nemus oor Duits
nemus
Vertalings in die woordeboek Latyn - Duits
Hain
Wald
wald
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Holz · Forst · Gehölz · Waldland · Waldung · Wäldchen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nata est caeca.
Dann sag mir, was ich anders hätte machen könnenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Insulae paucas opes naturae habet, et importaticiae merces exportaticias valde excedunt.
Liberalisierungsrichtlinie: #/#/EWGWikiMatrix WikiMatrix
Divina nempe et humana sunt hae duae naturae sine ulla confusione verum etiam sine ulla qualibet separatione.10
Ich sagte, ich wolle sie nichtvatican.va vatican.va
a) Intima Ecclesiae natura triplici exprimitur munere: praedicatione Verbi Dei (kerygma-martyria), celebratione Sacramentorum (leiturgia), ministerio caritatis (diakonia).
Perfektion, ja?vatican.va vatican.va
Etenim natura in se ipsa considerata tantum ex parte praebet notiones, quae haud raro sunt occasiones errorum et abusuum.
Klicken und ziehen Sie, um eine Linie zu zeichnenvatican.va vatican.va
Proximo anno septemdecim annos natus ero.
Ich weiß, ich muss nur den Schlauch reinkriegenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Gulielmus McGuire Bryson qui dicitur „Bill“ (natus die 8 Decembris 1951 in Des Moines, Iova) est diarista et scriptor Americanus.
Wann gibt' s wieder Shakes?WikiMatrix WikiMatrix
Hoc saepe fit ipsa in regione subsidiorum viarumque socialis communicationis, quae cum curentur plerumque a sedibus in septentrionalibus orbis plagis, ipsa haud semper iustam considerationem in priores partes et in quaestiones harum Nationum intendunt neque servant earum humani cultus naturam, sed haud raro distortam vitae hominisque rationem proponunt, ita ut non verae hominum progressionis necessitatibus satisfaciant” (IOANNIS PAULI PP. II Sollicitudo Rei Socialis, 22).
Bereits laufende Projekte können zugunsten des Aufbaus oder Wiederaufbaus verstärkt oder umgestellt werden.vatican.va vatican.va
Nemini placeo.
Förderung des Erlernens der Sprachen,die im Referat nicht hinreichend abgedeckt sindTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cum autem legatorum vel societatis maior pars de legitime vita nondum nata interimenda decernit, quamvis quaedam insint condiciones, nonne de debili homine et inermi “tyrannicum” capit consilium?
Travis!Wir könnten der Mittäterschaftvatican.va vatican.va
Ioannes Fridericus Franciscus Ludovicus Allamand (natus in Payerne anno 1736; anno 1803 Lugduni Batavorum mortuus) fuit medicus et botanista Helveticus.
Verstehst du, warum Curtis so ausgeflippt ist, wegen dem GanzenWikiMatrix WikiMatrix
Intra particularem quamque Ecclesiam locus praecipuus obvenit ipsis familiis, ad quas nempe secundum earum naturam «ecclesiarum domesticarum» refertur revera vita ipsa communitatum ecclesiarum quas animant gubernantque sacerdotes.
Mit dem zweiten Vorschlag soll den Mitgliedstaaten zudem erlaubt werden, die im Rahmen der operationellen Programme gemäß Titel # des Europäischen Fischereifonds bereitgestellten Mittel für die Bekämpfung und Tilgung bestimmter Krankheiten von Tieren der Aquakultur zu verwendenvatican.va vatican.va
Cuius rei causa summi profecto interest ut quis aspectabilem mundum contingat, orbem videlicet naturae.
Falls bekannt ist, daß zum Zeitpunkt der Behandlung mit Cyanokit eine Schwangerschaft besteht oder dies nach der Behandlung bekannt wird, ist das medizinische Fachpersonal aufgefordert, die Exposition der Schwangeren unverzüglich dem Zulassungsinhaber zu melden und den Verlauf der Schwangerschaft sowie deren Ausgang engmaschig zu verfolgenvatican.va vatican.va
E quibus omnibus apertior evasit Rosarii indoles primitiva, necnon partes ad eius naturam pertinentes harumque mutuae conexiones.
Die in diesem Anhang erfassten Güter umfassen sowohl neue als auch gebrauchte Gütervatican.va vatican.va
Has igitur normas, omnibus rebus graviter perpensis atque Decessorum Nostrorum exemplum secuti, statuimus et praescribimus, decernentes ut nemini hanc Constitutionem et quae in ea continentur qualibet de causa impugnare liceat.
Nachdem bei der Kommission eine Beschwerde eingegangen war, der zufolge entgegen den Vorschriften für staatliche Beihilfen mit regionaler Zielsetzung Investitionsbeihilfen gewährt wurden, die nicht vor Beginn der Projektausführung beantragt worden waren, beschloss die Kommission amvatican.va vatican.va
Hodie autem hoc in primario iure ad vitam conculcatur hominum debilium indefensorumque multitudo, quales nominatim sunt nondum nati infantes.
Fast nichts mehrvatican.va vatican.va
Paulus natus est Romae.
entweder eine akustische Warnvorrichtung sein, die nach der ECE-Regelung Nr. # Teil I genehmigt worden isttatoeba tatoeba
b) quoniam in progressis iam Civitatibus interdum nimia peragitur propagatio et praedicatio bonorum tantummodo ad commoditatem spectantium, excitatis naturae instinctibus ac propensionibus ad subitam voluptatem, unde difficulter agnoscitur et observatur ordo verorum humanae vitae bonorum:
Meine Damen und Herren, wir brauchen mehr Vertrauen und weniger Störmanöver.vatican.va vatican.va
Barry Lopez (natus in Port Chester, Novum Eboracum die 6 Ianuarii 1945) est illustris scriptor, ethnologus et photographus Americanus.
Wie wär' s mal mit Früchten oder Salat?WikiMatrix WikiMatrix
Rachel McAdams (nata Londinii Ontarii die 17 Novembris 1978) est actrix Canadensis.
Ich hoffe, es ist genug daWikiMatrix WikiMatrix
Nemini dubium erat.
VERSTOSS PROGRAMMUMSCHALTUNGtatoeba tatoeba
Tum etiam: “Unde omnis lex humanitus posita intantum habet de ratione legis, inquantum a lege naturae derivatur.
Unter diesen Umständen sollte diesem Schiff der Zugang zu einem bestimmten Hafen nur dann genehmigt werden, falls alle Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden, damit es sicher einlaufen kannvatican.va vatican.va
Quapropter politici catholici legumque latores, suorum sibi gravium conscii officiorum socialium, sua ipsa conscientia recte profecto efformata instigari se praecipue videant ut leges rogent defendantque secundum principia ac bona naturae humanae conceptas.(
ein nach technischem Ermessen unangemessen langer Zeitraum seit der letzten Abbildung verstrichen istvatican.va vatican.va
In ipsa societate, quamvis multa sint secum pugnantia, largiorem et fortiorem invenimus iustitiae et pacis sitim, vividiorem sensum curae hominis de mundo deque cultu rerum naturae; apertiorem veritatis inquisitionem atque hominis dignitatis adsectationis, crescentem sedulitatem in multis totius mundi populorum partibus pro necessitudine inter nationes magis in usu posita et pro novo ordine orbis terrarum secundum libertatem et iustitiam.
Insgesamt für Anbau, Verarbeitung, Transport und Vertriebvatican.va vatican.va
Nunc triginta annos natus sum.
Schwierigkeiten bei der Durchführung könnten auftreten, wenn ausstehende Gelder an einen Beschäftigten zu zahlen sind, der bereits in seine Heimat zurückgekehrt istTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.