caligatus oor Engels
caligatus
Vertalings in die woordeboek Latyn - Engels
caligate
en
wearing caligæ or military boots
booted
common soldier
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
in hob-nailed boots · of common soldier · private · rough-shod · wearing army boots · wearing heavy boots|brogans · wearing soldiers' boots
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ille in se stupet, ille caligat, invidet caecis.
If you like him, its okay with meLiterature Literature
Caliga
There are some mushrooms leftlangbot langbot
Anniversarius volvitur dies, quo, CCCL abhinc annis antiquissima haec christianorum communitas supremo Pastori suo Beatique Petri Successori laetis auspiciis coagmentata est; at hic idem dies factus est Nobis «dies tribulationis et angustiae, dies calamitatis et miseriae, dies tenebrarum et caliginis. dies nebulae et turbinis» [17].
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # Februaryvatican.va vatican.va
Oculi enim Israel caligabant præ nimia senectute, et clare videre non poterat.
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Adspice, namque omnem, quæ nunc obducta tuenti / mortales hebebat visus tibi et humida circum / caligat, nubem eripiam: tu ne qua parentis / jussa time, neu præceptis parere recusa!"
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quae res non modo ad singulos attinuit, qui propria de vita se interrogaverunt ut misericordiam implorarent atque peculiare indulgentiae donum consequerentur, verum et ad totam Ecclesiam, quae noxas in memoriam revocare voluit, quibus tot ipsius filii Christi Sponsae vultui caliginem induxerunt.
Don' t you have parents or the like?vatican.va vatican.va
ut primum tantae altitudinis obfusam oculis caliginem disiecit, militariter locutus laeta omnia et affluentia excepit; namque id ipsum opperiens Mucianus alacrem militem in verba Vespasiani adegit.
Good afternoon, madamlatin-ancient latin-ancient
Cum ergo occubuisset sol, facta est caligo tenebrosa, et apparuit clibanus fumans et lampas ignis transiens inter divisiones illas.
What is this, like a street racer or something, huh?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Repellendarum iniuriarum et damnorum causa exortus ex conscientia morali ceteroqui in ampia regione egit, in opificum collegiis, in reformationibus provehendis, procul a quarundam doctrinarum caligine proximusque contra opificibus eorundemque cotidianis necessitatibus.
For you it' s going to be a wonderful Christmasvatican.va vatican.va
Similiter si lux veri pura et sincera respuatur, offundi caliginem mentibus, miseraque opinionum pravitate passim infatuari animos necesse est.
That' s rightvatican.va vatican.va
Cumque rettulisset Moyses verba populi ad Dominum, ait ei Dominus: Ecce ego veniam ad te in caligine nubis, ut audiat me populus loquentem ad te et tibi quoque credat in perpetuum.
The period of application of the measures should therefore be extendedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Immo potius, quemadmodum ad recentiora usque tempora ex historiae fide experti sumus, quo acrius Ecclesiae osores a Iesu Christi Vicario populos avertere connituntur, eo arctius iidem — providentissimi Dei consilio, qui ex malis potest trahere bona — Romano Pontifici adhaerere contendunt; studiosiusque adserunt ab eo uno mentibus tot errorum caligine obumbratis affulgere lucem posse, qui quidem, ut Christus Dominus, «verba vitae aeternae» (l) habet.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattlevatican.va vatican.va
Senuit autem Isaac, et caligaverunt oculi eius, et videre non poterat. Vocavitque Esau filium suum maiorem et dixit ei: “Fili mi”. Qui respondit: “Adsum”.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eiusmodi caligine tamen Crucis splendor non supprimitur, immo clarius splendidiusque se ostentat veluti totius historiae et cuiusque humanae vitae centrum, sensum, finem.
Yeah, I' m nervousvatican.va vatican.va
Stetitque populus de longe; Moyses autem accessit ad caliginem, in qua erat Deus.
Dare you order meTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pluvia et caligo quotidie accidit in Annobonā, ubi dies sine nubibus nunquam adscriptus est.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitWikiMatrix WikiMatrix
Quidni speremus christianae caritatis flammam ab animis caliginem dispulsuram atque allaturam simul Dei lumen et pacem?
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessvatican.va vatican.va
Tres adeo incertos caeca caligine soles / erramus pelago, totidem sine sidere noctes.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriestatoeba tatoeba
10 Inclinavit caelos, et descendit, et caligo sub pedibus eius.
I' il go prepare some teaWikiMatrix WikiMatrix
Tris adeo incertos caeca caligine soles erramus pelago, totidem sine sidere noctes.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNLiterature Literature
Si abstuleris de medio tui iugum et desieris extendere digitum et loqui iniquitatem; et effuderis esurienti animam tuam et animam afflictam satiaveris, orietur in tenebris lux tua, et caligo tua erit sicut meridies.
Who' s gonna pay the most for you now?vatican.va vatican.va
Das Cabinet des Dr. Caligari
He' s having another babylangbot langbot
Fulgens radiatur, quasi in noctis caligine sidus, Benedictus a Nursia, Italiae non modo, sed totius etiam Ecclesiae decus.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.vatican.va vatican.va
Vestigium Trinitatis agnosci poterat in natura “quando nec liber iste obscurus erat, nec oculus hominis caligaverat”.[
It really is heartbreakingvatican.va vatican.va
Fides tamen in crassissima quoque caligine impellit ad fidentem et adorantem mysterii agnitionem: “Scio quia omnia potes, et nulla te latet cogitatio” (Ibid. 42, 2).
And I said to him, " There are two of youvatican.va vatican.va
32 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.