw, ha dhe yaghhe an glevyon, 3hag ev a leveris dhedha, ‘Na gemmerewgh travyth rag an fordh, na lorgh, na skryp, na bara, na mona na diw bows dhe bubonan. 4Ha py chi pynag a dhyffowgh ynno, trigewgh ena hag ena omdennewgh 5Ha seul na wra agas wolkomma, pan yllowgh yn-mes a'n sita na, shakyewgh an doust a-dhann agas treys yn dustuni er aga fynn.’ 6Ytho i eth dhe-ves ha tremena der an trevow, ow pregoth an aweyl hag ow yaghhe yn pub tyller. Fienasow Herod Mat 14:1-12; Mark 6:14-29 7Lemmyn Herod an tetrargh a glewas a bup-tra a hwarva, ha penndegys o, rag re a leveri Yowann re bia drehevys a'n re varow, 8ha re erell, Elias dhe omdhiskwedhes, ha re erell, onan a'n brofoesi a-henys dhe dhasserghi. 9Hag yn-medh Herod, ‘Yowann a dhibennis; mes piw yw hemma, neb a glewav taklow a'n par ma yn y gever?’ Hag ev a hwila y weles. Maga an Pymp Mil Mat 14:13-21; Mark 6:30-44; Yow 6:1-14 10Ha'n abesteli, wosa i dhe dhehweles, a dherivas dhodho pup-tra re wrussens. Hag ev a's kemmeras hag omdenna yn priva dhe sita henwys Bethsaida. 11Mes an routhow, pan glewsons, a'n siwyas; hag ev orth aga wolkomma a gewsis orta a wlaskor Duw, hag ev a yaghhas seul a'n jeva edhomm a yaghheans. 12An jydh a dhallathas dos dhe benn, ha'n dewdhek a dheuth ha leverel dhodho, ‘Dannvon an routh dhe-ves, rag mayth ellens y'n trevow ha'n pow a-dro ha kavoes ostyans ha neppyth dhe dhybri, rag yth eson ni omma yn tyller difeyth.’ 13Mes ev a leveris dhedha, ‘Rewgh hwi dhedha dhe dhybri.’ Yn-medhons i, ‘Nyns eus dhyn moy es pymp torth ha dew bysk, marnas ni a dhe brena boes rag oll an dus ma.’ 14Rag yth ens i neb pymp mil wour. Yn-medh ev dh'y dhyskyblon, ‘Gwrewgh dhedha esedha yn bagasow a neb hanter kans pubonan.’ 15Hag yndella y hwrussons, ha gul pubonan dhe esedha. 16Hag ow kemmeres an pymp torth ha'n dhew bysk, ev a viras yn-bann dhe nev ha'ga benniga, ha'ga therri, hag ev a's ros dh'y dhyskyblon rag aga settya a-rag an routh. 17Ha pubonan a dhybris hag a veu lenwys; hag a'n brewyon gesys dhedha, dewdhek kanstellas a veu kuntellys. Peder a Avow Yesu dhe Vos an Krist Mat 16:13-19; Mark 8:27-29 18Hag y hwarva, pan esa ev ow pysi y honan, y teuth y dhyskyblon war-barth ganso, hag ev a wovynni orta, ow leverel, ‘Piw y lever an routhow ow bos evy?’ 19I a worthybis ow leverel, ‘Yowann Besydhyer, re erell Elias, mes re erell, “Onan a'n brofoesi a-henys re dhassorghas.” ’ 20Ev a leveris dhedha, ‘Mes hwi, piw y leverowgh my dhe vos?’ Peder a worthybis ha leverel, ‘An Krist a Dhuw.’ Yesu a Dhargan y Vernans ha'y Dhasserghyans Mat 16:20-28; Mark 8:30–9:1 21Mes ev a's erghis straght na lavarrons hemma dhe dhenvyth, 22ow leverel bos res dhe Mab an den godhav lies tra ha bos neghys gans an henavogyon ha'n bennoferysi ha'n skribys ha bos ledhys ha bos drehevys y'n tressa dydh. 23Hag yn-medh ev dhedha i oll, ‘Mar mynn nebonan dos war ow lergh, gwres omdhenagha, ha kemmeres yn-bann y grows pub dydh, ha'm holya vy. 24Rag piwpynag a vynno gwitha y vewnans a'n kyll; mes piwpynag a gollo y vewnans a-barth dhymmo vy, ev a'n gwith. 