passione oor Engels

passione

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Latyn - Engels

ablative singular of passio

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Dominica in Palmis de passione Domini
Palm Sunday

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dum cotidie ad eventum Calvariae paratur, Maria veluti "anticipatae Eucharistiae" speciem vivit, id est "communionem spiritalem" desiderii et oblationis, quae consummabitur per comunicationem cum Filio in passione, ac deinde, postpaschali tempore, illustrabitur per eius participationem eucharisticae Celebrationis, cui, veluti passionis "memoriae", praesederunt Apostoli.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesvatican.va vatican.va
Ceterum sordes hae in Christi passione sunt iam perustae.
Looks like wehave a problemvatican.va vatican.va
Datum Romae, apud Sanctum Petrum, die XXXI mensis Martii, Dominica in Palmis de Passione Domini, anno MCMLXXXV, Pontificatus Nostri septimo.
Suspension for injectionvatican.va vatican.va
IOANNIS PAULI PP. II Sermo post «Viam Crucis» Feria Sexta in Passione Domini, 3, die 1 apr.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainvatican.va vatican.va
Quodsi, patiendo ac moriendo, ita ipse dilexit, hac proinde sua passione ac morte etiam vivit in eo quem ita dilexit, id est in homine vivit: in Paulo.
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionvatican.va vatican.va
Christus, passione sua Redemptionem efficiens, simul ad gradum Redemptionis extulit dolorem humanum.
I' m really glad you' re helping this woman, butvatican.va vatican.va
Redemptor ipse primus hoc scripsit Evangelium sua passione amoris causa suscepta ut homo “non pereat, sed habeat vitam aeternam”.(
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECvatican.va vatican.va
Licet quidem affirmari omnem dolorem humanum una cum Christi passione in nova condicione versari.
I just make a jokevatican.va vatican.va
In illa conflictatione “cosmica” inter spiritales vires boni et mali, de qua agitur in Epistula ad Ephesios,(89) hominum dolores, coniuncti cum passione redemptrice Christi, particulari sunt adiumento viribus boni, dum valde proficiunt victoriae harum virium salvificarum.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekvatican.va vatican.va
Talis Filii oboedientia — laetitiae piena — ad summum evadit in Passione et Cruce : « Pater, si vis, transfer calicem istum a me!
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmevatican.va vatican.va
Talis bonus nuntius consistit in proclamatione positivae significationis pro homine et ipsa societate, quam dolor habere etiam potest, cum vocetur ut forma fiat participationis in salvifica Christi passione et in Resuscitati gaudio, et propterea vis sanctificationis et aedificationis Ecclesiae.
Men think about sex all dayvatican.va vatican.va
Etenim qui una cum Christo condolescit – quemadmodum Paulus Apostolus Christo adhaerens suas fert “tribulationes” – non solum illam virtutem a Christo haurit, quae antea est dicta, sed sua etiam passione ipse, “quae desunt passionum Christi adimplet”.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsvatican.va vatican.va
Facimus hoc die Dominica in Palmis de Passione Domini, qua die possumus complures vestrum convenire peregrinatores in Area hic Romae ante Petrianam Basilicam patente.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and proceduresof the GSP system in the new guidelinesvatican.va vatican.va
Ipse, qui passione sua morteque in Cruce efficit Redemptionem, Filius est unigenitus, quem Deus “dedit”.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himvatican.va vatican.va
Revera in passione et morte et resurrectione sua Christus historiam uniuscuiusque hominis omniumque hominum summatim colligit, eorum sumpto pondere aerumnarum et peccatorum, eorumque aucta facultate sui perficiendi et sanctificandi.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashvatican.va vatican.va
Una cum passione et morte comprehendit etiam Christi Pascha illius resurrectionem.
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostvatican.va vatican.va
Ardenter exoptamus hanc invitationem hodie iterare, firmo animo illam rursus proponere ea recordantes, quae ad Colosseum Romanum anno 1994 Feria Sexta in Passione Domini illustravimus, meditationem de Via Crucis concludentes, verbis ductam venerati Fratris Bartholomaei, Patriarchae Oecumenici Constantinopolitani.
I don' t know any Amivatican.va vatican.va
Quodsi haec « abitio » tristitia Apostolos affecit (47), ad summum adducta in passione et morte, quae die Parasceves evenerunt, tamen « tristitia vertetur in gaudium » (48).
I was horrified that my master wanted his works to die with himvatican.va vatican.va
Ita, ea quoque amplexus, quae mortales patiuntur, sua passione Christus mundum redemit.
Oh, but you do, Charlesvatican.va vatican.va
Dominica in Palmis de passione Domini
She' s playing the hookerlangbot langbot
Sed — quemadmodum ait sanctus Leo, de Christi disserens passione — « omnia ... quae Dei Filius ad reconciliationem mundi et fecit et docuit, non in historia tantum praeteritarum actionum novimus, sed etiam in praesentium operum virtute sentimus » (32).
We' il be out of contact for eight minutesvatican.va vatican.va
Hi dolores efficiunt ut ii quibus memorata Epistula est data, Redemptionis opus participent, quod peractum est passione ac morte Redemptoris.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?vatican.va vatican.va
Hisce aliisque eiusmodi verbis testes Novi Foederis de redemptionis magnitudine loquuntur, quae perfecta est Christi passione.
Is this the Simmons residence?vatican.va vatican.va
Christi resurrectio “gloriam futuri saeculi” revelavit ac simul “gloriam Crucis” confirmavit: eam nempe gloriam, quae in ipsa Christi passione continetur, et quae in dolore hominis saepe imaginis instar reddita est et redditur, tamquam spiritalis eius excelsitatis ostensio.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any othervatican.va vatican.va
Pro dolorosa Eius passione, miserere nobis et totius mundi.
God, give me patienceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.