gustus
Genuss · Geschmack · Geschmackssinn · Kosten · Probe · Schmecken · Vorgericht · Vorgeschmack · Vorspeise · degoutieren · kosten · schmecken
gustum oor Duits
gustum
Vertalings in die woordeboek Latyn - Duits
Vorspeise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De gustibus non disputandum est.
Diese Angabe ist nicht verbindlichtatoeba tatoeba
De gustibus non disputandum est.
Sie haben die Zäune systematisch auf Schwachstellen getestetTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
«Isthaec edoctus et certissima imbutus fide», inquit S. Cyrillus Hierosolymitanus concludens sermonem de Fidei mysteriis, «quod qui videtur panis, panis non est, tametsi gustu sensibilis sit, sed corpus Christi; et quod videtur vinum, vinutu non est, etiamsi ita gustui videatur, sed sanguis Christi ... confirma cor tuum, panem illum tanquam spiritualem sumens, et animae tuae faciem exhilara» (Catecheses, 22, 9 (myst. 4); PG 33, 1103).
Einen toten Discotänzervatican.va vatican.va
De gustibus non disputandum est.
Empfänger der strittigen Maßnahme ist Frucona Košice, a.s., ein Unternehmen, das Spirituosen und alkoholische Getränke, alkoholfreie Getränke, Obst- und Gemüsekonserven und Essig herstelltTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Necesse est summatim ut in omnibus rebus quae Eucharistiam spectant gustus habeatur pulchritudinis.
Datum der Seuchenmeldungvatican.va vatican.va
Non totum certe argumentum exhauriunt hi meditationis Sancti Rosarii circuli, verum res necessarias sive essentiales revocant, hominum animos ad gustum Christi conscientiae perducentes quae de puris locorum Evangelicorum fontibus deducitur.
Fahrzeughöhe ist eine gemäß ISO-Norm #, Definition Nummer #, gemessene Abmessungvatican.va vatican.va
Formatio intellectus theologica et vita spiritualis, peculiariter orandi consuetudo, inter se optime conveniunt seseque mutuo adiuvant, cum nec ardori studiorum obstent, nec orationis saporem et gustum atterant.
Entschließung des Europäischen Parlaments zu der Konferenz zur Überprüfung des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen # und den Atomwaffen in Nordkorea und im Iranvatican.va vatican.va
Caro macra et gustu plena est.
Ich fühle auch soWikiMatrix WikiMatrix
De gustibus non est disputandum.
Unbeschadet des Vorrangs gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# sind die Programme im Allgemeinen unter Berücksichtigung folgender Grundsätze auszuarbeitenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hic nostri sensus falluntur - visus, tactus, gustus in te fallitur: sic enuntiatur in hymno Adoro te devote -, sed sola fides, quae in Christi verbo nititur nobis ab Apostolis tradito, sufficit nobis.
Zeit, dass wir uns mal treffenvatican.va vatican.va
De gustibus non est disputandum.
Ja, klar doch.Wieso auch nicht?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Obici potest Rosarium precationem videri minus gustui iuvenum et puerorum huius temporis aptam.
Solange in meinem Körper noch ein Quentchen Atem ist, werde ich versuchen Eve zu retten, und die ganzen Anderen, die er eines Tages umbringen wird!vatican.va vatican.va
De gustibus non disputandum est.
Das Treffen kann stattfindenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.