manetote
manens oor Engels
manens
Vertalings in die woordeboek Latyn - Engels
lasting, enduring.
waiting for, expecting.
staying, remaining.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Nam si vestra manus violasset dona Minervae, / tum magnum exitium (quod Di prius omen in ipsum / convertant !) Priami imperio Phrygibusque futurum ; / sin manibus vestris vestram ascendisset in urbem, / ultro Asiam magno Pelopea ad moenia bello / venturam, et nostros ea fata manere nepotes."
Amyl nitrate is often available to heart patientstatoeba tatoeba
Sed doctrinae quaestiones, ut liquet, manent atque, usque dum non enodentur, Fraternitas canonicum in Ecclesia statutum non habet et eius ministri nullum ministerium legitime agere possunt.
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.vatican.va vatican.va
togatum nempe se et unum e senatoribus: dum inter Vespasianum ac Vitellium proeliis legionum, captivitatibus urbium, deditionibus cohortium iudicatur, iam Hispaniis Germaniisque et Britannia desciscentibus, fratrem Vespasiani mansisse in fide, donec ultro ad condiciones vocaretur.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.latin-ancient latin-ancient
Paulisper mane.
They ain' t looking for me up theretatoeba tatoeba
Nulla certior tamen Rapacis Orci fine destinata 30 Aula divitem manet Erum.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restLiterature Literature
Deinde praefectus urbi Romae nominatus est et ad annum 287 mansit.
To the right flank, harchWikiMatrix WikiMatrix
Mane est. Pueri et puellae ientaculum sumunt.
You think Chung Ho will like?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Præcesserunt itaque munera ante eum, ipse vero mansit nocte illa in castris.
Breeding heifersTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Deus, per Reconciliationis sacramentum, peccata dimittit, quae omnino delentur; attamen vestigia haud bona, quae peccata nostris in moribus et cogitationibus relinquunt, manent.
Is his computer still in there?vatican.va vatican.va
Isdem diebus Mucianus Vitellii filium interfici iubet, mansuram discordiam obtendens, ni semina belli restinxisset.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgelatin-ancient latin-ancient
Omnes serius ocius iudicium Dei manet, quod nemo vitare poterit.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?vatican.va vatican.va
Heri mane valde frigus erat.
We were leavingTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hoc modo discretio evangelica in condicione historica et in eius eventibus non simplex «indicium» deprehenditur diligenter annotandum, ante quod liceat in neglegentia ac socordia manere, sed «officium», provocationem adversus consciam personae libertatem, tum singulorum tum communitatis.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]vatican.va vatican.va
Nescio an melius sit hic manere.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hæc tum Roma fuit; post te cui vertere mores Si stabat fatis, potius, Carthago, maneres. 650 sqq. cf.
It' s too dark in here, manLiterature Literature
In iis tamen, quae in vita cotidie eliguntur, novis usque cum malo implicationibus ipsa operitur – multae sordes puritatem tegunt, cuius tamen sitis manet atque nihilo secius semper denuo ex omni ignobilitate emergit et in anima inest.
Well, you never know unless you tryvatican.va vatican.va
Quod fore suspicatus Caesar militesque adhortatus, ut aequo animo laborem ferrent, parvam partem noctis itinere intermisso mane Dyrrachium venit, cum primum agmen Pompei procul cerneretur, atque ibi castra posuit.
And I was over came unexplain of a sense of grieflatin-ancient latin-ancient
Immo, ut respondeant necessitatibus urbium et regionum ruralium, suam cooperationem non intra fines paroeciae vel diœcesis circumscriptam retineant, sed ad campos interparoecialem, interdioecesanum, nationalem vel internationalem extendere satagant, eo vel magis quia crebrescens in dies migratio populorum, mutuae necessitudinis augmentatio et communicationum facilitas iam non sinunt ullam partem societatis in se clausam manere.
I' m just getting startedvatican.va vatican.va
Reliqui, qui domi manserunt, se atque illos alunt; hi rursus in vicem anno post in armis sunt, illi domi remanent.
We wouldn' t be here if it wasn' t for youlatin-ancient latin-ancient
neque id diu mansit, quia sors deerrabat ad parum idoneos.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.latin-ancient latin-ancient
Eum praesidium ita datum mansit diu mansit domo et non habuit septemdecim annos.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needWikiMatrix WikiMatrix
Hic aliquos dies manebo.
That' s what he said to metatoeba tatoeba
Druso Caesare C. Norbano consulibus decernitur Germanico triumphus manente bello; quod quamquam in aestatem summa ope parabat, initio veris et repentino in Chattos excursu praecepit.
I' il see you later, Jimlatin-ancient latin-ancient
Ergo incognoscibile credentiaeque ac philosopho incognoscibile semper manebit.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousvatican.va vatican.va
Quousque Bostoniae manebitis?
Something in your eye?tatoeba tatoeba
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.