decoratus oor Duits

decoratus

deeltjiemanlike

Vertalings in die woordeboek Latyn - Duits

ausschmücken

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

dekorieren

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

decoro
ausschmücken · verschönern · verzieren
decorare
schmücken

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
192 — Fabrica Sancti Petri curare perget ea quæ ad Basilicam Principis Apostolorum pertinent sive quoad conservationem et decorem ædificii sive quoad disciplinam internam custodum et peregrinorum, qui visendi causa templum ingrediuntur, iuxta proprias leges.
Hat sich nicht gemeldetvatican.va vatican.va
Pictorum decora & divitia. jo .
Die mit der Durchführung der Nachprüfungen beauftragten Bediensteten der zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten üben ihre Befugnisse unter Vorlage eines schriftlichen Prüfungsauftrags der zuständigen Behörde desjenigen Mitgliedstaats aus, in dessen Hoheitsgebiet die Nachprüfung vorgenommen werden sollLiterature Literature
Beneficiorum gratia anno 2003 decorata est titulo iusto inter gentes.
Betrifft: Aktueller Stand der Mittel aus dem Programm SAVE # für die Stadt PisaWikiMatrix WikiMatrix
Itaque anno 1971 decoratus est titulo iusto inter gentes.
Dadurch würde die Wettbewerbsfähigkeit Europas steigen und eine Belebung des europäischen Arbeitsmarktes erzielt werden.WikiMatrix WikiMatrix
Quodsi in nonnullis civium ordinibus in antecessum asseveratum est fore ut, ex sedula eiusdem « Legionis » navitate huius artificii ornamenta ac decora non parum remitterent, res tamen visa est in contrariam evasisse partem.
Die einschlägige Politik sollte einen Rahmen für innovative KMU schaffen, die ein hohes Wertschöpfungs- und Wachstumspotenzial aufweisenvatican.va vatican.va
Cum autem unitati Ecclesiae minime obstet, immo decorem eius augeat et ad missionem eius implendam non parum conferat quaedam morum consuetudinumque diversitas, ut supra memoratur . . . Sacra Synodus ad omne dubium tollendum, declarat Ecclesias Orientales, memores necessariae unitatis totius Ecclesiae, facultatem habere se secundum proprias disciplinas regendi, utpote indoli suorum fidelium magis congruas atque bono animorum consulendo aptiores” (Unitatis Redintegratio, 15).
Verletzungenvatican.va vatican.va
Maria Mirzakhani anno 2014 prima femina hoc praemio decorata est.
Abschnitt # wird wie folgt geändertWikiMatrix WikiMatrix
Titulo doctoris in sacra theologia et in iure canonico decoratus, sacro presbyteratus ordine ante quinquaginta annos in praeclara Cathedrali Ecclesia Astensi es insignitus.
NAME UND ANSCHRIFT DES PHARMAZEUTISCHEN UNTERNEHMERSvatican.va vatican.va
Hac in re plurimum spiritalitatis annales illis debent Sanctus, veluti Teresiae a Iesu atque Catharinae Senensi, primis scilicet mulieribus decoratis nomine Doctoris Ecclesiae, et compluribus similiter aliis mysticis, quod ad Dei mysterii inquisitionem pertinet atque ad explicationem eius actionis in credentem!
Ich hoffe, dass es möglich sein wird, auf der Tagung des Rates am nächsten Montag und Dienstag eine politische Übereinkunft zu erzielen.vatican.va vatican.va
Haec omnia dicta sunt cum pro certo habeatur legitimam diversitatem unitati Ecclesiae minime obstare, immo eius decorem augere et ad eius missionem implendam haud parum conferre.
die Bereitstellung von technischer Beratung, Hilfe oder Ausbildung im Zusammenhang mit militärischen Aktivitäten, falls folgende Bedingungen erfüllt sindvatican.va vatican.va
11 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.