25Rag pana les a vydh dhe dhen, pan wrello gwaynya oll an bys, hag ev y honan ow pos diswrys po kellys? 26Piwpynag ytho a'n jeffo meth ahanav vy ha'm lavarow, Mab an den a'n jevydh meth anodho pan dheffo yn y wolewder ev ha golewder an Tas ha'n eledh sans. 27Mes yn hwir y lavarav dhywgh, yma rann a'n re ow sevel omma na dastyons ankow erna wellons gwlaskor Duw.’ Treusfigurans Krist Mat 17:1-8; Mark 9:2-8 28Hag y hwarva a-dro dhe eth dydh wosa an geryow ma, ev a gemmeras Peder ha Yowann ha Jamys ganso ha mos yn-bann y'n menydh rag pysi. 29Hag ev ow pysi, semlans y fas a janjyas ha'y dhillas a veu kann, ow terlentri. 30Hag otta, dew wour a gewsi ganso; yth ens i Moyses hag Elias, 31neb a omdhiskwedhas yn golewder, ha kewsel a'y dhibarth a vedha orth hy hollenwel yn Yerusalem. 32Mes Peder ha'n re ganso o poes gans kosk; ha pan ens i difun i a welas y wolewder ha'n dhew wour ow sevel ganso. 33Ha pan esens ow tiberth dhiworto Peder a leveris dhe Yesu, ‘Mester, da yw ni dhe vos omma; gwren drehevel teyr skovva, onan ragos jy hag onan rag Moyses hag onan rag Elias’, heb godhvos pandra esa ow leverel. 34Hag ev ow leverel hemma kommolenn a dheuth ha tewlel skeus warnedha; hag i a borthas own pan ethons y'n gommolenn. 35Ha lev a dheuth yn-mes a'n gommolenn ow leverel, ‘Hemm yw ow Mab dewisys, klewewgh ev.’ 36Ha wosa an lev dhe gewsel, Yesu a veu kevys y honan. Ha tewel a wrussons ha ny dherivsons orth denvyth y'n dydhyow na an taklow a welsens. Yaghheans Maw Troblys gans Spyrys Avlan Mat 17:14-18; Mark 9:14-27 37Ha ternos, pan dheuthons yn-nans a'n menydh, routh veur a'n dyerbynnas. 38Hag otta gour a'n routh a grias ha leverel, ‘Mester, my a'th pys, mir orth ow mab, rag ow unn flogh yw ev, 39hag otta, spyrys a'n kemmer ha desempis ev a skrij; hag ev a'n tewl gans shorys, owth ewyni, ha skant ny'n gas, orth y vrewi. 40Ha my a bysis dha dhyskyblon a'y dewlel yn-mes, ha ny allsons.’ 41Ha Yesu a worthybis ha leverel, ‘A henedh diskryjyk ha kammhynsek, pes termyn y fydhav genowgh ha'gas perthi? Doro dha vab omma.’ 42Hag ev hwath ow tos, an jowl a'n torras ha'y dewlel dhe'n dor yn shora; ha Yesu a goskas an spyrys avlan ha yaghhe an maw ha'y dhaskorr dh'y das. 43Ha marth a's tevo peub a veuredh Duw. Yesu a Dhargan y Vernans Arta Mat 17:22-23; Mark 9:30-32 Hag i hwath gans marth a bup-tra a wre, ev a leveris dh'y dhyskyblon, 44‘Gorrewgh an geryow ma yn agas diwskovarn; rag Mab an den a vydh delivrys yn diwleuv tus.’ 45Mes ny gonvedhens an lavar ma, ha kudhys o dhiworta, ma na wodhyens gweles y styr; hag own a's tevo a wovynn orto a-dro dhe'n lavar ma. Piw yw an Moyha? Mat 18:1-5; Mark 9:33-37 46Ena dadhel a sordyas yntredha, piw anedha a via an moyha. 47Mes Yesu, ow kodhvos preder aga holonn, a gemmeras flogh ha'y worra rybdho 48ha leverel dhedha, ‘Neb a dhegemmerro an flogh ma yn ow hanow vy a'm degemmer vy; ha neb a'm degemmerro vy, a'n degemmer ev neb a'm dannvonas; rag neb yw an byghanna yntredhowgh, meur yw ev.’ Neb na Vo er agan Pynn, Ragon Ni yth Yw Mark 9:38-40 49Ha Yowann a worthybis ha leverel, ‘Mester, ni a welas nebonan ow tewlel yn-mes dywolow y'th hanow jy, ha ni a'n lettyas, rag ny wra ev holya genen ni.’ 50Ha Yesu a leveris dhodho, ‘Na wra y lettya; rag neb na vo er agas pynn, ragowgh hwi yth yw.’ Tre yn Samaria a Skon Wolkomma Yesu 51Y hwarva, ha'n termyn ow tos pan vedha kemmerys yn-bann, ev a settyas y fas dhe vos dhe Yerusalem. 52Hag ev a dhannvonas kannasow a-dheragdho; hag yth ethons hag entra yn tre a'n Samaritanys, rag pareusi ragdho; 53ha ny wrens y wolkomma, rag y fas dhe vos settys troha Yerusalem. 54Ha pan y'n gwelas y dhyskyblon Jamys ha Yowann, yn-medhons, ‘Arloedh, a vynnydh ni dhe erghi may teffo tan yn-nans dhiworth an nevow ha'ga distrui?’ 55Mes ev a dreylyas ha'ga heredhi. 56Hag i eth yn-rag dhe dre arall. Holyoryon Yesu Mat 8:19-22 57Hag i ow mos war an fordh, nebonan a leveris dhodho, ‘My a'th hol pyle pynag yth ylli.’ 58Hag yn-medh Yesu dhodho, ‘Dhe'n lewern yma tell, ha neythow dhe ydhyn an ayr, mes dhe Vab an den nyns eus tyller vyth may hworro y benn.’ 59Hag ev a leveris dhe nebonan arall, ‘Gwra ow holya.’ Mes ev a leveris, ‘Arloedh, gas vy kyns oll dhe vos dhe ynkleudhyas ow thas.’ 60Mes ev a leveris dhodho, ‘Gas dhe'n re varow ynkleudhyas aga thus varow aga honan; mes ty, ke dhe bregoth gwlaskor Duw.’ 61Hag yn-medh den arall, ‘My a vynn dha holya, Arloedh, mes kyns oll gas vy dhe leverel farwell dhe'n dus y'm chi.’ 62Hag yn-medh Yesu dhodho, ‘Nyns yw gwiw dhe servya gwlaskor Duw an den neb a worro y leuv war an arader, ha mires war-dhelergh.’
I told you this was an one-way triplangbot langbot
11 Ha’n taklow ma oll diswrys yndella, py par tus y koedh dhywgh hwi bos yn bewedh sans ha duwek, 12 ow kortos ha spedya devedhyans dydh Duw, dredho may fydh nevow diswrys gans tan, ha’n elvennow ow leski a wra teudhi? 13 Mes ni a wra gortos nev nowydh ha nor nowydh war-lergh y ambos, may trig ewnder ynna.
Only a fool would go after the singing swordlangbot langbot
a dheffo nes dhe’n taklow sans a wra mebyon Ysrael aga sakra dhe’n ARLOEDH, ha warnodho y avlander, an den na a vydh treghys dhe-ves a’m golok. An ARLOEDH ov vy. 4 Piwpynag a has Aron a vo klavorek, po mayth eus dhodho sygerans ny wra dybri a’n taklow sans erna vo glan. Ha piwpynag a docchyo neppyth re dheuth ha bos avlan dre gorf marow, po gour re gavas dyllans has, 5 po piwpynag a docchyo tra owth hesya a wrello dhodho bos avlan, po den a wrello dhodho bos avlan, pypynag a vo an avlander usi dhodho: 6 neb a docchyo tra a’n par ma a vydh avlan bys y’n gorthugher, ha ny wra dybri a’n taklow sans marnas ev a wolgh y gig gans dowr. 7 Pan vo an howl sedhys, ev a vydh glan, ha wosa henna ev a dheber a’n taklow sans rag i yw y voes. 8 Ny wra dybri an pyth a verow y honan, po yw skwardys gans bestes gwyls. Ny dheber hemma, owth omdhefola dredho. An ARLOEDH ov vy. 9 Ytho, i a syns ow charj, na borthons pegh warnodho ha merwel dredho drefenn i dh’y dhefola. An ARLOEDH ov vy, neb a wra aga sanshe.
