vera causa
true cause
Causa oor Engels
Causa
Vertalings in die woordeboek Latyn - Engels
cause
en
entity which forms causality for an event
Causam invenire non possumus.
We can't find the cause.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
causa
Vertalings in die woordeboek Latyn - Engels
cause
en
goal, aim, principle
Felix, qui potuit rerum cognoscere causas.
Happy is he who was able to learn the causes of things.
reason
en
that which causes: a cause
Quid causae est, cur hic venerit?
What is the reason why he came here?
case
en
legal proceeding
Secus causam ad ordinarium tramitem remittat.
Otherwise, he refers the case to the ordinary method.
En 54 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
affair · business · lawsuit · matter · account · business deal · concern · excuse · pretext · brain · law-suit · motive · action · interest · on account of · subject · thing · article · condition · issue · item · object · occasion · origin · pretence · question · situation · something · stuff · through · apology · because of · blame · derivation · faction · feigned cause · for sake|purpose of · for the sake of · in order · inducement · judicial process · on account|behalf of · opportunity · party · plea · position · proviso · responsibility · side · source · stipulation · symptom · trial · with a view to
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iesus Nazarenus hanc confirmat dignitatem, eam memorat, renovat, eam facit aliquid ad Evangelium pertinens et ad redemptionem, cuius causa mittitur in mundum.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Articlevatican.va vatican.va
Repudiatio paterni amoris Dei eiusque donorum, amore praebitorum, semper causa est divisionum generis humani.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later datevatican.va vatican.va
desiderata diu res interpretatione gloriaque in maius accipitur, postquam Galbae imagines discordia temporum subversas in omnibus municipiis recoli iussit Antonius, decorum pro causa ratus, si placere Galbae principatus et partes revirescere crederentur.
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionlatin-ancient latin-ancient
Gaudeo tua causa.
but I thought these children were doomed from the startTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Coram hac novarum condicionum interrogationumque respondentium scaena magis est necessarium quam alias intimas revocare doctrinae causas, quae ipsi ecclesiali praecepto subiacent, ut fidelibus universis excellentia haud neganda diei Domini christiana in vita plane eluceat.
I know what junk isvatican.va vatican.va
A Cardinali Secretario Status, audita commissione, de qua in art. 184, ad quinquennium nominantur; graves tamen ob causas, a munere removeri possunt.
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openvatican.va vatican.va
Lorentz operam pelliculae dedit cum Vergilio Thomson compositore, qui studii Lorentziani musicae vulgaris particeps fuit, qua pro causa multa carmina vulgaria sonis adiecit, cum aliis generibus musicae popularis et religiosae.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsWikiMatrix WikiMatrix
Hanc ob causam fas non est nobis omnem curam eorum dimittere, per quos, nobis vita functis, in posterum humana familia amplificabitur.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicvatican.va vatican.va
Iactant, quin immo, atque efferunt falsam eiusmodi formam, quasi ex ea orta fuerit in oeconomicis rebus progressio: qua quidem sicubi revera frui licet, id procul dubio aliis de causis evenit; ut ex impensiore efficiendarum rerum industria in eas regiones inducta, quae eiusdem expertes fuerint; ut ex ingentibus, quas natura gignit, opibus, nullo ad humanitatem respectu habito, quaestuosissime excultis; ut ex eo denique, quod operarii parva mercede ad gravissimos exantlandos labores dure crudeliterque adigantur.
Unless- Escape is impossiblevatican.va vatican.va
Hac de causa, in «universali» oratione, non modo unius christianae communitatis colliguntur necessitates, verum cunctae humanitatis; Ecclesia, ad Eucharistiam celebrandam coadunata, hoc modo testatur mundo quod in eam recidunt «gaudium et spes, luctus et angor hominum huius temporis, pauperum praesertim et quorumvis afflictorum».(
He knew he had a big future in front of himvatican.va vatican.va
Cardinales enim cum Romani Episcopi ministerio arctissimo ac singulari vinculo coniunguntur, eidemque «adsunt sive collegialiter agendo, cum ad quæstiones maioris momenti tractandas in unum convocantur, sive ut singuli, scilicet variis officiis, quibus funguntur, eidem [...] operam præstando in cura præsertim cotidiana universæ Ecclesiæ»: ii igitur in primis sciscitandi erant in tanti momenti causa.
