Mundus oor Spaans

Mundus

Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans

mundo

naamwoord
es
nombre común que se le da a la civilización humana
Mundus nondum pacem invenit.
El mundo aún no ha encontrado la paz.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

mundus

adjektief, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans

mundo

naamwoordmanlike
Turris Khalifa hoc tempore caeliscalpium altissimus mundi est.
El Burj Khalifa es actualmente el rascacielos más alto del mundo.
en.wiktionary.org

limpio

adjektiefmanlike
es
No sucio.
Os meum mundum est.
Mi boca está limpia.
omegawiki

globo

naamwoordmanlike
en.wiktionary.org

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

puro · tierra · adorno · ornato

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

mirabilium mundi
maravilla
homo mundi
hombre del mundo
mundus vetus
viejo mundo
El Mundo
El Mundo
Forum mundi universi
estructura de mercado
Ave, munde
Hola, mundo
mundus imaginarius
mundo de los sueños
mundus novus
nuevo mundo
Historia mundi
historia universal

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imaginatio maior est scientia quod limitatur a quo sciamus intelligamusque dum complectitur omnia mundi imaginatio atque omnia umquam scienda intelligendaque.
El objetivo es garantizar el mayor nivel de competencia, un amplio abanico de conocimientos, por ejemplo en gestión y administración pública, y el mayor reparto geográfico posible dentro de laUniónTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Iesus Nazarenus hanc confirmat dignitatem, eam memorat, renovat, eam facit aliquid ad Evangelium pertinens et ad redemptionem, cuius causa mittitur in mundum.
Las aguas delimitadas por una línea que comienza en el punto situado a #° #′ de latitud norte, #° #′ de longitud oeste; después con rumbo oeste hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo sur hasta los #° #′ de latitud norte; después con rumbo este hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo norte hasta el punto de partidavatican.va vatican.va
Iesus Christus in mundum venit potissimum ut unusquisque nostrum huiusce rei conscius fieret.
He visto todo el buen trabajo que ha hecho para la comunidadvatican.va vatican.va
Ut in primis Encyclicis Litteris, quibus initium «Ad Petri Cathedram », monuimus, nulla alia opera Deo est gratior quam inceptio arcte conexa communi, quo credentes tenentur, officio Christi regnum propalandi, secundum iniunctum Apostolis mandatum: Euntes in mundum universum, praedicate Evangelium omni creaturae (1).
No, en realidad, acabo de terminarvatican.va vatican.va
Christus enim is est, qui vos “elegit de mundo”, et quidem elegit vos “ut salvetur mundus per ipsum” (Cfr. ibid.
Trish, te propongo una historia para un artículovatican.va vatican.va
Vivunt et ratiocinantur a commoditate sumentes initium cuiusdam progressionis vitaeque qualitatis, quae maiori mundi parti populorum praesto non sunt.
Informe SIMPSON A#-#/#- RESOLUCIÓN LEGISLATIVAvatican.va vatican.va
Quem ad modum Feria Sexta in Parasceve ac Sabbato Sancto, etiamnunc pergit Ecclesia faciem hanc cruentatam contemplari, ubi et Dei absconditur vita et mundi offertur salus.
Will es un hombre fuerte.Va a sobrevivirvatican.va vatican.va
Quoniam patuit, responsum exhibuit evangelicum mundo hodiernis temporibus se evolventi, qui XX saeculi expertus est immanitates, primo alteroque bello universali est vexatus, captivorum custodiendorum campis et vastis internecionibus conflictatus.
Manifiesta su satisfacción por el presupuesto rectificativo no #/#, que tiene por objeto consignar sin demora los recursos presupuestarios movilizados como parte del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea en el presupuesto para el ejercicio #, para que los afectados por estas catástrofes naturales puedan recibir ayudavatican.va vatican.va
Hac de causa, in «universali» oratione, non modo unius christianae communitatis colliguntur necessitates, verum cunctae humanitatis; Ecclesia, ad Eucharistiam celebrandam coadunata, hoc modo testatur mundo quod in eam recidunt «gaudium et spes, luctus et angor hominum huius temporis, pauperum praesertim et quorumvis afflictorum».(
Agente, quiero acusarle de todos los cargosvatican.va vatican.va
Eius fiducia in eo collocatur, qui cum sit Spiritus-amor, est etiam Spiritus pacis, neque cessat in hoc hominum mundo, in ambitu conscientiarum cordiumque praesens adesse ut « orbem terrarum » dilectione et pace « repleat ».
Esta es una historia verdaderavatican.va vatican.va
Eodem autem tempore de rebus socialibus contentiones per universum fere mundum serpserunt.
¡ Es una cama redonda!vatican.va vatican.va
In Ecclesia inque mundo forma integrae institutoriae artis, quam Ioannes Bosco expressit, sanctitatis paedagogia est quae ad rerum veritatem refertur.
Lo siento muchovatican.va vatican.va
Turris Khalifa hoc tempore caeliscalpium altissimus mundi est.
No conoces a Pablotatoeba tatoeba
Constans autem et pia Virginis mens ad fratres usquequaque respicit qui sunt in mundo, quos ad mala quacque pronos videt, quosque adnititur e mortali veterno excitare dormientes.
Ella ya eligió a alguien--- Warren Keaton.¿ Qué pasa, Jane? MacKenzie Allen no da muestras de respetovatican.va vatican.va
Una simul sollicitudines et exspectationes participavimus, una unitatem inter nostras Ecclesias invocavimus et pro mundo pacem.
Pruebas de navegaciónvatican.va vatican.va
Moses propheta sanctissimus et vetustissimus, et primus inter scriptores ecclesiasticos, natus est, secundum computum meum, anno bis millesimo quadringentesimo tertio, ab initio mundi.
Mi cristal es el mejor del paísTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Gratias tibi ago, Dea, mater terræ, quia me denuo vocavisti in mundum.
Empezaremos poco a pocoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lingua mundos aperit.
No podrá morder esto, ¿ verdad?tatoeba tatoeba
29] Cupimus hic gaudium Nostrum significare quia hoc desiderium amplam vocem resilientem toto in mundo in multis inceptis invenit.
Bien, bien bienvatican.va vatican.va
Cuius rei causa summi profecto interest ut quis aspectabilem mundum contingat, orbem videlicet naturae.
Previa consulta al Comité de lasRegionesvatican.va vatican.va
Etenim, si Ecclesia, ex Spiritu Sancta renata, tamquam vera «mundi iuventus» potest existimari, quatenus erga naturam suam suumque munus servat fidelitatem, nonne sese prima veluti sponte ac potiore modo agnoscet in vultu eorum qui vitam et spem secumferre advertunt officiumque obire futurae consulendi aetati, quae praesentem historiam subsequetur?
¿ Me oyen, oficiales?vatican.va vatican.va
Homo se perficit per suam intellegentiam et suam libertatem ; et hoc agens sumit uti obiectum et instrumentum res mundi easque suas facit.
¡ Perra bruta!vatican.va vatican.va
Ex his aliisque paene innumeris testimoniis, antiquitus traditis, Ecclesiae theologi eiusmodi doctrinam haurientes, Beatissimam Virginem appellarunt rerum omnium creatarum Reginam, mundi Reginam, universorumque Dominam.
El era una rueda para Alonzo Torresvatican.va vatican.va
In Verbo tuo, Christe, servire volumus tuo Evangelio pro spe mundi!
pero antes de que dispares, Ben...... permíteme decirte estovatican.va vatican.va
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.