I was babbling!Pick me!langbot langbot
AN BIBEL KERNEWEK 2020 2 Peder 3 Ambos Devedhyans Krist 1Hemm yw an nessa lyther, lemmyn, a skrifav dhywgh, karadowyon, hag y'n dhew anedha my a dhifun agas brys lel yn unn govhe, 2dhe remembra an lavarow a veu kewsys kyns gans an brofoesi sans, hag a worhemmynn agas Arloedh ha Selwyas der agas abesteli. 3Godhvydhewgh hemma kyns oll: y'n dydhyow diwettha y hwra dos gesyoryon ow kul ges, ow kerdhes war-lergh aga drokhwansow i, 4hag ow leverel, ‘Ple'ma ambos y dhevedhyans? Rag a-dhiworth an jydh may koedhas yn kosk an tasow, pup-tra a bys yndella dhiworth dalleth kreasyon.’ 5Rag i a ankev a borpos bos an nevow ow pos nans yw pell, ha nor dhe vos synsys war-barth dre dhowr ha gans dowr dre lavar Duw; 6dredha an bys a'n termyn na a veu beudhys gans dowr ha distruys. 7Mes an nevow ha'n nor a'n termyn ma re beu gwithys der an keth ger rag tan, synsys bys dydh breus, ha diswrians an re dhidhuw. 8Mes na vedhes an unn dra ma kudhys dhiworthowgh, karadowyon: unn jydh gans an Arloedh yw kepar ha mil vlydhen, ha mil vlydhen kepar hag unn jydh. 9Nyns yw syger an Arloedh a-dro dh'y ambos, dell syns nebes tus sygerneth dhe vos, mes yma ganso hirwodhevyans yn agas kever, heb mynnes denvyth dhe vos diswrys, mes pub den dhe dhos dhe edrek. 10Mes dydh an Arloedh a dheu kepar ha lader, hag ynno an nevow a wra tremena gans tros ughel hwyflyn, ha'n elvennow ow leski a vydh teudhys, ha'n norvys ha'n gwriansow usi ynno a vydh diskudhys. 11Ha'n taklow ma oll diswrys yndella, py par tus y koedh dhywgh hwi bos yn bewedh sans ha duwek, 12ow kortos ha spedya devedhyans dydh Duw, dredho may fydh nevow diswrys gans tan, ha'n elvennow ow leski a wra teudhi? 13Mes ni a wra gortos nev nowydh ha nor nowydh war-lergh y ambos, may trig ewnder ynna. 14Ytho, karadowyon, a-ban esowgh ow kortos an taklow ma, bedhewgh diwysyk, dhe vos kevys ganso dinamm ha divlam, yn kres. 15Ha synsewgh hirwodhevyans agan Arloedh dhe vos selwyans, kepar dell skrifas dhywgh agan broder karadow Powl, war-lergh an furneth a veu res dhodho, 16kepar dell skrif ynwedh yn oll y lytherow, ow kewsel ynna a-dro dhe'n taklow ma. Ynna yma taklow yw kales dhe gonvedhes, may ma an re dhidhysk ha'n re heb faster orth aga stumma, ha'n skryptors erell ynwedh, dh'aga diswrians aga honan. 17Ytho hwi, karadowyon, ow kodhvos kyns, bedhewgh war na vowgh dres yn tebelgryjyans an re dhilagha, na koedha dhiworth agas faster hwi. 18Mes tevewgh yn gras ha godhvos agan Arloedh ha Selwyas Yesu Krist. Dhodho ev re bo gordhyans hag y'n eur ma, ha bys y'n jydh heb worfenn. Amen.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.langbot langbot
2 PEDER 3 Ambos Devedhyans Krist 1Hemm yw an nessa lyther, lemmyn, a skrifav dhywgh, karadowyon, hag y'n dhew anedha my a dhifun agas brys lel yn unn govhe, 2dhe remembra an lavarow a veu kewsys kyns gans an brofoesi sans, hag a worhemmynn agas Arloedh ha Selwyas der agas abesteli. 3Godhvydhewgh hemma kyns oll: y'n dydhyow diwettha y hwra dos gesyoryon ow kul ges, ow kerdhes war-lergh aga drokhwansow i, 4hag ow leverel, ‘Ple'ma ambos y dhevedhyans? Rag a-dhiworth an jydh may koedhas yn kosk an tasow, pup-tra a bys yndella dhiworth dalleth kreashyon.’ 