Short for nil nisi bonum de mortuis dicere. That is, "Don't speak ill of anyone who has died". Also "Nil magnum nisi bonum" |nothing is great unless good|, motto of St Catherine's School, Toorak, Pennant Hills High School and Petit Seminaire Higher Secondary School.