Асыл таштар oor Turks

Асыл таштар

Vertalings in die woordeboek Kirgisies - Turks

Değerli taş

Ысрайылдагы башкы дин кызматчынын төш жапкычындагы асыл таштар кайдан алынган?
İsrailoğulları başkâhinin göğüslüğünde kullanılan değerli taşları nereden bulmuşlardı?

voorbeelde

Ысрайылдагы башкы дин кызматчынын төш жапкычындагы асыл таштар кайдан алынган?
İsrailoğulları başkâhinin göğüslüğünde kullanılan değerli taşları nereden bulmuşlardı?

Байыркы убакта асыл таштар абдан бааланчу жана акча ордуна колдонулчу.
Kutsal Kitap devirlerinde insanlar böyle taşlara çok değer verir ve bunların ticaretini yaparlardı.

12 Дубалдарыңдын үстүн рубинден, дарбазаларыңды оттой жанган таштардан жасайм+, чектериңди асыл таштар менен белгилейм.
12 Mazgallarını yakuttan, kapılarını ışıl ışıl yanan taşlardan,+ sınırlarını çepçevre zarif taşlardan yapıyorum.

Ысрайылдыктарда ушундай асыл таштар бар беле?
* Peki İsrailoğullarının elinde gerçekten bu taşlar var mıydı?

(б-чө: «Башкы дин кызматчынын төш жапкычындагы асыл таштар кайдан алынган?»)
(▷ İsrailoğulları başkâhinin göğüslüğünde kullanılan değerli taşları nereden bulmuşlardı?)

Алсак, узак жол жүрүп келген Шебанын канышасы Сулайман падышага тартуу кылган баалуу белектердин арасында алтын, асыл таштар жана бальзам майы болгон (1 Падышалар 10:2, 10).
Seba kraliçesinin Kral Süleyman’ın sarayına yaptığı ünlü ziyarette getirdiği değerli hediyeler arasında altın ve değerli taşların yanında pelesenk yağı da vardı (1.

Элчи Жакан менен Жезекиел пайгамбар көргөн бул аяндарда баарынан жогору турган Жахаба Кудайдын улуулугу баса белгилениши үчүн биз оңой элестете турган нерселер: көздү уялткан асыл таштар, түркүн түстүү асан-үсөн жана даңктуу такты көрсөтүлгөн.
Elçi Yuhanna’nın ve Hezekiel peygamberin gördüğü bu görüntülerde Yüceler Yücesi Yehova Tanrı’nın ihtişamı göz kamaştıran değerli taşlar, gökkuşağı ve görkemli bir taht gibi gözümüzde kolaylıkla canlandırabileceğimiz şeylerle anlatılır.