hereditas oor Engels

hereditas

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Latyn - Engels

inheritance

naamwoord
Semper namque operantur quaedam contentionum officinae, quas hereditate tradiderunt superius saeculum totumque millennium.
The hotbeds of conflict inherited from the past century and from the whole past millennium continue to smoulder.
Charlton T. Lewis

heirship

naamwoord
Charlton T. Lewis

descent

naamwoord
Charlton T. Lewis

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

generation · hereditary succession · legacy · possession

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Hereditas

Vertalings in die woordeboek Latyn - Engels

Inheritance

langbot

inheritance

naamwoord
en
practice of passing on property upon the death of individuals
Semper namque operantur quaedam contentionum officinae, quas hereditate tradiderunt superius saeculum totumque millennium.
The hotbeds of conflict inherited from the past century and from the whole past millennium continue to smoulder.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

vectigal in hereditatem
inheritance tax
hereditate
hereditati
Vectigal in hereditatem
inheritance tax
hereditatibus
hereditatis
hereditates
hereditatem
hereditatum

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ad reliquos iam cogitatio convertitur, qui nobiscum de fide christiana dissentiunt: quorum non paucos quis neget hereditate magis, quam voluntate dissentire ?
I suppose I could part with one and still be fearedvatican.va vatican.va
Anno MDXXVI sacro presbyteratus ordine est consecratus et eucharistica celebratione in paroecia suae terrae natalis primum litavit; nutriens insuper propositum in Indicas regiones uti missionarius proficiscendi, suam copiosam hereditatem inter egentiores dispertire decrevit.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.vatican.va vatican.va
Fratri autem Ariobarzanis Ariarathi, cum bene meritus uterque eorum de re publica esset, ne aut regni hereditas Ariarathen sollicitaret aut heres regni terreret +Ariobarzani attribuit qui sub eius imperio ac dicione esset+. Ipse iter inceptum simili velocitate conficere coepit.
Excellent presentation, Nonalatin-ancient latin-ancient
Est hereditas firmitatis et fortitudinis in profitenda veritate, quae excelsitatem animi denotat humani.
I don' t know anything about thatvatican.va vatican.va
Praeter formam propriam praesidendi cuidam Ecclesiae particulari, Ecclesia accepit alias quoque formas exercendi ministerium episcopale, quas historiae suae decursu hereditate habuit, veluti has Episcopi Auxiliaris vel Legati Romani Pontificis in Sanctae Sedis Officiis aut in Legationibus pontificiis; etiam hodie ipsa, ad normam iuris, admittit huiusmodi formas si necessitas obvenit.42
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC Treatyvatican.va vatican.va
Sed ea sana pertinet ad hereditatem peccati, quod consequitur et simul confirmat.
Mister and Missisvatican.va vatican.va
Redemptio restituit, aliquo sensu, ipsi eius origini bonum quod est essentialiter “minutum” peccato eiusque in hominis historia hereditate.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.vatican.va vatican.va
Ex qua Episcoporum concordia dici vix potest quanta non modo salus in nostros manabit, sed et in reliquos vis exempli : quippe qui facile vel hoc ipso argumento perspicient in Episcoporum catholicorum ordinem vere divinum apostolatum hereditate transisse. — Est praeterea aliud magnopere considerandum.
Madam Speaker, just to put the record straight, theInternational Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsvatican.va vatican.va
Hac ratione hereditas familiaris dilatatur.
except what it was that you wanted so badlyvatican.va vatican.va
Categoria:Loci hereditatis mundialis in Malio
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforelangbot langbot
Semper enim ipsum naturale ius et possidendi privatim et hereditate transmittendi bona intactum inviolatumque maneat oportet, quippe quod respublica auferre nequeat; « est enim homo quam res publica senior » (33), atque etiam « convictus domesticus et cogitatione et re prior quam civilis coniunctio » (34).
A fate far worse than punishment awaited mevatican.va vatican.va
Codex, utpote quod sit primarium documentum legiferum Ecclesiae, innixum in hereditate iuridica et legifera Revelationis atque Traditionis, necessarium instrumentum censendum est, quo debitus servetur ordo tum in vita individuali atque sociali, tum in ipsa Ecclesiae navitate.
Just like him... no more that thatvatican.va vatican.va
Praeterea constat quantum habeat ponderis illa hereditas ad omnem Europae cultum humanum et recta obliquave via ad totius orbis.
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the Directorvatican.va vatican.va
Ea Nobis imponendo, exemplo venerandi Nostri Decessoris, cupimus, ut ille, amorem significare, quo singularem hereditatem prosequimur, quam Romani Pontifices Ioannes XXIII et Paulus VI Ecclesiae reliquerunt, simul vero animum Nostrum paratum eam, auxiliante Deo, excolere ac promovere.
Flip, let' s govatican.va vatican.va
Nobilitatem habebant ob officia sua, sed non ob copias vel hereditatem.
Same as the rest of them, only worseWikiMatrix WikiMatrix
Ipsa et ipse eandem hereditatem aliis tradent.
Vice-Presidentvatican.va vatican.va
Mulier ergo - sicut ceteroqui et vir - sui, qua personae, effectionem, suam dignitatem et vocationem interpretari debet ex his dotibus, ex amplitudine muliebris naturae, quam die creationis accepit quamque tamquam expressionem sibi peculiarem imaginis et similitudinis Dei hereditate accipit.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just camevatican.va vatican.va
Responderunt ei Rachel et Lia: Numquid habemus adhuc partem et hereditatem in domo patris nostri?
the rights of persons with disabilitiesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
- atque apud Fratrum amborum sepulcra, apostolorum Slavorum, commendare Sanstissimae Trinitati spiritalem illorum hereditatem, peculiari hac prece:
Does she have red hair?vatican.va vatican.va
Hic de unoquoque agitur, de omnibus humani generis filiis et filiabus, in quibus per aetatum cursum illa perficitur omnium hominum fundamentalis hereditas, quae est “principii biblici” iuncta mysterio: “Creavit Deus hominem ad imaginem suam; masculum et feminam creavit eos” (Gen. 1, 27; expanatio significationis anthropologicae ac theologicae huiusce «principii» inveniri potest in priore parte Allocutionum die Mercurii habitarum, quarum argumentum fuit «theologia corporis» ex die 5 sept.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedvatican.va vatican.va
Respectu huius hereditatis non licet nobis desides esse, nedum neglegentes, sicut ultimus servorum illorum fecit, qui in parabola de talentis recensentur (Cfr. Matth. 25, 14-30; Luc. 19, 12-26).
Use the one downstairs, pleasevatican.va vatican.va
Inter disciplinas coniunctas sunt historia publica, sociologia publica, folklore publicum, anthropologia publica, philosophia publica, conservatio historica, museologia, administratio hereditatis culturalis, archaeologia communis, ars publica, et scientia publica.
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodWikiMatrix WikiMatrix
« Concupiscentia carnis, concupiscentia oculorum ac superbia vitae » haerent in homine intimo quasi hereditas peccati originalis, ex quo necessitudo cum mundo, a Deo condito hominisque dominationi tradito [49], in corde hominis multipliciter est deformata.
Prepare a barrier spiritual cleansingvatican.va vatican.va
Categoria:Loci hereditatis mundialis in Asia
Farm work on the holdinglangbot langbot
Perstudiose sane oramus atque preces flagitamus, ut semper servet Africa pretiosam hanc hereditatem culturalem, numquam vero concedat illecebris individualismi, qui optimis eius moribus omnino est absonus.
Behind it is a failed amusement parkvatican.va vatican.va
173 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.