GlosbeGlosbe
logoGlosbe

tibi oor Duits

tibi

voornaamwoord

Vertalings in die woordeboek Latyn - Duits

dir

voornaamwoord
Puella, de qua tibi locutus sum, Tokii habitat.
Das Mädchen, von dem ich dir erzählte, lebt in Tōkyō.
 GlosbeMT_RnD

Sie

voornaamwoordalgemene
Estne tibi difficile intellegere quid mulieres tibi infantesque dicant?
Haben Sie Schwierigkeiten zu verstehen, was Ihnen Frauen oder kleine Kinder sagen?
 en.wiktionary.org

dich

voornaamwoordalgemene
Puella, de qua tibi locutus sum, Tokii habitat.
Das Mädchen, von dem ich dir erzählte, lebt in Tōkyō.
 en.wiktionary.org

du

voornaamwoords
Puella, de qua tibi locutus sum, Tokii habitat.
Das Mädchen, von dem ich dir erzählte, lebt in Tōkyō.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

man

voornaamwoord
Hic coquere tibi licet.
Hier kann man kochen.
 en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Te amo
I han di oifach gern · I mog di · I mog di narrisch gern · Ich habe dich gern · Ich habe dich lieb · Ich habe euch gern · Ich habe euch lieb · Ich hoan dich gear · Ich liebe dich · Ich liebe euch · Isch hab dsch gerne · Isch han dich jään · Isch han dich leev
nosce te ipsum
erkenne dich selbst
futue te ipsam
fick dich · leck mich am Arsch
futue te ipsum
fick dich · leck mich am Arsch
Hymnus Te Deum
Te Deum
amo te
ich habe Sie gern · ich habe Sie lieb · ich habe dich gern · ich habe dich lieb · ich habe euch gern · ich habe euch lieb · ich liebe Sie · ich liebe dich · ich liebe euch
quis es tu
Te amo.
ich liebe dich
te amo
Ich habe dich lieb · ich habe Sie gern · ich habe Sie lieb · ich habe dich gern · ich habe euch gern · ich habe euch lieb · ich liebe Sie · ich liebe dich · ich liebe euch · ich mag dich

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuiusque hominis conscientia, cum gravissimas humanae exsistentiae quaestiones audacter aggreditur et in primis quis in vita, in dolore, in morte insit sensus, vocem a sancto Augustino proclamatam nequit sibi non facere propriam: “Fecisti nos ad te et inquietum est cor nostrum, donec requiescat in te” (S.
Dabei ist den Marktverhältnissen und den Umständen, mit denen die beteiligten Unternehmen konfrontiert sind, Rechnung zu tragenvatican.va vatican.va
Quodcumque dices, tibi non credam.
V#: ProbeeingabeventilTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Non dubito quin tibi placiturum sit.
Soweit zutreffend muß diese Beurteilung nach der ISO-Norm TR # vorgenommen werdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Placetne tibi potio Arabica?
Wenn sie bis zu den Klippen über dem Fenster kommen, können sie sich vielleicht abseilen, und wir können sie reinziehenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quae potio maxime tibi placet?
Ich wollte nur sehen, wie er arbeitetTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mater Christi Iesu, primordiis vitae eius eiusque muneris cum Eo eras, Eum quaesivisti Magistrum in media hominum turba, Ei adfuisti a terra sublevato, consumpto propter unum aeternumque sacrificium, quam prope erat Ioannes, filius Tibi traditus; eos accipe, qui ab initio vocati sunt eorum auctum protege, comitare in vita et in ministeriis, filios tuos, Mater sacerdotum.
Könnte man sich dann auch vorstellen, dass die USA den Kurden erlauben würden, ihre Selbständigkeit zu erlangen?vatican.va vatican.va
Is perplane te amat.
Die Produktivität, ausgedrückt als Output je Beschäftigten, verbesserte sich im gleichen Zeitraum geringfügigTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estne tibi invidia?
Ich denke, es ist von entscheidender Bedeutung, die jüngsten Vorfälle in Ländern zu verurteilen, die zwar weit von uns entfernt sind, in denen sich aber christliche Gemeinschaften niedergelassen haben.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Te liberabo.
Im vorliegenden Fall wäre für einen solchen Schadenersatz die Werft oder ihr Mutterunternehmen Izar zuständigTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Putavi te me cognovisse.
Das Manifest ist von der Luftverkehrsgesellschaft mit einer der folgenden Kurzbezeichnungen zu versehen, der Datum und Unterschrift beizufügen sindtatoeba tatoeba
Opinamur futura hominis magna ex parte definiri in semitis huius amoris, initio iuvenilis, quem tu et illa . . . quem tu et ille invenitis in viis vestrae iuventutis.
E inen Moment, da ist noch etwasvatican.va vatican.va
Tu doctrix es.
Ich meine, ich verstehe nicht... du weißt schontatoeba tatoeba
Placentne tibi canes?
Ich danke dem Berichterstatter für die gute Zusammenarbeit und möchte auch den Mitgliedern anderer Fraktionen meinen Dank aussprechen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mox omnes scient te adesse.
Für die Auswahl von Sachverständigen gilt Artikel #a der Verordnung (EG, Euratom) Nr. #/# entsprechendTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In schola discere english tibi?
ALLGEMEINESQED QED
Didymus te non mordebit.
Wie alle Arzneimittel kann Lantus Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Thomas paucis te vult.
Und er frisst brennende ZigarettenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Haec tibi sunt.
Ich sehe, daß auch Frau Green diesem Vorschlag zustimmen kann.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Doletne tibi caput?
Wir waren nicht anderes alsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Gratias tibi specialiter ea de re habet Pontifex Romanus, genere Slavus.
3. Prüfung der Mandate (vatican.va vatican.va
Rem tene, verba sequentur.
Fast eine Milliarde Menschen ist davon betroffenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nec tu me in te mutabis, sicut cibum carnis tuae; sed tu mutaberis in me ».(
Ich wollte das nicht verpassenvatican.va vatican.va
Num socolata tibi placet?
Jede Partei trägt ihre eigenen Kostentatoeba tatoeba
Quo pacto res se tibi habent?
Februar # zur Verpflichtung der Mitgliedstaaten, vorübergehend zusätzliche Maßnahmen gegen die Verbreitung von Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (dem Kiefernfadenwurm) gegenüber anderen Gebieten Portugals zu treffen als denjenigen, in denen dieser Schadorganismus bekanntermaßen nicht vorkommtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k