insula oor Duits

insula

/ˈiːn.su.la/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Latyn - Duits

Insel

naamwoordvroulike
de
Eine Landmasse, die vollständig von Wasser umgeben ist; besonders eine Landmasse, die kleiner ist als ein Kontinent.
Corsica insula est. Corsica et Sicilia insulae sunt.
Korsika ist eine Insel. Korsika und Sizilien sind Inseln.
omegawiki

Eiland

naamwoordonsydig
de
Eine Landmasse, die vollständig von Wasser umgeben ist; besonders eine Landmasse, die kleiner ist als ein Kontinent.
omegawiki

Inseln

naamwoord
Corsica insula est. Corsica et Sicilia insulae sunt.
Korsika ist eine Insel. Korsika und Sizilien sind Inseln.
Wiktionary

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Block · Häuserblock · Inselrinde · Insula · Mietshaus · Mietskaserne · Wohnblock · isolieren · lille

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Insula

eienaamvroulike

Vertalings in die woordeboek Latyn - Duits

Lille

la
Insula (urbs)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Insel

naamwoord
de
vollständig von Wasser umgebenes Stück Land, das nicht als Kontinent gilt
Insulae in mari sunt.
Im Meer sind Inseln.
wikidata

Insula

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

caesarea insula
jersey
Insula Longa
Long Island
Insulae Fisienses
Fidschi
paene insula
Halbinsel
Insula Principis Eduardi
Prince Edward Island
Insula alta
Vulkaninsel
Insula Avadia
Awaji-shima
Baleares insulae
Balearische Inseln
insulae
Insel · Inseln

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Insulae paucas opes naturae habet, et importaticiae merces exportaticias valde excedunt.
Aber ich bin es nicht!WikiMatrix WikiMatrix
Insula a demo Chalce in regione Aegaeo Australi (Περιφέρεια Νότιου Αιγαίου) administratur.
Es ist nicht das GleicheWikiMatrix WikiMatrix
Insula (Franciae).
Fliehenwir!WikiMatrix WikiMatrix
Nomen insulae Italianum est "Stropalia" sive "Astropalia".
SzenografieWikiMatrix WikiMatrix
Lata est caput provinciae Temotus in Insulis Salomonis.
Herr Steinmetz trägt seine eigenen Kosten mit Ausnahme eines Betrags in Höhe von # EuroWikiMatrix WikiMatrix
E 1997 insulae Ponte Baltici Freti Maioris (Danice; Storebæltsbro) conexae sunt.
Also bitte ich dich... es mit mir zu versuchenWikiMatrix WikiMatrix
Tempus pluviarum mense Maio insulis Okinawaënsibus incipit.
Die folgende Tabelle enthält Richtwerte für minimale Faktor # BlutspiegelWikiMatrix WikiMatrix
Anno 1922 insula sub dicionem Italicam venit.
Das potentielle Risiko für den Menschen ist nicht bekanntWikiMatrix WikiMatrix
Inter annos 1958-2010 prope aeroportum Lemnium temperatura maxima 39.4 °C consecuta est, minima -6.0 °C. Temporibus Graeciae antiquae insula notissima erat templo et cultu Hephaesti.
BerichterstattungWikiMatrix WikiMatrix
Memoranda est insuper relatio Civitatum Foederatarum scriptoris Ernesti Hemingway, cum insula cuius domus Avanae nuper museum facta sit.
Befristete BeschäftigungWikiMatrix WikiMatrix
Commune Drymaliae in septentrionali, orientali et meridiana insula Naxia situm circiter 70% insulae comprehendit.
Jeder Mitgliedstaat, der in seine nationalen Rechtsvorschriften oder Gepflogenheiten noch keine Kontrollbestimmungen aufgenommen hat, mit denen diese Gemeinsame Aktion durchgeführt wird oder die zu verhängenden Sanktionen festgelegt werden, macht geeignete VorschlägeWikiMatrix WikiMatrix
Principalis est insula Materiae.
Den Gemeinschaften werden zur Finanzierung ihres Haushalts nach Maßgabe der folgenden Artikel die Eigenmittel gemäß Artikel # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft (nachstehendWikiMatrix WikiMatrix
Calymnus area 110.58 km2 est magnitudine quarta insularum Dodecanesi.
Was haben Sie mit den anderen gemacht?WikiMatrix WikiMatrix
Tertium denique fuit initium, ipso anno MCMLXXX factum, colloquii, prosperi spemque bonam afferentis, inter Ecclesiam Catholicam et Ecclesias Orthodoxas in insula Patmo.
Die Bioverfügbarkeit von Digoxin kann durch Enviage leicht verringert werdenvatican.va vatican.va
Iterum procuratores imperatoris insulas regebant.
Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefon- und Faxnummer sowie KontaktpersonWikiMatrix WikiMatrix
Nam Ellery, Rhodensis Insulae legatus, Declarationem Libertatis subscripsit.
Weißt du, was mit mir passiert, wenn sie es herausfinden?WikiMatrix WikiMatrix
Die 18 Aprilis, bombis omnibus simul accensis insulam diruere et in oceano demergere conati sunt.
In Amity sagt man " Hoof "WikiMatrix WikiMatrix
Insulae in mari sunt.
Trotz des bisher Erreichten hat der Binnenmarkt in mehreren Bereichen zu wenig Fortschritte gemachtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Calymnos est insula montuosa, pars planitierum minus quam 10% efficit.
Die begünstigten Länder des Kohäsionsfonds möchten nicht, daß sie aus Brüssel weniger bekommen; das Vereinigte Königreich wird seinen rebate nicht zur Diskussion stellen, und die Netto-Zahler werden ihre Beiträge kürzen wollen.WikiMatrix WikiMatrix
Universitas Aegaei (Neograece Πανεπιστήμιο Αιγαίου) est universitas publica Graeca fere 9800 discipulorum in insulis Aegaeis sita.
Aber natürlichWikiMatrix WikiMatrix
Parvi duo aeroportus in insula sunt.
Ist da jemand?WikiMatrix WikiMatrix
Quae insula non iam inveniri videtur, nisi eum significat locum, ubi Pharus Corduana hodie stat.
In Fällen besonderer Dringlichkeit werden der Kommission die einzelstaatlichen Maßnahmen oder Formalitäten zum Zeitpunkt ihrer Annahme mitgeteiltWikiMatrix WikiMatrix
Scholam elementarem ac mediam Marcus Pascha in insula Syro frequentavit.
Sollten also noch Änderungen vorgenommen werden, dann ist dieser Aspekt bestimmt ein Anwärter darauf.WikiMatrix WikiMatrix
Corsica insula est. Corsica et Sicilia insulae sunt.
Formblatt Nr. # (Kopie für das Ausfuhr-oder Wiederausfuhrland im Fall einer Einfuhrgenehmigung oder Kopie zur Rücksendung an die ausstellende Behörde durch die Zollstelle im Fall einer Ausfuhr-oder Wiederausfuhrbescheinigung): hellgrünTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
131 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.