Ara ararauna
Ara ararauna
arare oor Spaans
arare
Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans
arar
A bove maiore discit arare minor.
Del buey viejo aprende a arar el novillo.
labrar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siquidem penes omnes populos, quorum mores in comperto sunt, modo contra sanctissimas humanae naturae leges facere ne cogantur, sacrorum administri habentur, quamvis saepenumero vanis superstitionibus serviant; itemque ubicumque aliquam profitentur homines religionem, ubicumque aras erigunt, nedum ibi sacerdotibus careant, peculiari eos honore venerantur.
El Consejo ha seguido en gran parte la propuesta de la Comisión de aclarar y de racionalizar las disposiciones legalesvatican.va vatican.va
Cum “operari” significet terram confodere, arare vel agros colere, “custodire” autem significat protegere, tueri, praeservare, servare, vigilare.
¿ Por qué le das un masaje?vatican.va vatican.va
Est enim Eucharistia verum et perfectum sacrificium, videlicet non solum adorationem gratiasque Deo persolvens, sed etiam propitiatorium et impetratorium, siquidem in eo «idem ille Christus continetur et incruente immolatur, qui in ara crucis semel se ipsum cruente obtulit» (Conc.
Habré estado involucrado en la muerte de Gibson...... pero alguien mató al Drvatican.va vatican.va
Requievitque arca mense septimo, decima septima die mensis super montes Ararat.
Un lío bastante embarazoso, ¿ eh?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Notus est imprimis commendationis indulgentiae in omnes religiones causa, quam in controversia de ara Victoriae affirmauit.
Mantened la cabeza baja y con los cascos puestosWikiMatrix WikiMatrix
De hac sacerdotis coniunctione cum Christo, qua idem Crucis Sacrificium in ara iteratur, Tridentina Synodus haec admonet : « Divina res [est] tam sancti sacerdotii ministerium » (3).
Ponte a la sombra, sargentovatican.va vatican.va
A bove maiore discit arare minor.
Esto duele tanto.- ¡ Víbora mentirosa!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Agamemnon filiam suam Iphigeniam in ara Dianae consecratae immolando deos placavit.
Tipo de producto (anexo IIWikiMatrix WikiMatrix
« Ipsum sanctificantes arem civitatem fecistis Ecclesiam ...
Nueve milímetrosvatican.va vatican.va
In media vero ala transversa princeps ara, ex uno lapide eximiae magnitudinis facta, locata est, quae exquisitis imaginibus symbolisque decoratur.
Si averiguan por qué estás aquí, los periódicos tendrán un filónvatican.va vatican.va
Quoniam quotiens etiam parvo in altari sacelli rustici celebratur, Eucharistia quodam certo sensu semper celebratur in ara orbis.
BlackChip sugiere que vayan a echar un ojo a una de las viejas minasvatican.va vatican.va
Dulcissima Virgo Maria, ad cuius redolentes floribus aras proximo mense Maio fideles omni cum veneratione concurrent, adsit nobis, sicut Apostolis in Hierosolymitano Cenaculo materna caritate animnm addidit eosque solata est; adsint S.
Vuelvo, mi amorvatican.va vatican.va
Tot huius terrae in locis sacras circum aras collecti celebramus peculiari omnino modo Ultimae Cenae memoriam illam intra Populi Dei communitatem cui iure deservimus.
Mis hermanos, estamos aquí reunidos hoy para unirvatican.va vatican.va
Thomas agrum arat.
La observancia de los derechos de propiedad intelectual protege los ingresos que sustentan los acontecimientos de mayor prestigio.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In area canabae vel vici circa castellum ara deae Victoriae inventa est.
por el que se modifican los anexos I, II, III, V y # del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo relativo al régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originarios de países tercerosWikiMatrix WikiMatrix
Agrum aravi.
Si usa más Enbrel del que deberíaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Qua de causa sese praeparans ad “verum Corpus natum de Maria Virgine” in ara recipiendum sacerdos, pro liturgica contione, verbis canonis asserit: « Communicantes et memoriam venerantes, in primis gloriosae semper Virginis Mariae, Genetricis Dei et Domini nostri Iesu Christi » (254).
Oh, no hagan tanto alborotovatican.va vatican.va
Nec minore solacio animus Noster, qui omnes christifideles paterno amore complectitur, affectus est — et quam soave Nobis contingit, id vobis familiari veluti colloquio exprimere ! — cum animadvertimus maiore in dies studio laicorum ordines, et eorum maxime qui Sacrae Hierarchiae adiutricem operam navant, progredientes Commissionum labores prosegui, et, quod pluris est, ad aras ingeminare preces.
Ninguna objeciónvatican.va vatican.va
«In divino hoc sacrificio, quod in Missa peragitur, idem ille Christus continetur et incruente immolatur, qui in ara crucis semel se ipsum cruente obtulit».(
No quiero hacerte sentir incómodovatican.va vatican.va
In hoc enim Sacramento continenter ex Christi voluntate renovatur sacrificii mysterium, quo Patri se ipsum in ara Crucis obtulit; quod quidem sacrificium Pater su scepit ac vicissim pro eadem plena donatione Filii sui, qui erat « factus oboediens usque ad mortem »,(156) donationem suam paternam reddidit, nempe donum novae vitae immortalis in ipsa Resurrectione, quandoquidem primus fons Pater est et dator vitae iam iride a principio.
Tengo otras cosas que hacervatican.va vatican.va
Salve ara, salve victima de passionis gloria, qua vita mortem pertulit et morte vitam reddidit.
Estás decepcionado, RegWikiMatrix WikiMatrix
Inter Ienae urbis miracula refertur ea pars ecclesiae Sancti Michaelis, quae sub ara sita est et transitum praebet.
En los ensayos clínicos, se han notificado de forma muy frecuente casos de empeoramiento de la sintomatología parkinsoniana y alucinaciones, y con mayor frecuencia que con placebo (ver también sección #), y se observó que olanzapina no fue más efectiva que placebo en el tratamiento de los síntomas psicóticosWikiMatrix WikiMatrix
28 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.