non nobis solum oor Engels
non nobis solum
Vertalings in die woordeboek Latyn - Engels
"Not for ourselves alone;" a motto indicating an ideal of unselfishness, and of a betterment of the self in order to help others.
not for ourselves alone
la
Appears in Cicero's De Officiis Book 1:22 in the form non nobis solum nati sumus |we are not born for ourselves alone|. Motto of Lower Canada College, Montreal and University College, Durham University.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non nobis solum
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspacelangbot langbot
Asseverare licet non solum nostrum unumquemque Christum recipere, sed etiam nostrum unumquemque Christum recipere.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Healthvatican.va vatican.va
Gal. 3, 27): “gratulemur et agamus gratias – clamat sanctus Augustinus baptizatos alloquens –, non solum nos christianos factos esse, sed Christum (...).
Dude, you' re freaking me out with that nose thingvatican.va vatican.va
Ne nos quidem pleno gaudio frui possumus si hoc Evangelium aliis non impertimus, sed illud solis pro nobis tenemus.
Let' s go home and sort this outvatican.va vatican.va
Quoniam vero eius supremum ministerium vix triginta dierum spatio erat circumscriptum, Nostrum est non solum id pergere, sed etiam, quodam modo, resumere ab ipso eius exordio.
And what about our Disneyana collection?vatican.va vatican.va
Christiana fides ostendit nobis veritatem, iustitiam, amorem non solum specimina, sed realitates maximae esse densitatis.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upvatican.va vatican.va
Etenim talis interior structura, ubi “veritas nos liberos facit”, non potest “extrinsecus” solum exstrui.
Could you get this to her?vatican.va vatican.va
Haec magna spes Deus tantum esse potest, qui universum amplectitur et nobis offerre et largiri potest quod nos soli assequi non valemus.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientvatican.va vatican.va
Ad id Nos permovent non solum reverentia, existimatio, gratique animi sensus, quibus omnes Venerabiles in Episcopatu Fratres merito iure prosequimur, sed etiam gravissimum Pastoris universalis onus Nobis impositum, quo officio obstringimur populum Dei ad aeterna pascua perducendi.
Only the lives of our brothers countvatican.va vatican.va
Iamvero tam mirifico quasi choro bonorum omnium non solum non deesse Nos decet, sed quodammodo praeesse; quandoquidem Aligherium in primis et maxime Ecclesia parens agnoscit suum.
Helpme.Please, help mevatican.va vatican.va
Hoc ipsum Sacrum Triduum Passionis, Mortis et Resurrectionis Christi redintegrat in nobis modo sublimi non solum memoriam profectionis, sed etiam fidem reversionis atque adventus Eius perpetui.
Very often, in fact, they hide the real causes.vatican.va vatican.va
Gen. 2, 16-17), satis clare ostendit in universitate naturae visibilis . . . nos legibus esse subiectos, non solum biologicis, verum etiam moralibus, quae impune violari nequeunt.
And soon you will leave mevatican.va vatican.va
Nobis autem haec vos admonentibus placet non solum de opera a vobis navata confidere, sed etiam Nostram vobis dicare vicissim.
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?vatican.va vatican.va
Necessitudo cum Deo per communionem cum Iesu instituitur – nos soli atque tantum cum nostris facultatibus illuc non pervenimus.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedvatican.va vatican.va
Saeculum nostrum hactenus magnas intulit homini calamitates ac vastationes non solum materiales sed etiam morales, immo praesertim morales.
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European Parliamentvatican.va vatican.va
Gen 2, 16-17), satis clare ostendit in universitate naturae visibilis et elementorum, ex quibus constat « cosmus », nos legibus esse subiectos, non solum biologicis, verum etiam moralibus, quae impune violari nequeunt.
I really am happy for you, P. Sawyervatican.va vatican.va
Hoc denique pacto servimus nos “ in aedificationem corporis Christi ”; alioqui non solum nihil conducimus ad corpus illud aedificandum sed etiam spiritalem ipsius compagem debilitamus.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productvatican.va vatican.va
Paulus npostolus, cuiusvis praedicatoris exemplar, haec Thessalonicensibus verba scripsit, quae nobis agendi rationi sunt: Ita desiderantes vos . . volebamus tradere vobis non solum Evangelium Dei, sed etiam animas nostras, quoniam carissimi nobis facti estis (127).
How did you know about it?vatican.va vatican.va
Praeterea Nos adiistis, non solum ut obsequia Christi Vicario qua filii addictissimi et amantissimi praeberetis, sed etiam ut Benedictionem Apostolicam impetraretis, quae vobis ipsis, Institutis vestris et praesertim negotiis in Capitulis vestris tractandis prodesset, e quibus, quemadmodum probe confidimus, salutares percipientur fructus, ita ut vita religiosa impensius et alacrius ducatur.
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowvatican.va vatican.va
Hucusque de fide deque spe locuti sumus Novo in Testamento atque christiani nominis initiis; manifestum tamen semper fuit non de praeterito solum tempore nos disserere; tota enim meditatio vitam respicit mortemque hominis in universum ac proinde etiam nos hodie quoque tangit.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedvatican.va vatican.va
Commemorat Paulus apostolus: “Scimus enim quod omnis creatura congemiscit et comparturit usque adhuc; non solum autem, sed et nos ipsi primitias Spiritus habentes, et ipsi intra nos gemimus adoptionem filiorum exspectantes, redemptionem corporis nostri.
What about her whining, and her constant need for attention?vatican.va vatican.va
Ea vero Nobis est periucunda cogitatio in opere tanti momenti Vos, Venerabiles Fratres, non elaborare solos.
The Presidentvatican.va vatican.va
Et sane in hac actione personali occursus cum Domino maturat deinde etiam socialis missio quae in Eucharistia includitur quaeque repagula perfringere vult non solum inter Dominum et nos, sed etiam ac potissimum repagula quae alteros ab alteris nos separant ».(
Please rejoice.We can serve the Navy againvatican.va vatican.va
Nam si, ut Cicero in Hortensio scribit, is est magnus et verus annus, par quo eadem positio caeli siderumque, quae cum maxime est, rursum existet, isque annus horum quos nos vocamus annorum duodecim milia nongentos quinquaginta quattuor complectitur, incipit Demosthenes vester, quem vos veterem et antiquum fingitis, non solum eodem anno quo nos, sed etiam eodem mense extitisse.
the Communication on State aid and risk capital in all other caseslatin-ancient latin-ancient
Itaque « dominium » illud, de quo textus biblicus, quem hic meditamur, loquitur, non solum ad ration em obiectivam laboris refertur, sed simul nos etiam rationem eius subiectivam mente comprehendere edocet.
What did I just say?vatican.va vatican.va
55 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.