quis es tu oor Duits
quis es tu
Vertalings in die woordeboek Latyn - Duits
wer sind Sie?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Salve, Pekka sum. Quid est tibi nomen?
Veranschlagt sind Mittel für Miete und Leasing von Material und Geräten, die unter Posten # # # # aufgeführt sindTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quis es tu?
Die Freistellung der Regionalbeihilferegelungen nach der Verordnung (EG) Nr. #/# endet an dem Tag, an dem die Geltungsdauer der genehmigten Fördergebietskarten endetWikiMatrix WikiMatrix
Salve! Nomen mihi est Petrus. Et tibi? Quid est nomen tibi?
Gesundheitsbezogene Angaben im Sinne von Artikel # Absatz # Buchstabe a der Verordnung (EG) Nr. #/# unterliegen den Übergangsmaßnahmen gemäß Artikel # Absatz # dieser Verordnung nur dann, wenn sie den dort genannten Bedingungen genügen, wobei sie unter anderem der Verordnung entsprechen müssentatoeba tatoeba
Pater Sancte, filios ac filias sanctificato, qui tibi sunt ob Tui nominis gloriam consecrati.
Er teilt auch die vielerseits geäußerten Bedenken, dass die Vorteile des APS in zu großem Maße Ländern zugute kommen, die am wenigsten darauf angewiesen sindvatican.va vatican.va
«Admoneo te ut resuscites donationem Dei, quae est in te».415
Die Zollbehörden können die Überführung von Waren in ein Nichterhebungsverfahren von einer Sicherheitsleistung abhängig machen, um die Erfüllung der Zollschuld zu sichern, die für die Waren entstehen kannvatican.va vatican.va
ADMONEO TE UT RESUSCITES DONATIONEM DEI QUAE EST IN TE
Die Verwendung der gewichteten durchschnittlichen Anzahl der während der Periode im Umlauf gewesenen Stammaktien trägt dem Umstand Rechnung, dass das gezeichnete Kapital während der Periode Schwankungen infolge einer größeren oder geringeren Anzahl der zu einem Zeitpunkt im Umlauf gewesenen Stammaktien unterlegen haben kannvatican.va vatican.va
Quae sunt potiones, quae tibi non placent?
Dem Blinden habe ich zu verdanken, dass ich ein Vermoegen gewonnen habeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hac in re auxilio nobis venit locus ille Pauli, in quo sic Apostolus Timotheum monet: «Noli neglegere donationem, quae in te est, quae data est tibi per prophetiam cum impositione manuum presbyterii.
Du hast Beweismittel unterschlagen?vatican.va vatican.va
Quid est nomēn tibi?
die Festlegung einer Energiepolitik für Europa (...tatoeba tatoeba
Salvē. Nomēn mihi est Iose Silva. Quid est nomēn tibi?
Wieso hast du deinem Kirchengremium nicht erzählt, was du getan hast?tatoeba tatoeba
Quid est nomēn tibi?
Die Beihilfeintensität wird begrenzt auf # % brutto der beihilfefähigen AusgabenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quid est nomen tibi?
Unternehmen, denen von der nationalen Regulierungsbehörde bescheinigt wurde, dass sie den Anforderungen des Artikels # und des Artikels # Absatz # genügen, werden von den Mitgliedstaaten zugelassen und als Übertragungsnetzbetreiber benanntTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quid pollicitus es te facturum esse?
Volibris sollte auch nicht bei stillenden Frauen und bei Patienten mit schweren Leberfunktionsstörungen oder erhöhten Leberwerten im Blut angewendet werdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Salve, nomen mihi est Thomas. Quid est nomen tibi?
Ich bin von hier und kenn die StudiosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Non enim quae sunt infra te elit.
Nichtsdestoweniger wird die Kommission vor dem Hintergrund einer weiter zunehmenden Verbreitung von RFID-Geräten in Verbindung mit dem Einsatz drahtloser Technologien fortfahren, die Einhaltung der rechtlichen Rahmenbedingungen sicherzustellenQED QED
Hic est liber de quo tibi locutus sum.
aufgrund der Teilnahme an einem bemerkenswerten historischen Ereignis odertatoeba tatoeba
Tamquam si Magister dicere vellet: «Memento te esse debilem, te quoque continenter indigere conversione.
Artikel # Absatz # Unterabsatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# wird wie folgt geändertvatican.va vatican.va
Minus intelligens est quam tu.
Dem Antragsteller zufolge sollte der Normalwert daher nach Artikel # Absatz # Buchstabe b der Grundverordnung ermittelt werdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cujus tu fueris;forte referre pudet.
Mich stört' s nicht, TonjaLiterature Literature
138 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.