uxorem ducere oor Duits
uxorem ducere
Vertalings in die woordeboek Latyn - Duits
heiraten
Num frater tuus uxorem duxit?
Dein Bruder hat geheiratet, oder?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thomas proximo mense uxorem ducet.
KLINISCHE ANGABENTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ioanna anno MDXI e vita excessit: tunc Thomas Alexiam Middleton, viduam, filiam habentem, uxorem duxit.
In ihrer heutigen Form wurde die Befreiung amvatican.va vatican.va
Dehm uxorem duxit.
Abgesehen davon arbeite ich alleinWikiMatrix WikiMatrix
Te uxorem ducere volo.
Die Angaben entsprechen dem Stand vom: (TT/MM/JJTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eam uxorem ducere volo.
Die richtige Verwendung dieses Gutes ist einer der Hauptfaktoren für die allmähliche Anhebung der Lebenserwartung und trägt zugleich zur Senkung der Ausgaben im Gesundheitsbereich bei, da dadurch die Kosten für Krankenhausaufenthalte und Facharztbehandlungen verringert werden könnenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Me uxorem ducere vult.
Die Gleichsetzung von Dividendenzahlungen aus dem Ausland und in das Ausland mit einem Kapitalverkehr ist eine richterliche Konstruktion; die Dividenden werden in dem Vertrag nicht ausdrücklich erwähnt – ebenso wenig in der RichtlinieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ipse Thomas uxorem duxit atque tres liberos habet.
Also, warum gehst Du nicht einfach weiter?WikiMatrix WikiMatrix
Thomas Mariam uxorem ducere vult.
Was... was soll ich tun?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Thomas Mariam uxorem ducere volebat.
Sie wissen, was ich meineTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ipse uxorem duxit et ex ea duas filias habuit.
Dschungelholz ist hart wie Eisen.- Wird es auch wirklich klappen?WikiMatrix WikiMatrix
Illa cupiente, uxorem duxit: illius in aedibus cum uxore habitavit.
Begleiten Sie michWikiMatrix WikiMatrix
Barchmann uxorem duxit atque duas filias habet.
Victor will seinen SohnWikiMatrix WikiMatrix
Păcuraru uxorem duxit atque tres filios habet.
Die dazu zugelassene kompetente Person muss hingegen alle die durchzuführende Aufgabe betreffenden Vorschriften und betrieblichen Anweisungen befolgenWikiMatrix WikiMatrix
Num frater tuus uxorem duxit?
Triazolderivate (z. B. Tebuconazol, Triadimefon, Tradimenol, Triapenthenoltatoeba tatoeba
Thomas me uxorem ducere vult.
Je nach Fall kann diese Art von Unterstützung von jedem Bediensteten mit dem notwendigen juristischen Hintergrund oder von Experten aus den Justizbehörden geleistet werdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Czaja uxorem duxit atque cum ea novem liberos habuit.
Massnahmen, die einer eingehenden Prüfung bedürfenWikiMatrix WikiMatrix
Habeck uxorem duxit atque quattuor filios habet.
bei anderen Zollkontingenten eine nach Artikel # der Verordnung (EWG) Nr. #/# erstellte Bescheinigung, in der zusätzlich zu den in besagtem Artikel geforderten Angaben Folgendes angegeben istWikiMatrix WikiMatrix
Mariam uxorem ducere volo.
Wenn ich etwas falsch mache, wirft mich Kate hochkant rausTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nonne frater tuus uxorem duxit?
Betrifft: GMO WeinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Praenuntiat consecrata vita et quadamtenus praeripit futurum illud tempus cum, plenitudine illius caelorum Regni adepta quod iam in semine mysterioque adest,(137) resurrectionis participes iam non ducent uxores neque nubent, verumtamen angelorum Dei erunt consimiles.(
Du bist dann Vater und Mutter für ihnvatican.va vatican.va
Quam ob rem, cum homo “dimittit patrem et matrem” et adhaeret uxori suae, ut sint duo in “carne una”, viget lex, quae a Deo ipso originem ducit: “Quod ergo Deus coniunxit, homo non separet” (Ibid. 19, 6).
Gegenstand dieses Dokuments sind wesentliche Informationen für den Anleger über diesen Fondsvatican.va vatican.va
Scitis quo ipse vos ducat, quomodo de pascuis dimicet in quibus vitam et quidem abundantius inveniatis; scitis quemadmodum in lupos rapaces invadat, ex eorum faucibus paratus ad oves evellendas: quemque scilicet maritum, quamque uxorem, quemque filium, quamque filiam, omnia denique vestrarum familiarum membra.
Dieser zugelassene Lagerinhaber oder dieser registrierte Empfänger bleiben für die Übermittlung der Eingangsmeldung nach Artikel # Absatz # verantwortlichvatican.va vatican.va
22 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.