nemo alius
kein anderer
nemo oor Duits
nemo
Vertalings in die woordeboek Latyn - Duits
niemand
Cur me nemo monuit?
Warum hat mich niemand gewarnt?
keiner
Nemo Thomae neque frater neque soror.
Tom hat keine Geschwister.
kein
Nemo Thomae neque frater neque soror.
Tom hat keine Geschwister.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kein Mensch · keine · keines · niemand, keiner · Nemo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nemo meminit.
Die gemeinsame Marktorganisation für Zucker sieht vor, dass die Zuckerfabriken Grundproduktionsabgaben und B-Abgaben zahlen, um die Ausgaben für die Stützung des Zuckermarktes zu deckentatoeba tatoeba
Illis enim nemo melior praeco esse potest.
Das ist perfektvatican.va vatican.va
Levantes autem oculos suos, neminem viderunt nisi solum Iesum.
Handelsbeschreibungvatican.va vatican.va
Ad Patrem rediturus, postquam Apostolorum lavit pedes, dixit eis: « Non turbetur cor vestrum » et addidit: « Ego sum via [...] Nemo venit ad Patrem nisi per me » (Io 14, 1-6).
Ich verstehe das nichtvatican.va vatican.va
Omnes serius ocius iudicium Dei manet, quod nemo vitare poterit.
14,3 % der Bevölkerung im arbeitsfähigen Alter sind arbeitslos, gegenüber einer Arbeitslosigkeit von 8 % in der Europäischen Union.vatican.va vatican.va
('Nemo sum!
Da gab' s gute ZeitenWikiMatrix WikiMatrix
Nemo propheta in patria.
Ich weiß nicht, was ich glaubeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Videtur, nemo scit ubi Ioannes est.
Durch die Einführung von Ausfuhrabgaben wurden die Anreize zur Ausfuhr verringert; es kam zu einem Anstieg der verfügbaren Mengen auf dem Inlandsmarkt und damit zu einem PreisrückgangTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si Deus non est, forsitan confugere cogor in huiusmodi mendacia, quia nemo est qui mihi ignoscere possit, nemo qui vera sit rerum mensura.
Und ich liebe ihn nochvatican.va vatican.va
Nemo ubique esse potest.
In zwei Interaktionsstudien mit gesunden Probanden, beidenen normale Blutdruckwerte vorlagen, wurde nach forcierter Titrationaufhohe Dosen des Alpha-Rezeptorenblockers Tamsulosin oder Terazosin bei gleichzeitiger Verabreichung mit Vardenafil von einer signifikanten Anzahl der Probanden über Hypotonie (in einigen Fällen über eine symptomatische Hypotonie) berichtetTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nemo nostrum immortalis est.
Lösche ihr Gedächtnis und schmeiß sie auf die StraßeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nemo omnia scit.
Es besitzt eine indirekte sympathomimetische Wirkung, die insbesondere auf die Freisetzung adrenerger Mediatoren aus den postganglionären Nervenenden zurückzuführen istTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nemo me iuvit.
Welche Maßnahmen gedenkt der Rat zu ergreifen, um die neue verfassungsmäßige Regierung der Republik Bolivien zu unterstützen?tatoeba tatoeba
Nemo scit.
Du hättest mich im Krankenhaus sehen sollen... (ADRIANA SCHREITTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Simul autem praeterire neminem potest eam efficere quasi extremam complexionem ipsius exitiosi operis dolorum sive in corporis compage sive in anima.
Guckt er uns noch hinterher?vatican.va vatican.va
Nemo solus vivit.
Und ich habe stärkere Ellbogen als ihrvatican.va vatican.va
Nemo requirit ut ad aetatem cavernarum revertamus, tamen omnino necessarium est iter morari ut realitatem alio modo conspiciamus, certos et probabiles progressus colligamus simulque bona magnosque fines qui ob effrenationem gloriae insane cupidam ad nihilum redacti sunt recuperemus.
Verdammte Zeitverschwendungvatican.va vatican.va
Nemo scit ubi sit.
Die entsprechenden Werte (wR) sind in Abschnitt B wiedergegebenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cur nemo adest?
Aber meine EItern haben kein GeIdTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nemo hoc problema solvere potest.
Météo-France: Zusammenstellung und Bereitstellung meteorologischer und klimatischer Daten über Frankreich und Europatatoeba tatoeba
Scrutatores in unam summam redigunt suffragia, quae quilibet obtinuit, et si nemo ad duas partes suffragiorum pervenit, non est electus Papa in illo scrutinio; si quis vero duas partes ex tribus accepit, habetur electio Romani Pontificis et quidem canonice valida.
Und James Brown auch nichtvatican.va vatican.va
Nemo mecum loquitur.
Geben Sie mir das GerätTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nemo nostrum Gallice loquitur.
Vielmehr ist eine gute Zusammenarbeit zwischen allen Regierungs- und Verwaltungsebenen und zwischen den Institutionen unerlässlich, wobei diese Zusammenarbeit auf Vertrauen fußt und nicht von Rivalitäten aufgrund unterschiedlicher politischer und demokratischer Legitimierung überschattet werden darfTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nemo scit.
Leichtgutdienste und Frachtdienstetatoeba tatoeba
Quamquam vero, Venerabiles Fratres, pietas in Sanctissimum Cor Iesu salutares ubique peperit christianae vitae fructu, neminem tamen fugit, militantem in terris Ecclesiam, ac praesertim civilem hominum consortionem, nondum plenam illam attigisse absolutamque perfectionis formam, quae Iesu Christi Mystici Ecclesiae Sponsi humanique generis Redemptoris, votis optatisque respondeat.
Habt Ihr verstanden?vatican.va vatican.va
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.