ultima cena oor Engels
ultima cena
Vertalings in die woordeboek Latyn - Engels
last supper
Nobis permittit sacerdotium, cuius principium in Ultimam Cenam incidit, ut necessariam hanc mutationem spiritalis hominum historiae simul etiam geramus.
The priesthood, which has its beginning in the Last Supper, enables us to share in this essential transformation of man's spiritual history.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ultima Cena
Vertalings in die woordeboek Latyn - Engels
Last Supper
Nobis permittit sacerdotium, cuius principium in Ultimam Cenam incidit, ut necessariam hanc mutationem spiritalis hominum historiae simul etiam geramus.
The priesthood, which has its beginning in the Last Supper, enables us to share in this essential transformation of man's spiritual history.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ultima Cena (Leonardus)
I knew you wouldlangbot langbot
Ultima Cena
Effects on ability to drive and use machineslangbot langbot
Qui Ultimae Cenae participes fuerunt Apostoli, intellexeruntne verborum significationem ex Christi labiis provenientium?
Your mother says breakfast' s ready!vatican.va vatican.va
Ultimae Cenae tempore adfueritne Christi Mater in Cenaculo necne haud constat.
You know what?vatican.va vatican.va
Pro omnibus et singulis fervens Iesu in ultima Cena oratio: “Ut unum sint!”
Oh, but we' re waiting for our coachvatican.va vatican.va
Discipulus ille, Ioannes apostolus, una erat cum Christo Ultimae Cenae tempore.
That' s an arrangement we' ve gotvatican.va vatican.va
Nobis permittit sacerdotium, cuius principium in Ultimam Cenam incidit, ut necessariam hanc mutationem spiritalis hominum historiae simul etiam geramus.
Now why don' t you all get started on the satellite?vatican.va vatican.va
Eucharistiae celebratio iam inde a cenaculo et Ultima Cena suam prae se fert historiam tam longam ut Ecclesiae ipsius.
turn off the safety!vatican.va vatican.va
In ipsa nocte in qua tradebatur, ad Ultimam Cenam congregavit Iesus discipulos suos, ut prophetiae implerentur, ecclesia fundaretur, atque sacerdotium promulgaretur.
Substance overdoseWikiMatrix WikiMatrix
Haec autem hominum appropinquatio et consociatio, cuius prototypus Apostolorum est congregatio circum Christum in ultima Cena, exprimit Ecclesiam et ad effectum adducit.
This is from someone who has spent yearstrying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyvatican.va vatican.va
Hunc textum vobiscum exoptamus accipere ex altari illius redemptoris sacerdotii unius et aeterni, quod in ultima Cena sacramentaliter est pars nostra factum.
There were a lotvatican.va vatican.va
Quicumque narrationem institutionis eucharisticae apud Evangelia synoptica perlegit, commovetur ipsa simplicitate atque "gravitate", qua Iesus illo tempore Ultimae Cenae magnum Sacramentum instituit.
Our children cannot protect themselvesvatican.va vatican.va
Verba autem uniusculusque sacerdotis et acta, quibus totius eucharisticae congregationis conscia actuosaque participatio respondet, referunt quasi vocis imagine dieta et facta Ultimae cenae.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) Novatican.va vatican.va
Tot huius terrae in locis sacras circum aras collecti celebramus peculiari omnino modo Ultimae Cenae memoriam illam intra Populi Dei communitatem cui iure deservimus.
Somewhere elsevatican.va vatican.va
Similiter ac Foedus effectum in Sinai, quod erat sacrificio sanguinisque aspersione signatum (38), actus et Iesu sermones in Ultima Cena novae communitatis messianicae fundamenta iacebant, scilicet novi Foederis Populi.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyvatican.va vatican.va
Quo modo percipiendi sunt sensus Mariae, dum ex ore Petri, Ioannis, Iacobi ceterorumque Apostolorum verba audivit Ultimae Cenae: "Hoc est corpus meum, quod pro vobis datur" (Lc 22, 19)?
Who really understands my troubles?vatican.va vatican.va
Et dum in eucharistica Celebratione id facimus, mentis oculi ad Triduum Paschale reducuntur: ad id nempe quod vespere Feriae Quintae in Cena Domini, Ultimae Cenae tempore, et postea est actum.
This is a complete waste of power we may needvatican.va vatican.va
Cum nos Christi in Ultima Cena actionem, eius mandato obtemperantes, iteramus: "Hoc facite in meam commemorationem!", eadem opera Mariae invitationem ei absque dubitatione parendi suscipimus: "Quodcumque dixerit vobis, facite" (Io 2, 5).
I just wanted to say I' m sorryvatican.va vatican.va
Ad ipsam dirigebantur et ad discipulum, eorum scilicet unum quibus in Cenaculo dixerat Christus: “Vos amici mei estis” (Ibid. 15, 14): ad Ioannem nominatim eosque omnes qui per Ultimae Cenae arcanum eandem communicant “amicitiam”.
A Nazi artistvatican.va vatican.va
Siquidem post dies decem, Spiritus Paraclitus a caelesti Patre datus super eos descendit, in Cenaculo congregatos, secundum illud, quod in Ultima Cena promiserat : « Ego rogabo Patrem, et alium Paraclitum dabit vobis, ut maneat vobiscum in aeternum » (Io. 14, 16).
All indications excellentvatican.va vatican.va
Etiam antequam Ultimam Cenam cum discipulis suis manducaret, Christus Dominus, cum nosceret se instituturum esse Sacramentum Corporis et Sanguinis sui, cuius effusione Novum Foedus consecrandum erat, Cor suum senserat vehementibus excitari motibus, quos Apostolis hisce verbis significavit « Desiderio desideravi hoc pascha manducare vobiscum, antequam patiar » (Luc. 22, 15); qui quidem motus vehementiores etiam procul dubio fuere, cum « accepto pane, gratias egit, et fregit, et dedit eis dicens: Hoc est Corpus meum, quod pro vobis datur, hoc facite in meam commemorationem.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirvatican.va vatican.va
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.