deorsum oor Spaans

deorsum

bywoord

Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans

abajo

bywoord

Vos deorsum estis, ego de supernis sum. Vos de mundo hoc estis, ego non sum de hoc mundo.
Vosotros sois de abajo, yo soy de arriba; vosotros sois de este mundo, yo no soy de este mundo.

Soortgelyke frases

varium deorsum
vero derribado

voorbeelde

Vos deorsum estis, ego de supernis sum. Vos de mundo hoc estis, ego non sum de hoc mundo.
Vosotros sois de abajo, yo soy de arriba; vosotros sois de este mundo, yo no soy de este mundo.

Veni deorsum, quaeso.
Por favor, bajen por las escaleras.

Non facies tibi sculptile neque omnem similitudinem eorum, quæ sunt in cælo desuper et quæ in terra deorsum et quæ in aquis sub terra.
No te harás escultura ni imagen alguna de lo que hay arriba en los cielos, abajo en la tierra o en las aguas debajo de la tierra.

Quae mutatio plerumque in superioribus classibus socialibus incipit et deorsum ad classes inferiores diffunditur.
Posee un énfasis especial en la obligación paternalista de las clases superiores hacia con las clases por debajo de ellas.