And I' m not yoursvatican.va vatican.va
Simul vero oportebit has communitates fervidum exprimere hospitalitatis sensum erga fratres aliunde accedentes, in locis praesertim ad quae plures viatores et peregrinatores alliciuntur, quorum causa necesse saepe erit peculiaria capere consilia de adiutorio religioso praestando.(
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayvatican.va vatican.va
Caesar, postquam per Vbios exploratores comperit Suebos sese in silvas recepisse, inopiam frumenti veritus, quod, ut supra demonstravimus, minime omnes Germani agriculturae student, constituit non progredi longius; sed, ne omnino metum reditus sui barbaris tolleret atque ut eorum auxilia tardaret, reducto exercitu partem ultimam pontis, quae ripas Vbiorum contingebat, in longitudinem pedum ducentorum rescindit atque in extremo ponte turrim tabulatorum quattuor constituit praesidiumque cohortium duodecim pontis tuendi causa ponit magnisque eum locum munitionibus firmat.
I want you to come with me nowlatin-ancient latin-ancient
Quam ob causam in rationem ecclesiasticae auctoritatis cadit, pro locis et temporibus, decernere quibus reapse numeris et virtutibus eos ornari deceat, quibus opportune animorum et Ecclesiae sint utilitates concredendae.
The dough is all the finance company' s interested invatican.va vatican.va
His paucos addit equites qui latius ostentationis causa vagarentur.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereoflatin-ancient latin-ancient
Quibus rebus cognitis, cum ad has suspiciones certissimae res accederent, quod per fines Sequanorum Helvetios traduxisset, quod obsides inter eos dandos curasset, quod ea omnia non modo iniussu suo et civitatis sed etiam inscientibus ipsis fecisset, quod a magistratu Haeduorum accusaretur, satis esse causae arbitrabatur quare in eum aut ipse animadverteret aut civitatem animadvertere iuberet.
Hands off, buddy!latin-ancient latin-ancient
Haud sum ignarus fabulosum visum iri tantum ullis mortalium securitatis fuisse in civitate omnium gnara et nihil reticente, nedum consulem designatum cum uxore principis, praedicta die, adhibitis qui obsignarent, velut suscipiendorum liberorum causa convenisse, atque illam audisse auspicum verba, subisse, sacrificasse apud deos; discubitum inter convivas, oscula complexus, noctem denique actam licentia coniugali.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologieslatin-ancient latin-ancient
Non sine causa decretum conciliare Christus Dominus, dum particularem describit Ecclesiam, eam definit veluti fidelium communitatem curae pastorali Episcopi creditam cum cooperatione presbyterii.181 Exstat, revera, inter Episcopum et presbyteros communio e sacramento exoriens, virtute scilicet sacerdotii ministerialis vel hierarchici, quae participatio est unici sacerdotii Christi, et hanc ob rem, etiamsi diverso in gradu, virtute suffulta unius ministerii ecclesialis ordinati et unicae missionis apostolicae.
an opportunity to cover up this mattervatican.va vatican.va
Cuius rei causa summi profecto interest ut quis aspectabilem mundum contingat, orbem videlicet naturae.
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryvatican.va vatican.va
Quod tamen non significat eos munus ignoravisse perspiciendi cognitionem fidei eiusque causarum.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and Savannahvatican.va vatican.va
Coetus autem interpositi ne contend ant solummodo de sua peculiari utilitate, sed aliorum causas observent.
No time, dearvatican.va vatican.va
X, Ordinarius matrimonii nullitatem declarare tunc etiam poterit, cum causa instituta est ex defectu formae canonicae vel ex defectu validi mandati procuratoris.
It was in the wayvatican.va vatican.va
Causa huius deminutionis non iam nota est.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingWikiMatrix WikiMatrix
Hanc nactus appellationis causam Quintilius circuire aciem Curionis atque obsecrare milites coepit, ne primam sacramenti, quod apud Domitium atque apud se quaestorem dixissent, memoriam deponerent, neu contra eos arma ferrent, qui eadem essent usi fortuna eademque in obsidione perpessi, neu pro his pugnarent, a quibus cum contumelia perfugae appellarentur. Huc pauca ad spem largitionis addidit, quae ab sua liberalitate, si se atque Attium secuti essent, exspectare deberent.
But I' m not too good at peoplelatin-ancient latin-ancient
Has igitur normas, omnibus rebus graviter perpensis atque Decessorum Nostrorum exemplum secuti, statuimus et praescribimus, decernentes ut nemini hanc Constitutionem et quae in ea continentur qualibet de causa impugnare liceat.
Lizard, come on, please, pleasevatican.va vatican.va
203 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.