jusserat oor Engels
jusserat
Vertalings in die woordeboek Latyn - Engels
third-person singular pluperfect active indicative of jubeō
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"At Capys, et quorum melior sententia menti, / aut pelago Danaum insidias suspectaque dona / praecipitare jubent subjectisque urere flammis, / aut terebrare cavas uteri et temptare latebras."
Percentage of valid data YY SOtatoeba tatoeba
socii reges, prout bello conduceret, parere iussi; sed studia eorum in Corbulonem promptiora erant.
It always happens to melatin-ancient latin-ancient
Rursus ad oraclum Ortygiae Phoebumque remenso / hortatur pater ire mari, veniamque precari, / quam fessis finem rebus ferat, unde laborum / tentare auxilium jubeat, quo vertere cursus.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?tatoeba tatoeba
Sed non ope humana, non largitionibus principis aut deum placamentis decedebat infamia, quin iussum incendium crederetur.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kglatin-ancient latin-ancient
Aeolus haec contra: "Tuus, o regina, quid optes, / explorare labor, mihi jussa capessere fas est. / Tu mihi, quodcumque hoc regni, tu sceptra Jovemque / concilias, tu das epulis accumbere divum, / nimborumque facis tempestatumque potentem."
I will do whatever you asktatoeba tatoeba
Audio vocem jubentis Dei mei: Luc. 21, 34.Non graventur corda vestra in crapula et ebrietate.
Give me back that medalLiterature Literature
"Hanc tamen immensam Calchas attollere molem / roboribus textis cœloque educere jussit, / ne recipi portis aut duci in mœnia possit, / neu populum antiqua sub religione tueri."
I' il give you your shortsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
At sociis subita gelidus formidine sanguis / deriguit; cecidere animi, nec jam amplius armis, / sed votis precibusque jubent exposcere pacem, / sive deæ, seu sint diræ obscenæque volucres.
Just take him home to his mom, ok?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Hanc tamen immensam Calchas attollere molem / roboribus textis coeloque educere jussit, / ne recipi portis aut duci in moenia possit, / neu populum antiqua sub religione tueri."
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementtatoeba tatoeba
"Atque utinam rex ipse Noto compulsus eodem / afforet Aeneas! Equidem per litora certos / dimittam et Libyae lustrare extrema jubebo, / si quibus ejectus silvis aut urbibus errat".
All of us got outTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Haud secus ac jussi faciunt, tectosque per herbam / disponunt enses et scuta latentia condunt.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Munera præterea Iliacis erepta ruinis / ferre jubet, pallam signis auroque rigentem, / et circumtextum croceo velamen acantho, / ornatus Argivæ Helenæ, quos illa Mycenis, / Pergama cum peteret inconcessosque Hymenæos, / extulerat, matris Ledæ mirabile donum.
He doesn' t need anybody to goTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne tum quidem Romana classis pugnae adfuit, et iussum erat, sed obstitit formido et remiges per alia militiae munia dispersi.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EEClatin-ancient latin-ancient
Frumenti copiam legionarii nonnullam habebant, quod dierum XXII ab Ilerda frumentum iussi erant efferre, cetrati auxiliaresque nullam, quorum erant et facultates ad parandum exiguae et corpora insueta ad onera portanda. Itaque magnus eorum cotidie numerus ad Caesarem perfugiebat.
Enough for all of us?latin-ancient latin-ancient
Inducit in tabernam, jubet ut eligam ex omnibus raedis quemcunque vellem.
For cryin ' out loud, it' s this one!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Canem considere iussi.
He started pawing meTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vigiles flagitium suum ducis dedecore excusabant, tamquam iussi silere ne quietem eius turbarent; ita intermisso signo et vocibus se quoque in somnum lapsos.
I just want someone herelatin-ancient latin-ancient
Plurimi auctores consentiunt orta per Aegyptum tabe quae corpora foedaret, regem Bocchorim adito Hammonis oraculo remedium petentem purgare regnum et id genus hominum ut invisum deis alias in terras avehere iussum.
Not even a little?latin-ancient latin-ancient
"Mutandae sedes: non haec tibi litora suasit / Delius, aut Cretae jussit considere, Apollo."
How long has it been?tatoeba tatoeba
Princeps ante omnes densum Palinurus agebat agmen; ad hunc alii cursum contendere iussi.
Access is restricted.UhLiterature Literature
Quondam ponuerat Zeum dormiverat propter iussum Herae, ita concedet ei facere Herculi (qui rediebat mari Troia) magnum infortunium.
They had a golf tournamentWikiMatrix WikiMatrix
"Adspice, namque omnem, quæ nunc obducta tuenti / mortales hebebat visus tibi et humida circum / caligat, nubem eripiam: tu ne qua parentis / jussa time, neu præceptis parere recusa!"
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jussisti enim, et sic est, ut pœna sua sibi sit omnis inordinatus animus.
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeLiterature Literature
Item a die, quem supra statuimus, iussum vigere volumus homiliae diebus dominicis et festis de praecepto in Missis habendae, ad normam art. 52.
A couple without children lacks binding tiesvatican.va vatican.va
Ceterum, quod tantum negantia mandata semper omnibusque in rerum adiunctis adstringunt, id non sibi vult in vita morali prohibitiones maius habere pondus quam iussum patrandi bonum a positivis mandatis significatum.
Soon you will be in my graspvatican.va vatican.va
90 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.