Patriarcha oor Engels

Patriarcha

Vertalings in die woordeboek Latyn - Engels

Patriarch

Postmodum ab imperatore et a patriarcha missus ad Saracenos.
Later on he was sent by the emperor and the Patriarch on a mission to the Saracens.

patriarcha

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Latyn - Engels

patriarch

naamwoord

male leader

Postmodum ab imperatore et a patriarcha missus ad Saracenos.
Later on he was sent by the emperor and the Patriarch on a mission to the Saracens.

Patriarch

Postmodum ab imperatore et a patriarcha missus ad Saracenos.
Later on he was sent by the emperor and the Patriarch on a mission to the Saracens.

chief bishop

father|chief of a tribe

voorbeelde

Patriarcha
Patriarch

Concilii Nicaeni II moderator, Patriarcha Constantinopolitanus Sanctus Tarasius, cum rationem PontiEci Romano Hadriano I redderet de Concilii ipsius processu, scripsit: “Cum omnes sedissemus, caput fecimus Christum.
In giving an account of the Council of Nicaea II to Pope Hadrian I, the moderator of the Council, Saint Taraise, wrote: "having all taken our places we took Christ as (our) head.

Poemen (patriarcha Moscuensis)
Patriarch Pimen I of Moscow

Tycho (patriarcha Moscuensis)
Patriarch Tikhon of Moscow

Iacobus (patriarcha)
Jacob

Irenaeus (Patriarcha)
Patriarch Irinej of Serbia

Maximus (patriarcha Bulgariae)
Maxim of Bulgaria

Synodus permanens constat ex patriarcha et quattuor episcopis ad quinquennium designatis.
The standing synod consists of the patriarch and four bishops appointed for a five-year term.

Neophytus (patriarcha Bulgariae)
Neophyte of Bulgaria

Nicolaus Grammaticus (patriarcha)
Patriarch Nicholas III of Constantinople

Alexius II (patriarcha Moscuensis)
Patriarch Alexy II of Moscow

Venerabili dein cum Patriarcha Ecclesiae Aethiopicae, Abuna Paulos, qui Romae Nos invisit die undecimo mensis Iunii anno 1993, altissimam illam extulimus communionem quae has inter duas nostras exsistit Ecclesias: “Ab Apostolis receptae fidei participes sumus, eorundem porro sacramentorum et eiusdem ministerii ex apostolica successione enati...
When the Venerable Patriarch of the Ethiopian Church, Abuna Paulos, paid me a visit in Rome on 11 June 1993, together we emphasized the deep communion existing between our two Churches: "We share the faith handed down from the Apostles, as also the same sacraments and the same ministry, rooted in the apostolic succession ...

Iosephus (patriarcha)
Joseph (patriarch)

In coniunctione cum aliis episcopis, episcopus dioecesanus esse potest episcopus suffraganeus, episcopus metropolitanus (si archiepiscopus est), vel primas, et varia officia sustenere potest, sicut cardinalis vel patriarcha.
In relation to other bishops, a diocesan bishop may be a suffragan, a metropolitan (if he is an archbishop) or a primate, and may also hold various positions such as cardinal or patriarch.

Patriarcha Bartholomaeus peculiarem in modum necesse esse dixit, ut unusquisque veniam exoret propria de ratione terrarum orbis vastandi, quia “unusquisque nostrum perinde ac exiguis inferendis naturae damnis dat operam”, ad agnoscendum vocamur “nostrum parvum aut magnum opus, quod ad damnum vastationemque ambitus confert”.[
Patriarch Bartholomew has spoken in particular of the need for each of us to repent of the ways we have harmed the planet, for “inasmuch as we all generate small ecological damage”, we are called to acknowledge “our contribution, smaller or greater, to the disfigurement and destruction of creation”.[

Basilius Camaterus (patriarcha)
Basil II of Constantinople

Id faciant tamen, ut Benedictus Patriarcha admonet, mente animoque ad caelum erectis; id non vi, sed amore agant; id denique — cum etiam legitima sua tueantur iura — non ceterorum sorti invidentes suscipiant, non incomposite ac per turbas, sed tranquillo rectoque ordine.
Let them toil, as the Patriarch Benedict admonishes, with mind and soul elevated towards heaven, working not by force but through love; and a last word, even when they are defending their own legitimate rights, let them not be envious of the lot of others, labor not in disorder and tumult, but in tranquil and harmonious unity.

Photius I (patriarcha Constantinopolitanus)
Photios I of Constantinople

Simili modo etiam ab imperatore Byzantino et a patriarcha Photio, tum temporis plena communione cum Sede Apostolica coniuncto, est agnitum Methodium omnino legitime se gessisse et orthodoxam doctrinam esse professum, cum is anno DCCCLXXXI vel DCCCLXXXII Constantinopolim se contulisset.
When in 881 or 882 Methodius went to Constantinople, he received a similar recognition of perfect legitimacy and orthodoxy also from the Byzantine Emperor and the Patriarch Photius, who at that time was in full communion with Rome.

Litteris Encyclicis a Sua Sanctitate Patriarcha Constantinopolitano Sacraque simul Synodo editis (Epi te 1200è epeteio apo tes syncleoseos tes en Nikaia Aghias z' Oikomenikes Synody (787-1977), Fanar, die 14 sept 1987) idem est rite commemoratus eventus: quod coeptum praestantiam theologicam extulit necnon oecumenicam significationem illius septimi Concilii, quod ultimum agnoscitur et ab Ecclesia Catholica et ab Ecclesia Orthodoxa.
1) The event was also commemorated by the publication of an Encyclical from His Holiness the Patriarch of Constantinople and of the Holy Synod,(2) an initiative which underlines the theological importance and the ecumenical significance of the seventh and last Council fully recognized by both the Catholic Church and the Orthodox Church.

Postmodum ab imperatore et a patriarcha missus ad Saracenos.
Later on he was sent by the emperor and the Patriarch on a mission to the Saracens.

29.30–33). Quoniam vero regiones illorum iam dominatui subiacebant Mahometanorum, Patriarchae Alexandriae et Antiochiae litteras communes ad Tarasium miserunt ac Patriarcha Hierosolymitanus epistulam synodalem, quae omnes sunt in Concilio recitatae (J. D.
5) Since their territories were already under Muslim domination, the Patriarchs Alexandria and Antioch sent a joint letter to Taraise, and the Patriarch of Jerusalem sent a synodal letter; both of these were read at the Council.(

Patriarcha Moscuensis et totius Russiae
Patriarch of Moscow and all Rus'

Totum hoc opus probandum in Concilii Vaticani II meditationem illatum est atque suum invenit signum in mutuis excommunicationibus anni mliv ablatis, quas Summus Pontifex Paulus VI et oecumenicus Patriarcha Athenagoras aboleverunt (Tomos Agapis, Vatican-Phanar (1958-1970), Rome-Istanbul, 1971, pp.
43) All this praiseworthy work was to converge in the reflections of the Second Vatican Council and to be symbolized in the abrogation of the reciprocal excommunications of 1054 by Pope Paul VI and the Ecumenical Patriarch Athenagoras I.(

Sergius (patriarcha Moscuensis)
Patriarch Sergius of Moscow