concidissent
concido oor Engels
concido
Vertalings in die woordeboek Latyn - Engels
kill
en
put to death
I cut to pieces in war, cut down, destroy, kill.
I cut to pieces, beat severely, cudgel soundly, thrash.
I cut up, through, away or to pieces, break up.
I fall down faint.
I fall down lifeless in combat, I am slaughtered or slain.
I fall down or together, tumble to the ground, collapse, break down, drop.
(figuratively) I confute, deceive, cheat, defraud.
(figuratively, by word or deed) I strike down, ruin, destroy, annul.
(figuratively, of discourse) I divide minutely, dismember, render feeble.
(of a person's reputation) I ruin, destroy.
(figuratively, of the wind) I subside, go down, fall.
(figuratively) I lose strength or value; I am overthrown or defeated, fail; decay, perish, waste away, go to ruin.
cut down
Huc tota Vari conversa acies suos fugere et concidi videbat.
Varus's whole army, facing that way, saw their men flee and cut down.
En 38 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cut up · destroy · ruin · cut to pieces · decay · decline · divide minutely · fail · fall · perish · annul · be defeated · be overthrown · be slain · be slain|sacrificed · beat · beat severely · cease · collapse · crop · cudgel soundly · cut through · cut|chop up|down|to pieces · drop · fall dead · fall down · fall down|faint|dead|victim|to earth|short · fall to earth · fall together · give out|lose heart · go to ruin · lose one's case · make fragmentary · prostrate · strike down · subside · tumble · waste away
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sermo Hildegardis, nova forma et efficaci distinctus, libenter poeticas locutiones adhibet, quae perspicuo symbolorum sensu praestant, fulgentibus intuitionibus, concisis analogiis et suasoriis metaphoris additis.
Let me serve youvatican.va vatican.va
Concidi.
She' il be hungry soonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quidam ante portam oppidi Gallus per manus sebi ac picis traditas glebas in ignem e regione turris proiciebat: scorpione ab latere dextro traiectus exanimatusque concidit.
That makes them more dangerous than ever!latin-ancient latin-ancient
et paucorum dierum iter progressus prosperas apud Bedriacum res ac morte Othonis concidisse bellum accepit: vocata contione virtutem militum laudibus cumulat.
Does that oven over there work?latin-ancient latin-ancient
Quod ad coniuges attinet, ita scripsit Paulus VI in Encyclicis Litteris Humanae vitae: « Si autem peccatis adhuc retineantur, ne concidant animo, sed humiles et constantes ad Dei misericordiam confugiant, quam abunde Paenitentiae Sacramentum dilargitur » (146).
I really like you, Beccavatican.va vatican.va
Igitur Abraham de nocte consurgens stravit asinum suum ducens secum duos iuvenes suos et Isaac filium suum. Cumque concidisset ligna in holocaustum, surrexit et abiit ad locum, quem præceperat ei Deus.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Compluribus iam lapidibus ex ea, quae suberat, turri subductis repentina ruina pars eius turris concidit, pars reliqua consequens procumbebat: cum hostes urbis direptione perterriti inermes cum infulis se porta foras universi proripiunt ad legatos atque exercitum supplices manus tendunt.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. Nimierilatin-ancient latin-ancient
Qui cum anima nondum exspirata concidisset, [et] impetu facto in cubiculum ex suspicione medicus familiaresque continere atque volnus obligare coepissent, ipse suis manibus vulnus crudelissime divellit atque animo praesenti se interemit.
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countrylatin-ancient latin-ancient
Huc tota Vari conversa acies suos fugere et concidi videbat.
That' s awful!latin-ancient latin-ancient
Ad Cain vero et ad munus illius non respexit. Iratusque est Cain vehementer, et concidit vultus eius.
She' s right.There is something missingTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Galli Germanique qui restiterant, ex superiore loco et post tergum circumventi fortiterque resistentes conciduntur universi.
I will take good care of itlatin-ancient latin-ancient
Eos impeditos et inopinantes adgressus magnam partem eorum concidit; reliqui sese fugae mandarunt atque in proximas silvas abdiderunt.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youlatin-ancient latin-ancient
Hoc incrementum nonnumquam cogitatur concidisse cum incremento voluminis cerebri, atque multi linguisti aedificia linguae credunt evoluisse ad functiones communes socialesque speciales efficiendas.
I love... to handle babies... because I love my babiesWikiMatrix WikiMatrix
Huc cum se consuetudine reclinaverunt, infirmas arbores pondere adfligunt atque una ipsae concidunt.
Is there an empty compartment I can move into?latin-ancient latin-ancient
sed capta in transitu urbs Ninos, vetustissima sedes Assyriae, [et] castellum insigne fama, quod postremo inter Darium atque Alexandrum proelio Persarum illic opes conciderant.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).latin-ancient latin-ancient
Ita illa obscuratione cum aliquot cohortibus et equitum turmis circumcludunt Caesaris equites et concidunt, sic ut vix in ea caede pauci effugerent.
So, what time do you need the bird?- # will be finelatin-ancient latin-ancient
Hac re cognita insequenti nocte vigilia tertia tessera data extra vallum omnes sunt concisi.
Somebody wrote that letter; they know where he islatin-ancient latin-ancient
Hic tum, ut ait Ennius, nostri 'cessere parumper'. Itaque praeter consuetudinem cum a nostris animadversum esset cedere, centuriones ex legione v flumen transgressi duo restituerunt aciem, acriterque eximia virtute plures cum agerent, ex superiore loco multitudine telorum alter eorum concidit.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodlatin-ancient latin-ancient
quae oblitterari non sinebat Capito Cossutianus, praeter animum ad flagitia praecipitem iniquus Thraseae quod auctoritate eius concidisset, iuvantis Cilicum legatos dum Capitonem repetundarum interrogant.
Yeah, I know.I' m glad you calledlatin-ancient latin-ancient
Caesar interim de insidiis Labieni ex perfugis certior factus paucos dies ibi commoratus, dum hostes cotidiano instituto saepe idem faciendo in neglegentiam adducerentur, subito mane imperat porta decumana legiones se + VIII + veteranas cum parte equitatus sequi atque equitibus praemissis neque opinantes insidiatores subito in convallibus latentes [ex] levi armatura concidit circiter D, reliquos in fugam turpissimam coniecit.
What' s her name?- Joycelatin-ancient latin-ancient
Harum est consimilis capris figura et varietas pellium, sed magnitudine paulo antecedunt mutilaeque sunt cornibus et crura sine nodis articulisque habent neque quietis causa procumbunt neque, si quo adflictae casu conciderunt, erigere sese aut sublevare possunt.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.latin-ancient latin-ancient
Ipsi Tito Roma et opes voluptatesque ante oculos; ac ni statim Hierosolyma conciderent, morari videbantur.
Yes. on all countslatin-ancient latin-ancient
nam Silana fato functa erat, longinquo ab exilio Tarentum regressa labante iam Agrippina, cuius inimicitiis conciderat, vel [tamen] mitigata.
I don' t have to make that choicelatin-ancient latin-ancient
ne Vindicis aciem cogitarent: Batavo equite protritos Aeduos Arvernosque; fuisse inter Verginii auxilia Belgas, vereque reputantibus Galliam suismet viribus concidisse.
That' s why the search party is offlatin-ancient latin-ancient
43 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.