5Rag i a ankev a borpos bos an nevow ow pos nans yw pell, ha nor dhe vos synsys war-barth dre dhowr ha gans dowr dre lavar Duw; 6dredha an bys a'n termyn na a veu beudhys gans dowr ha distruys. 7Mes an nevow ha'n nor a'n termyn ma re beu gwithys der an keth ger rag tan, synsys bys dydh breus, ha diswrians an re dhidhuw. 8Mes na vedhes an unn dra ma kudhys dhiworthowgh, karadowyon: unn jydh gans an Arloedh yw kepar ha mil vlydhen, ha mil vlydhen kepar hag unn jydh. 9Nyns yw syger an Arloedh a-dro dh'y ambos, dell syns nebes tus sygerneth dhe vos, mes yma ganso hirwodhevyans yn agas kever, heb mynnes denvyth dhe vos diswrys, mes pub den dhe dhos dhe edrek. 10Mes dydh an Arloedh a dheu kepar ha lader, hag ynno an nevow a wra tremena gans tros ughel hwyflyn, ha'n elvennow ow leski a vydh teudhys, ha'n norvys ha'n gwriansow usi ynno a vydh diskudhys. 11Ha'n taklow ma oll diswrys yndella, py par tus y koedh dhywgh hwi bos yn bewedh sans ha duwek, 12ow kortos ha spedya devedhyans dydh Duw, dredho may fydh nevow diswrys gans tan, ha'n elvennow ow leski a wra teudhi? 13Mes ni a wra gortos nev nowydh ha nor nowydh war-lergh y ambos, may trig ewnder ynna. 14Ytho, karadowyon, a-ban esowgh ow kortos an taklow ma, bedhewgh diwysyk, dhe vos kevys ganso dinamm ha divlam, yn kres. 15Ha synsewgh hirwodhevyans agan Arloedh dhe vos selwyans, kepar dell skrifas dhywgh agan broder karadow Powl, war-lergh an furneth a veu res dhodho, 16kepar dell skrif ynwedh yn oll y lytherow, ow kewsel ynna a-dro dhe'n taklow ma. Ynna yma taklow yw kales dhe gonvedhes, may ma an re dhidhysk ha'n re heb faster orth aga stumma, ha'n skryptors erell ynwedh, dh'aga diswrians aga honan. 17Ytho hwi, karadowyon, ow kodhvos kyns, bedhewgh war na vowgh dres yn tebelgryjyans an re dhilagha, na koedha dhiworth agas faster hwi. 18Mes tevewgh yn gras ha godhvos agan Arloedh ha Selwyas Yesu Krist. Dhodho ev re bo gordhyans hag y'n eur ma, ha bys y'n jydh heb worfenn. Amen.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelylangbot langbot
38 Yn-medhav, ‘Arloedh, ty a leveris yn dalleth an kreasyon, y’n kynsa dydh, “Bedhes nev ha nor”, ha’th er a gowlwrug an ober. 39 Ena yth esa an spyrys ow nija, hag yth esa tewolgow ha taw oll a-dro; nyns esa son lev mab-den hwath ena. 40 Ena ty a erghis may fe dewynn a wolewder dres yn-mes a’th tresorvaow, may fe gwelys dha oberow. 41 Arta, y’n nessa dydh ty a greatyas spyrys an fyrmament hag erghi dhodho may fe rynnys, ha gul dibarth ynter an dowrow, mayth ella unn rann yn-bann, ha’n rann arall triga a-woeles. 42 Y’n tressa dydh ty a erghis may fe an dowrow kuntellys war-barth yn seythves rann an nor; hwegh rann ty a syghas ha’ga gwitha, may fe rann anedha plynsys ha gonedhys, ha bos servabyl a-ragos. 43 Rag dha er eth yn-mes, ha’n ober a veu gwrys hware. 44 A-dhesempis lanwes frut diniver a dheuth yn-mes, ha taklow sawrek a bub sort, ha bleujennow a liw heb par, hag odours marthys hweg. An re ma a veu gwrys y’n tressa dydh. 45 Y’n peswora dydh ty a erghis may fe gwrys splannder an howl, golow an loer, ha’n ster yn aga aray; 46 ha ty a erghis dhedha servya mab-den a vynnsys y greatya. 47 Y’n pympes dydh ty a leveris dhe’n seythves rann, may fia an dowr kuntelles war-barth, dhe dhri yn-mes kreaturs bew,
Well, take your gunlangbot langbot
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.