Dominus Anulorum
Der Herr der Ringe
anulus oor Duits
anulus
Vertalings in die woordeboek Latyn - Duits
Ring
de
Schmuck
Ubi est anulus meus?
Wo ist mein Ring?
reifen
Glied
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Fingerring · Locke · Reifen · Siegelring
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Christus ei, viginti annos natae, per mysticum signum sponsalis anuli suam patefecit dilectionem.
Bestimmungshafenvatican.va vatican.va
(114) Iacobus simili vehementia clamat: «Etenim si introierit in synagogam vestram vir aureum anulum habens in veste candida, introierit autem et pauper in sordido habitu, et intendatis in eum, qui indutus est veste praeclara, et dixeritis: 'Tu sede hic bene', pauperi autem dicatis: 'Tu sta illic aut sede sub scabello meo', nonne iudicatis apud vosmetipsos et facti estis iudices cogitationum iniquarum?»
Hervorragend beobachtetvatican.va vatican.va
3° custodire sigillum plumbeum et anulum Piscatoris.
Im Steady-state waren die Bosentan Plasmakonzentrationen #-bis #-fach höher als nach alleiniger Verabreichung von Bosentanvatican.va vatican.va
Haud pauci enim Ecclesiae filii huius matris vultum, quem in se ipsi referunt, nimiis maculis, nimiis rugis deturpant; non omnes christifideles ea morum sanctitudine nitent, ad quam divinitus vocantur; peccatores in male relictam Patris domum non omnes sunt reversi, ut inibi denuo stolam primam (Luc. 15, 22) induant atque anulum, fidei erga animi sui sponsum insigne, digito recipiant; non omnes ethnici homines inter membra Mystici Corporis Christi adhuc sunt cooptati.
bei Zuchtschweinen mit einer Nachweissicherheit von # % eine Befallsrate von #,# % in der Isolierstallung nachzuweisenvatican.va vatican.va
Anuli argentei mihi magis quam aurei placent.
Vorläufige Bewertung und AuswahlfristenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Datum Romae, apud Sanctum Petrum, sub anulo Piscatoris, die undevicesimo mensis Octobris, anno Domini millesimo nongentesimo nonagesimo septimo, Pontificatus Nostri vicesimo.
Der dritte Beschluss legt fest, dass es zwischen den beiden Institutionen eine enge Zusammenarbeit in Haushaltsfragen geben sollte.vatican.va vatican.va
Ansa staterae est pars illa, quae manu tenetur, habetque anulo suspensum scapum, qui in ea versatur.
Im Hafen sind BooteWikiMatrix WikiMatrix
Si vero Magister Avila antesignanus est ad asserendam universalem vocationem ad sanctitatem, efficitur tamquam catenae anulus minime omittendus in historico processu ad ordinandam doctrinam de sacerdotio.
Hoffen wir, dass er funktioniertvatican.va vatican.va
Secunda doctrina ut anuli nunquam satellites partem essent, sed in vicem primae nebularis materiae e qua Saturnus formatus sit redundantia sint est.
Außerdem stellen die kooperierenden Unternehmen in Brasilien eine breite Produktpalette her, die weitgehend mit den Produktpaletten Chinas und Vietnams übereinstimmtWikiMatrix WikiMatrix
Anulum habeo.
Was genau wissen Sie über ihn?tatoeba tatoeba
Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalis, dummodo creatus renuntiatusque in Consistorio sit, hac ipsa de causa ius eligendi Pontificis possidet secundum huius Constitutionis praescriptum in n. 33, etiamsi nondum ipsi pileus est impositus neque anulus creditus neque ius iurandum is pronuntiavit.
Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.#- Swiss Life/AWDvatican.va vatican.va
Cuius anulus est?
Flache Hierarchien auf allen Gesellschaftsebenen tragen dazu bei, diese Konsenskultur aufrechtzuerhaltenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cardinales in Congregationibus generalibus et particularibus, Sede vacante, suetam vestem talarem nigram cum torulo et zona rubri coloris deferant, addito galericulo, cruce pectorali atque anulo.
Das ist eine Lügevatican.va vatican.va
Datum Romae, apud Sanctum Petrum, sub anulo Piscatoris, die septimo mensis Octobris, anno Domini bismillesimo duodecimo, Pontificatus Nostri octavo.
& Passive Benachrichtigung anzeigen, wenn Popup-Fenster blockiert werdenvatican.va vatican.va
Anuli Borromaeani sunt tres anuli quorum quisque cuique alteri non est connexus, omnes tres autem in toto connexi sunt.
einen weit gehenden Verbraucherschutz in den Beziehungen zwischen Kunden und Anbietern gewährleisten, insbesondere durch einfache, kostengünstige Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten; diese Verfahren werden von einer von den Betroffenen unabhängigen Stelle durchgeführtWikiMatrix WikiMatrix
Ubi est anulus meus?
Dies führte zur Annullierung von Zahlungsermächtigungen in erheblicher Höhe am JahresendeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
g) Anulum Piscatoris et Sigillum plumbeum, sub quibus Litterae Apostolicae expediuntur, curent delenda;
Der Vorsitz ist Ausschussmitgliedern vorbehalten, die von einem EG-Mitgliedstaat benannt wurdenvatican.va vatican.va
Utraeque trochophora et metatrochophora cum anulo ciliorum in aqua natant, et positive phototacticae sunt.
Hallo, liebe Kinder!WikiMatrix WikiMatrix
Datum Romae, apud Sanctum Petrum, sub anulo Piscatoris, die septimo mensis Octobris anno Domini bis millesimo duodecimo, Pontificatus Nostri octavo.
Verschwindetvatican.va vatican.va
Gyges anulo detraxit induit in digito eo qui facultatem dat non videri.
Unter den in der Verfahrensordnung festgelegten Voraussetzungen kann der Gerichtshof nach Anhörung des Generalanwalts und der Parteien ohne mündliches Verfahren entscheidenWikiMatrix WikiMatrix
Cyrillus et Methodius veluti coniungentes anuli sunt sive pons quidam spiritalis inter traditionem orientalem et occidentalem; nam utraque in magnam confluit unicam Ecclesiae universalis Traditionem.
Könnte ich auch eine haben?vatican.va vatican.va
24 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.