amoris non reciprocati
amor no correspondido
amor oor Spaans
amor
Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans
amor
es
sentimiento relacionado con el afecto
sed fugit interea, fugit irreparabile tempus, singula dum capti circumvectamur amore.
Pero huye entre tanto, huye irreparablemente el tiempo, mientras nos demoramos atrapados por el amor hacia los detalles.
afecto
Peculiari demum amoris affectu vos complectens, Benedictionem Apostolicam, caelestis auxilii pignus, vobis libentissime impertio.
Abrazándoos con especial afecto, os doy muy gustosamente la bendición apostólica, como prenda del auxilio celestial
afición
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bagatela · friolera · querer · cupido · pasión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Amor
Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans
Amor
Amor cogit ad nuptias, litem capit, atque dolorem.
Quien se casa por amores, malos días y buenas noches.
Cupido
amor
Amor cogit ad nuptias, litem capit, atque dolorem.
Quien se casa por amores, malos días y buenas noches.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
amor
amor
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Repudiatio paterni amoris Dei eiusque donorum, amore praebitorum, semper causa est divisionum generis humani.
Rosita Coto bailandovatican.va vatican.va
Ex. 3, 14), ille est amor, ut nos Ioannes Apostolus docuit (Cfr.
Esto es ridículovatican.va vatican.va
Quemadmodum asseverare potuimus, « eius per crucem in morte illud completur per quod contra se vertit Deus, in quo Ipse se tradit, hominem sublevaturus eumque servaturus – amor hic in forma sua extrema adest ».(
Sí, yo también soy de un pueblo.? Qué?vatican.va vatican.va
Deus in vita sua intima « caritas est » (36), amor essentialis, tribus Personis divinis communis: amor personalis est Spiritus Sanctus ut Spiritus Patris et Filii.
No podrá morder esto, ¿ verdad?vatican.va vatican.va
Hae namque Eius actiones et, praecipue, Eius passio et in cruce mors, Eius in Patrem inque homines amoris sunt viva revelatio.
La vida es duravatican.va vatican.va
Linguam meam amo!
En lo tocante a las evaluaciones ex post, cabe señalar que solo pudieron tenerse en cuenta las relativas a los proyectos del período #-#, ya que en el momento de la fiscalización del Tribunal, todavía no había finalizado la ejecución de los proyectos del período #-# y su evaluación ex post, por tanto, aún no se había realizadoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Qui iste amor est?
¡ Podría besar a cachorro loco!vatican.va vatican.va
Quam ad rem fatendum est, idque meliorum rerum spem inicit, recentioribus hisce temporibus alicubi inter civium classes necessitudines rationesque minus acres minusque difficiles intercedere; ut idem proximus Decessor Noster, catholicos Germaniae cives alloquens, hisce affirmabat verbis: «Taeterrima postremi belli calamitas, quae vos tam aerumnose perculit, id saltem commodi attulit, ut in pluribus populi vestri ordinibus, praeiudicatis opinionibus nimioque propriae utilitatis amore posthabitis, classium studia sibi invicem repugnantia aliquanto pacatiora devenirent, aptius invicem coalescentibus hominibus.
Su protección se perdió por hacer caso omiso a mi ordenvatican.va vatican.va
Solem amo.
Tú ya te sentías mal por lo que habías hechoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eius fiducia in eo collocatur, qui cum sit Spiritus-amor, est etiam Spiritus pacis, neque cessat in hoc hominum mundo, in ambitu conscientiarum cordiumque praesens adesse ut « orbem terrarum » dilectione et pace « repleat ».
Puto de mierda!vatican.va vatican.va
Opinamur futura hominis magna ex parte definiri in semitis huius amoris, initio iuvenilis, quem tu et illa . . . quem tu et ille invenitis in viis vestrae iuventutis.
No lo creo, señor Haslervatican.va vatican.va
Ideologiae fide alienae incitare ceteroquin possunt credentes familiae sodales ut in amore crescant amorisque testificatione.
no determinadavatican.va vatican.va
Ut patet, in hoc durissimo fidei et fidelitatis discrimine, mulieres fortiores apostolis se ostenderunt: in eiusmodi discriminibus qui “multum amant” timorem vincere sciunt.
Déjeme ocuparme de los asuntos legales, y me aseguraré de que tenga una larga y cómoda vida por delantevatican.va vatican.va
Aequilibritas Abbatis generat ac sustentat mutuum amorem inter ipsum et sodales filios interque fratres vicissim.
Levanten a estos dosvatican.va vatican.va
Quamquam homo hoc modo praevaricatur, Deus tamen persistit in amore.
Vale.Me alegro de veros, chicosvatican.va vatican.va
Ecclesia probe novit in amore, quem a personis consecratis recipiat Christus, totius Corporis amorem praecipue insigniteque in Sponsum dirigi, qui caput simul est Corporis huius.
No, están asumiendo cual es mi religiónvatican.va vatican.va
Denique, ad roborandos vos, ut nobili vocationi Franciscanae vestrae semper studiose respondeatis, Benedictionem Apostolicam vobis ipsis, qui adestis, et universae Familiae religiosae vestrae animo paterno et amanti impertimus.
¿ Qué pasa, papá?vatican.va vatican.va
Liberi nostri canem amant, sed ego felem amo.
Adiós ElisabethTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Iam in antecessum fatemur Vetus Testamentum Graecum bis tantum, Novum contra Testamentum numquam vocabulum eros adhibere: tribus enim ex vocibus Graecis ad amorem spectantibus — eros, philia (amicitiae amor) et agape — Novi Testamenti scripta concedunt quoddam fere privilegium extremo nomini, quod in Graeca lingua potius ad marginem remittebatur.
Aproximadamentevatican.va vatican.va
Amo patrem meum.
Ya que tenemos un empleado, podemos ir a cenarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quapropter fieri potest ut inimici amentur.
Haré todo lo que puedavatican.va vatican.va
Thōmās mē amat.
¿ Dónde está?Quiero decir, ¿ desde hace cuánto tiempo lo sabías?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Amor per amorem adolescit.
La verdad me parece tan patente, Sra.Donaly...... que no dudo que podré persuadir al jurado...... si su marido decidiera ir tan lejosvatican.va vatican.va
“Cognoscetis veritatem, - Iesus asseverat - et veritas liberabit vos” (Io. 8, 32): veritas, veritas dumtaxat, ad amorem vos comparabit de quo dicere liceat: “quam pulchrum!”.
El perpetuador no es un simple cortadorvatican.va vatican.va
Cultum ergo huiusmodi non inde exordium sumpsisse dicendum est, quod a Deo sit privatim patefactus, neque repente in Ecclesia exstitisse; sede fide vivida fervidaque sponte effloruisse pietate, qua homines, supernis cumulati muneribus, in adorandum Redemptorem et gloriosa eius vulnera erant affecti, immensi amoris eiusdem quasi testimonia perfringentia animos quam maxime.
Le está hablandovatican.va vatican.va
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.