gratias agere oor Duits
gratias agere
Vertalings in die woordeboek Latyn - Duits
danken
de
Dankbarkeit ausdrücken
Huc veni ut tibi gratias agerem.
Ich bin hierhergekommen, um dir zu danken.
sich bedanken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gratias agimus Domino Uno et Trino propter tam bonos animi sensus!
Roy Lidge hatte nicht viel gutes über sie zu sagen, Dougvatican.va vatican.va
Pro litteris tuis, quas Idibus Ianuariis accepi, tibi gratias ago.
Einige Versicherungsverträge enthalten sowohl eine Versicherungskomponente als auch eine EinlagenkomponenteWikiMatrix WikiMatrix
Thoman vocavi ut ei gratias agerem.
einer klinischen StudieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Esne recordatus Thomae gratias agere?
September # über die gemeinsame Marktorganisation für Reis erforderlich ist, sollte die Kommission ermächtigt werden, befristete Abweichungen von dieser Verordnung anzunehmenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Incarnato coniunctum Filio, qui adest in Eucharistia, totum universum Deo gratias agit.
Umwelthaftungvatican.va vatican.va
DE CONSECRATA VITA GRATIAE AGUNTUR
Wie kamst du her, und warum?vatican.va vatican.va
Hoc cum sensu gaudet Ecclesia, gratias agit, veniam petit, Domino historiae humanarumque conscientiarum adhibens preces.
Roger, der Wettbewerb fängt morgen an.Kommen Sievatican.va vatican.va
Huc veni ut tibi gratias agerem.
lch fühle eigenartige SchwingungenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Esne recordatus ei gratias agere?
Du gIaubst es nicht, aber es hat genau meine Augen und Nase.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Detecta coniuratione Pisonica in imperatorem Neronem Soli deo gratiae actae sunt qui ea propter sacrificium acciperet.
Eure Majestät, soeben wurde mir berichtet dass die Rebellen bereits die Stadt Pontefract betreten haben und das in sehr hoher ZahlWikiMatrix WikiMatrix
Tibi gratiam ago.
Du verstehst es nichttatoeba tatoeba
Tibi gratiam ago.
Eine Woche nach der Unterzeichnung des Poolvertrags erlitt die Sachsen LB erneut Verluste in Höhe von # Mio. EUR, die auf Einlagen der Sachsen LB in zwei stark fremdfinanzierte Hedge Fonds zurückzuführen warenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Intimo ex animo Te salutamus laetamurque advenisse, Tibique item de bonis verbis, modo prolatis, gratias agimus.
Du sollst Produktionschef blieben,...... vermutlichvatican.va vatican.va
Hoc Thomae gratia ago.
Das geht weiter in Ihre dauerhafte AkteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Gratias agimus quia nobiscum manes cunctis diebus.
Er war besondersvatican.va vatican.va
Gratias ago.
Das soll ein Witz seinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
«Gratias agimus tibi, Domine Deus omnipotens» (Apc 11,17).
Unternehmen, denen im Jahr # keine Quote zugeteilt wurde und die bei der Kommission für den Zeitraum #. Januar bis #. Dezember # die Zuteilung einer Quote für wesentliche Verwendungszwecke beantragen wollen, sollten dies der Kommission spätestens bis zum #. Juli # mithilfe des online verfügbaren Registrierungsformular für die ODS-Hauptdatenbank mitteilenvatican.va vatican.va
Universalis Ecclesia infinitas gratias agit propter adiumenta quae ad eiusdem aedificationem per testimonia et famulatum suum contulerunt.(
Eine gute Qualität unserer Flüsse und Wasserläufe ist ein wichtiges Element der Umweltqualität in der Europäischen Union.vatican.va vatican.va
De ecclesiali opera iis gratias agere cupio.
Allgemeine Anmerkungenvatican.va vatican.va
Deo Omnipotenti gratias agimus ob occasionem, qua nos donavit, Coetus Specialis merito, id cognoscendi quod germana secum fert fides catholica.
Sie hat Henne serviertvatican.va vatican.va
Domino gratias agimus, quod nos ad progrediendum duxit in via, difficili sane, sed tam laeta, unitatis et communionis inter christianos.
Der Laden von denen floriert vielleichtvatican.va vatican.va
Laudis precatione, quae est Berakah, Patri non modo magnos propter pristinae historiae eventus, verum etiam propriam ob « exaltationem » Ipse gratias agit.
Unsere Jungs machen die Chiefs fertigvatican.va vatican.va
112 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.