pulcher oor Duits
pulcher
Vertalings in die woordeboek Latyn - Duits
schön
Homines, qui putant linguam Latinam pulcherrimam non esse, nihil intellegunt.
Menschen, die Latein nicht für die schönste Sprache halten, verstehen nichts.
hübsch
Iunko puella pulchra est.
Junko ist ein hübsches Mädchen.
angenehm
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gut · edel · adel · behaglich · glücklich · herrlich · nobel · ruhmvoll · rühmlich · tapfer · vortrefflich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valde pulchra est.
Wir haben bereits eine Crew und Darsteller dank LuannTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quam pulchra es et quam bonus olfacies et pulchrum oculis et ore.. perfectum, es perfectus.
Wir schießen so schnell wie eine Kanonenkugel durch den WeltraumQED QED
Huius avis cantus pulcherrimus est.
Die Zeit läuft nun schneller in seinem Aktionsradiustatoeba tatoeba
Tam pulchra es in illa stola.
Diese hier sind wertvollTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Maria pulcherrima est.
Bericht über die Übereinstimmung mit den technischen VorschriftenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lūna plēna pulchra est.
Bei Panellets-Sorten, die keine Früchte enthalten, müssen diese Kontrollen beim fertigen Erzeugnis, bei Sorten, die Früchte enthalten, bei der Marzipanmasse durchgeführt werdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ferrum est magis utile quam pulchrum.
Mit der Entscheidung #/#/EG der Kommission wurde Portugal ermächtigt, von der Ausnahmeregelung gemäß Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG über die Kennzeichnung und Registrierung von Tieren Gebrauch zu machenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“Cognoscetis veritatem, - Iesus asseverat - et veritas liberabit vos” (Io. 8, 32): veritas, veritas dumtaxat, ad amorem vos comparabit de quo dicere liceat: “quam pulchrum!”.
Es ist angezeigt, eine Höchstausfuhrerstattung bzw. eine Mindesausfuhrabgabe festzusetzenvatican.va vatican.va
Intelligentior est quam pulchrior.
Entwicklung des Weinbausektors im Departement Loire-AtlantiqueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hoc in itinere intellegere poterunt vitam esse « pulchram » cum donatur ad Iesu exemplum.
Naja, es war niemand anderes dortvatican.va vatican.va
Oppidum, in quo natus sum, pulcherrimum est.
Sie werden meinen Namen mit Meuterei gleichsetzenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Iunko puella pulchra est.
Angabe, ob es sich bei den betreffenden Erzeugnissen um Waren zweiter Wahl oder um abgewertete Waren handeltTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ei oculi pulchri sunt.
Es gibt offensichtlich einflussreiche Lobbys, die den Beitritt der Türkei in die EU fördern und um jeden Preis erwünschen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mundus pulcher est.
Nach Eingang eines Antrags auf Zuschuss und vor dessen Genehmigung nimmt die Kommission eine Beurteilung des Vorhabens vor, um seine Übereinstimmung mit den in den Artikeln # und # festgelegten Bedingungen und Kriterien zu bewertenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tota pulchra es, Maria, et macula originalis non est in te.
Aber ich glaube, es muß eine Art internationaler Vertrag sein, der alle Nationen in ein gemeinsames Schicksal bindetWikiMatrix WikiMatrix
Ea rosa pulchra est.
Norm A#.#.#- Beschwerdeverfahren an Bordtatoeba tatoeba
Pulchra es.
Was weißt du schon davon?tatoeba tatoeba
Maria pulchra est.
Manuel Lobo Antunes (amtierender Präsident des Rates) und Louis Michel (Mitglied der Kommission) geben die Erklärungen abtatoeba tatoeba
Domus pulchra est.
Niederländische Landwirte, die ihre Felder in Deutschland bestellen und sogenannten roten Diesel im Tank ihrer landwirtschaftlichen Nutzfahrzeuge mit sich führen, müssen beim deutschen Zoll Geldbußen zahlen, da die Verwendung dieses steuergünstigen Diesels auf deutschem Hoheitsgebiet nicht zulässig isttatoeba tatoeba
Lingua Russica est difficilis, tamquam pulchra.
Die Verordnung (EWG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Soror mea pulchra est.
Meine Arbeit ist angenehm, gut bezahlt, und ich kann nach Paris reisenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pulcher es.
Ich sehe mich gezwungen, Ihren Geliebten festzunehmentatoeba tatoeba
Et ipse est pulcher et irradians magno splendore; de te, Altissime, profert significationem.
Allerdings ist festzustellen, dass dieser Bericht, obgleich er die bereits im Bereich der Einwanderung zum Zwecke der Arbeitsaufnahme oder Familienzusammenführung vorgelegten Maßnahmen ergänzt, nicht von demselben Ansatz ausgeht, denn er richtet sich an Studenten und Jugendliche, die zur Aufnahme eines Studiums oder einer Berufsbildung in die Union kommen wollen.vatican.va vatican.va
Mors vero, quae “absurda” iudicatur si inopinato interrumpit vitam adhuc patentem ad futura tempora experientiis pulchris repleta, “vindicata liberatio” contra evadit, cum omni significatione carere iam existimatur vita doloribus obruta ac necessario quodam fato ad maiorem etiam venturum cruciatum destinata.
Was belastet dich?vatican.va vatican.va
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.